Données VO à compléter

Nombre d'enregistrements auxquels il manque titre VO : 297
Mémo : [Rec Nvl] = Recueil de nouvelles [Rec-Omn] = Recueil ou Omnibus [Novelis] = Novelisation [Antho] = Anthologie [Nvlle] = Nouvelle [Novella] = Court roman

--- (anonyme) [Nvlle] La Vision d'Albéric (1127, ?) [1990-LAFBOUQ]
--- (anonyme) [Nvlle] Maredata et Giulio (1830, ?) [1975-MARO]
ALIMOV Igor [Nvlle] Des chiens dans le cosmos : l'authentique histoire de Ptcholka et Mouchka (2005, ?) [2007-EONLUN-76]
ANDREIEV Kiril K. [Article] Vision soviétique de la SF (1982, ?) [1984-ANTR-13]
ARAMA Horia [Nvlle] Le Test (1984, ?) [1988-ROUMAIN-5-88]
ARENEV Volodymyr [Nvlle] Un crayon avec une inscription à demi effacée (2003, ?) [2022-GALAXS2-80]
ATKINS Peter [Essai] Dans les collines - Entretien avec Clive Barker (2016, ?) [2016-BRAG_SN]
BAKIC Asja [Nvlle] Abby (2015, ?) [2021-AGULLC]
BAKIC Asja [Nvlle] Carnivore (2015, ?) [2021-AGULLC]
BAKIC Asja [Nvlle] Excursion dans le Durmitor (2015, ?) [2021-AGULLC]
BAKIC Asja [Nvlle] L'Hôte (2015, ?) [2021-AGULLC]
BAKIC Asja [Nvlle] La Route vers l'Ouest (2015, ?) [2021-AGULLC]
BAKIC Asja [Nvlle] Le Trésor enterré (2015, ?) [2021-AGULLC]
BAKIC Asja [Nvlle] Les Thalles de Madame Lichen (2015, ?) [2021-AGULLC]
BAKIC Asja [Nvlle] Passions (2015, ?) [2021-AGULLC]
BARCA Hamilcar [Nvlle] Lettre au fils (2005, ?) [2005-ATADENT]
BEJETTSKY Alexeï [Nvlle] Le Musée des figures de cire (1914, ?) [2001-AGMA-11-12]
BERTIN Eddy C. [Nvlle] La Porte (1986, ?) [1986-PHEN-7]
BISSELL Mary L. [???] L'Antidéluvien (1870, ?) [1995-VV_LOSF-1]
BLISH James [Preface] Préface (1966, ?) [1973-PDF-166]
BLOCH Robert [Article] Kokain, une revue moderne (1916, ?) [2000-VV_LOSF-8]
BLOCH Robert [Article] La Carrière d'un lovecraftien (1983, ?) [1994-POCKET-5542]
BLOCH Robert N. [Article] Johannes Ilmari Auerbach (2009, ?) [2009-VV_ZULM-16]
BOGDANOV Alexandre [Roman] L'Ingénieur Menni (1911, ?) [1985-AGEH_UT]
BOGDANOV Alexandre [Roman] L'Étoile rouge (1908, ?) [1985-AGEH_UT]
BORGES Jorge Luis [Postface] Epilogue (1975, ?) [1980-NRF_DME][1983-FOLIO-1461]
BORGES Jorge Luis [Preface] Introduction (1978, ?) [1978-FMR_BAB-4]
BORGES Jorge Luis [Article] Introduction : L'Hote d'un monde étrange (1985, ?) [2023-CALL_AC]
BROLLI Daniele [Preface] Les contes de fée ne sont plus ce qu'ils étaient (1996, ?) [2000-NA2c-4]
BROWN Fredric [Nvlle] Ressemelage-express (1949, ?) [1980-NEO_MO-13]
BRUGMAN Til [Nvlle] Propre et net (1959, ?) [1977-MARO]
BUGARIU Voicu [Nvlle] Bonne nuit, Sophie ! (1988, ?) [2007-EONLUN-74]
BURN Bruce [Nvlle] J'ai besoin de toi (1965, ?) [1965-FICT-142]
CERNY Václav [Nvlle] Hanaaumoé (Conte polynésien) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] Hanaaumoé - Conte polynésien (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] L'Homme léopard (Conte d'Afrique centrale) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] L'Homme léopard - Conte d'Afrique centrale (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] L'Injustice dévoilée - Conte chinois (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] L'Orphelin (Conte indien) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] L'Orphelin - Conte indien (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Baie des oies sauvages - Conte esquimau du Groenland (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Femme de neige (Conte japonais) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] La Femme de neige - Conte japonais (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Forêt argentée - Conte serbe (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Fête des Lumières - Conte japonais (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Lionne (Conte africain) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] La Lionne - Conte africain (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Nuit des illusions (Conte persan) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] La Nuit des illusions - Conte persan (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Pagode du Bouclier du Tonnerre - Conte chinois (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Route à travers la montagne (Conte scandinave) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] La Route à travers la montagne - Conte scandinave (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Treizième Balle (Conte japonais) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] La Treizième Balle - Conte japonais (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Tristesse de Madame Li - Conte chinois (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Tête du héros - Conte caucasien (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] La Vallée des démons affamés (Conte mongolo-tibétain) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] La Vallée des démons affamés - Conte mongolo-tibétain (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Le Capitaine Hassan, dit l'Eclopé (Conte de Bornéo) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] Le Capitaine Hassan, dit l'Eclopé - Conte de Bornéo (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Le Cheval venu de la mer (Conte celte) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] Le Cheval venu de la mer - Conte celte (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Le Combat de minuit - Conte lapon (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Preface] Le Déclin des revenants (introduction) (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Le Fils du Vieux Loup - Conte caucasien (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Le Maison du marais - Conte japonais (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Les Compagnons de la bonne chère - Conte arabe (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Les Rivaux - Conte guatémaltèque (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Les Souvenirs du derviche Abdullah - Conte d'Asie Centrale (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Les Têtes volantes (Conte vietnamien) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] Les Têtes volantes - Conte vietnamien-malais (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Rencontre près d'une meule (Conte japonais) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] Rencontre près d'une meule - Conte japonais (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Seketoa (Conte polynésien) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] Seketoa - Conte polynésien (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Une Carrière différée - Conte chinois (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Une noce chez les démons - Conte géorgien (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Une visite inattendue (Conte japonais) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] Une Visite inattendue - Conte japonais (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CERNY Václav [Nvlle] Une étrange maladie (Conte hongrois) (1975, ?) [1981-LDPJ-50]
CERNY Václav [Nvlle] Une étrange Maladie - Conte hongrois (1975, ?) [1975-GRUNDBP]
CLUTE John [Article] Michael Moorcock, ses vies, ses oeuvres... (1999, ?) [2002-BIFH-1]
COLIN Vladimir [Nvlle] Des renards et des barreux (1985, ?) [1985-PROX-6]
COLIN Vladimir [Nvlle] Le Contact (1966, ?) [1974-PDF-174]
DE LINT Charles [Preface] Préface (2011, ?) [2011-DREAMPR-5]
DEMBSKI-BOWDEN Aaron [Preface] Introduction de l'auteur (2014, ?) [2015-BLF_W40]
DOGANOVITCH Anna [Nvlle] La Chair ressucitée (1909, ?) [2020-GALAXS2-67]
DUBYNIANSKA Yana [Nvlle] Pastorale (2005, ?) [2023-GALAXS2-81]
DURRELL Lawarence [Preface] Préface (1962, ?) [1962-DENOEL]
DURRELL Lawrence [Preface] Seul dans son genre (2001, ?) [2001-PHEBLIB-90]
ELLISON Harlan [Preface] Introduction (1965, ?) [1971-MAR_BM-381]
EVTIMOVA Zdravka [Nvlle] C'est ton tour (1991, ?) [2005-ATADENT]
FISHER Bruno [Nvlle] Le Fantôme de Julia Alison (1965, ?) [1979-LCEANTH]
FLANDERS John [Nvlle] Le Voleur (1911, ?) [1984-NEO_FSA-100]
FLANDERS John [Nvlle] Pour les yeux de Mathilda Smith (1969, ?) [1984-NEO_FSA-100]
FUJIKI Rin [Roman] L'École noire [Vatican Miracle Examiner - 1] (2007, ?) [2018-DESAXUS]
FUJIKI Rin [Roman] Le Jugement de Satan [Vatican Miracle Examiner - 2] (2009, ?) [2019-DESAXUS]
GAIMAN Neil [Preface] Une introduction (1997, ?) [2003-JAI_FA-6735]
GRAMESCU Mihail [Nvlle] Le Jardin du temps qui passe (1993, ?) [1993-MINB-14]
GRAMESCU Mihail [Nvlle] Le Rêve de perfection (1996, ?) [1996-MINB-25]
GRAMESCU Mihail [Nvlle] Le Sphéroïde aux sentiments (1994, ?) [1994-MINB-20]
GRAMESCU Mihail [Nvlle] Les Biches (1993, ?) [1993-MINB-16]
GRIMM Jacob & Wilhelm [Nvlle] La "Spring-Wurzel" (1818, ?) [1998-VV_LOSF-5]
HAINING Peter [Preface] Où les maîtres du frisson réapparaissent (2002, ?) [2002-JAI_JEU-HS]
HARRIS Charlaine [Article] Charlaine Harris répond aux questions de ses fans [La Communauté du sud] (2011, ?) [2012-JAI_DAR]
HIPPIUS Zinaïda [Nvlle] Chair sacrée (1921, ?) [1991-CHAMBON]
HIPPIUS Zinaïda [Nvlle] Le Destin (1921, ?) [1991-CHAMBON]
HIPPIUS Zinaïda [Piece] Le Sang divin (1900, ?) [2014-LINGVAC]
IRVING Washington [Article] Le Roi des chats (1835, ?) [1998-VV_LOSF-5]
JIA Xia [Nvlle] L'été de Tongtong (2013, ?) [2021-GALAXS2-71]
JOHNSSON Henrik [Nvlle] La Conception (2001, ?) [2001-ODS_MED-3]
JOSHI S. T. [Postface] Postface (1982-2002, ?) [2022-CALL_AC]
JOSHI S. T. [Postface] Postface : Le désir de l'inconnu (2009, ?) [2023-CALL_AC]
JOSHI S. T. [Essai] Étude du Tome 1 : Les Contrées du Rêve (2021, ?) [2021-MNE_ULP]
JOSHI S. T. [Essai] Étude du Tome 2 : Les Montagnes Hallucinées et autres récits d'exploration (2021, ?) [2021-MNE_ULP]
JOSHI S. T. [Essai] Étude du Tome 4 : Le cycle de Providence (2021, ?) [2021-MNE_ULP]
JOSHI S. T. [Essai] Étude du Tome 5 : Récits horrifiques . contes de jeunesse . récits humoristiques (2021, ?) [2021-MNE_ULP]
JOSHI S. T. [Essai] Étude du Tome 6 : Lovecraft en tant qu'essayiste et épistolier (2021, ?) [2021-MNE_ULP]
KARAKOUDA Hedwig Maria [Nvlle] Brûle ! (2005, ?) [2005-ATADENT]
KERDJILOV Peter [Nvlle] L'Homme qui voulait jouer Hamlet (1984, ?) [1991-ANTR-37-38]
KING Stephen [Preface] Avant-propos (1983, ?) [1986-JAI_EP-1999]
KING Stephen [Article] Noe de l'auteur (1983, ?) [1986-JAI_EP-1999]
KLEIN T. E. D. [Preface] Introduction (1995, ?) [1998-AM]
KOLOUPAEV Victor [Nvlle] La Plus Grande Maison (1974, ?) [2017-GALAXS2-48]
KOSIK Rafal [Article] Mon Lem (2021, ?) [2021-GALAXS2-73]
KUSHNER Ellen [Nvlle] Epilogue (2019, ?) [2019-ACTU_PC][2021-ACT_HEL-182]
KUSHNER Ellen [Nvlle] Lettre de Anne Chilton à Octavia Saint-Vière (2019, ?) [2019-ACTU_PC][2021-ACT_HEL-182]
KUSHNER Ellen [Nvlle] Lettre de Arnulf Saint-Vière à Octavia Saint-Vière (2019, ?) [2019-ACTU_PC][2021-ACT_HEL-182]
KUSHNER Ellen [Nvlle] Lettre de Diane, Duchesse de Trémontaine, à Maître Arnulf Saint-Vière (2019, ?) [2019-ACTU_PC][2021-ACT_HEL-182]
KUSHNER Ellen [Nvlle] Lettre à Maître Richard Saint-Vière aux bons soins de la Taverne du Chien Brun, les Bords-d'Eaux (2019, ?) [2019-ACTU_PC][2021-ACT_HEL-182]
LAGERLOF Selma [Nvlle] Le Duvet (1894, ?) [2003-ASU_LS][1910-PERRIN]
LAMPEDUSA G. Tomasi di [Nvlle] Le Professeur et la sirène (1961, ?) [2004-LIBRIO-666]
LEE Tanith [Poeme] A un poète, de sa maîtresse (2004, ?) [2004-OXY_EMB]
LORUSSO Adriana [Roman] L'Exilé de Ta-shima [Ta-Shima - 2] (2008, ?) [2008-BRAG_SF-309]
LORUSSO Adriana [Roman] Les Fondateurs de Ta-Shima [Ta-Shima] (2014, ?) [2014-BRAGnum]
LORUSSO Adriana [Roman] Ta-Shima [Ta-Shima - 1] (2007, ?) [2007-BRAG_SF-216]
LOVECRAFT H. P. [Article] Mars est-il un monde habité ? (1906, ?) [1990-CLEF_CA-1]
LOVECRAFT H. P. [Essai] Nietzschéisme et réalisme (1921, ?) [1989-CLEF_CM-4]
LUCA Ghérasim [Nvlle] Le Vampire passif (1945, ?) [1961-LAFFONT][1972-LDP-3331]
LVOV Nikolaï [Nvlle] Le Dreadnought aérien (1916, ?) [2018-GALAXS2-56]
MAATY Salah [Nvlle] Les Yeux d'Einstein (2006, ?) [2016-GALAXS2-43]
MARABINI Claudio [Preface] Préface (1991, ?) [1994-LAF_PAV][2012-LAF_PAP][1997-1018_DE-2865]
MARSHALL Frederick [Nvlle] Truquage (1984, ?) [1984-PROX-2]
MATSUURA Daruma [Roman] Izana - La Voleuse de visage (2014, ?) [2017-LUMEN]
MINKOV Svetoslav [Nvlle] La Question oubliée (1964, ?) [1968-MAR_GEA-285]
MINKOV Svetoslav [Nvlle] Une décoration (1961, ?) [1968-MAR_GEA-285]
MINKOV Svetoslav [Nvlle] Voyageurs (1935, ?) [1960-EFR][1968-MAR_GEA-285]
MISHRA Arvind [Nvlle] Amertume (2007, ?) [2012-GALAXS2-19]
MONTELEONE Thomas [Nvlle] La Quête de Lyrica (1998, ?) [1998-PHEN-45]
MOORCOCK Michael [Preface] Préface (2006, ?) [2006-FN_RVA]
MOSKOWITZ Sam [Preface] Introduction (1995, ?) [2007-AGEDOR][2007-AGEDORR]
MUNROE Randall [Nvlle] ? (2010, ?) [2012-FN]
NAGOYASHI Mark [Roman] Les Aventures de Goldorak (1977, ?) [1979-GP_GSTV]
NERVO Amado [Nvlle] Le Château de l'inconscience (18ième, ?) [2001-CLEF_CA-11]
ODOIEVSKI Vladimir [Nvlle] Les Mangeurs de haschich (1849, ?) [2014-LINGVAC][2012-RIVBL_B-8]
OLSA Jaroslav [Article] La SF tchèque (1985, ?) [1985-ANTR-17]
PALTSUN Sergii [Nvlle] Une feuille de chou (2004, ?) [2023-GALAXS2-81]
PARACELSE [Novella] Voyage à Sirius (1870, ?) [1991-RVIA_HC-28]
PAULSEN Steven [Nvlle] Gros-Tas Garbo (1993, ?) [2022-GALAXS2-78]
PENZLER Otto [Preface] Introduction (1998, ?) [1999-AM][2001-LDP-17188]
PESTRINIERO Renato [Preface] La Ville au bord du temps (1991, ?) [1994-DENPDFA-36]
PETRONE [Nvlle] Satyricon (1er, ?) [2000-LIBRIO-372]
RADCLIFFE Ann [Nvlle] La Mandragore (1794, ?) [1974-MARO]
RAMPERTI Marco [Nvlle] Le Transfert (1955, ?) [1975-MARO]
RANPO Edogawa [Roman] Le Démon de l'île solitaire (1930, ?) [2015-WOMB_IW-6]
RAYER Francis G. [Nvlle] Un vaisseau d'un autre monde (1962, ?) [1962-FICT-107]
RESNICK Mike [Preface] Le Détective qui refusa de mourir (1995, ?) [1999-ATADENT]
RICCIARDELLO Franco [Nvlle] La Rose blanche de Bonaparte (2003, ?) [2003-NESF]
ROWLING J. K. [Extrait] Harry Potter (1999, ?) [2012-FLAJ]
SANDRELLI Sandro [Article] Trieste 1973 (Le festival international du film de SF) (1973, ?) [1973-GAL2-115]
SCEALTA [Nvlle] L'Oeil du dragon (2003, ?) [2003-NESR-10]
SCHEER K. H. [Roman] Adieu à la Voie Lactée [Aphilie - 18][Perry Rhodan - 273] (1976, ?) [2011-FN_RHOD-273]
SCHEER K. H. [Roman] L'Ordre cosmique [Aphilie - 19][Perry Rhodan - 274] (1976, ?) [2011-FN_RHOD-274]
SHECKLEY Robert [Preface] Préface (2004, ?) [2006-DREAMCT-3]
SILVERBERG Robert [Preface] Introduction (1968, ?) [1973-MAR_BMS-434]
SIMONIAN Karen A. [Nvlle] Le Saule épanché et le roseau tremblant (1986, ?) [2009-RIVBL_F-5]
SLUNG Michele [Preface] Préface (1993, ?) [1998-AM]
SMITH Douglas [Preface] Avant-propos (2011, ?) [2011-DREAMPR-5]
SONG-LING P'ou [Nvlle] Chan-hou (17ie, ?) [2015-FOL2-6001]
SONG-LING P'ou [Nvlle] Houa-kou-tseu (17ie, ?) [2015-FOL2-6001]
SONG-LING P'ou [Nvlle] Kong Mong-pi (17ie, ?) [2015-FOL2-6001]
SONG-LING P'ou [Nvlle] La demoiselle Mei (17ie, ?) [2015-FOL2-6001]
SONG-LING P'ou [Nvlle] La femme à la veste verte (17ie, ?) [2015-FOL2-6001]
SONG-LING P'ou [Nvlle] La quatorzième demoiselle Sin (17ie, ?) [2015-FOL2-6001]
SONG-LING P'ou [Nvlle] Le taoïste de la Secte du Lotus Blanc (17ie, ?) [2015-FOL2-6001]
SOUKHANOV Vladimir [Roman] L'Avatar (1987, ?) [1989-RADOUGA]
SQUIRES Patricia [Nvlle] L'Horloge (1972, ?) [1975-MAR_SAF-511]
SQUIRES Patricia [Nvlle] La Réunion (1972, ?) [1975-MAR_SAF-511]
SQUIRES Patricia [Nvlle] La Valeur du temps (1972, ?) [1975-MAR_SAF-511]
SQUIRES Patricia [Nvlle] Le Braconnier (1972, ?) [1975-MAR_SAF-511]
SQUIRES Patricia [Nvlle] Le Fantôme dans le miroir (1972, ?) [1975-MAR_SAF-511]
SQUIRES Patricia [Nvlle] Le Visiteur du bouvier (1972, ?) [1975-MAR_SAF-511]
SQUIRES Patricia [Nvlle] Les Accents d'une polka (1972, ?) [1975-MAR_SAF-511]
SQUIRES Patricia [Nvlle] Quand le temps se fut arrêté (1972, ?) [1975-MAR_SAF-511]
SQUIRES Patricia [Nvlle] Un défi à la mort (1972, ?) [1975-MAR_SAF-511]
STOKER Charlotte [???] Une nouvelle peste (1875, ?) [2001-MEUN_PC-369]
STROUGATSKI Arcady [Nvlle] Détails de la vie de Nikita Vorontsov (1983, ?) [2008-EONLUN-81]
STROUGATSKI Arcady [Extrait] Troïka (1972, ?) [1981-RAMSAY]
SUKENICK Ronald [Nvlle] DisPerSion (1975, ?) [2014-GALAXS2-32]
TANIZAKI Junichiro [Nvlle] Le Tatouage (1910, ?) [2005-BL][1966-GALL]
TELDY NAIM R. [Roman] Ceci arrivera hier (1954, ?) [1954-SILLAGE-4]
TELDY NAIM R. [Roman] Paradis atomiques (1949, ?) [1949-SILLAGE-1]
TEODORESCU Cristian [Nvlle] Pédalez et soyez heureux (2023, ?) [2023-GALAXS2-81]
THEO Sabina [Nvlle] Le Secret du sureau (1997, ?) [2007-ATADENT]
TOCHTERMAN Vered [Nvlle] Aujourd'hui est le premier jour du restant de ta vie (2002, ?) [2005-ATADENT]
TOLSTOI Alexei C. [Nvlle] Oupires (1841, ?) [1993-AGEH][1997-OMNI_SF]
TRIKI Taïb [Nvlle] Le Sindibad de l'espace - 4^e voyage (1977, ?) [2016-GALAXS2-43]
TSUTSUI Yasutaka [Rec Nvl] Le Censeur des rêves (1988, ?) [1998-STOCNCC]
UBUKATA Tow [Roman] Le Chevalier d'Eon (2007, ?) [2008-CLEVYHF]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Albinos (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Ambassadeur près des Tang (1934, ?) [2017-BL][2011-ATELIER]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Ascension (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Au-delà (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Preface] Avant-propos (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Bois flotté (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Carpe (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Chapeau melon (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Chrysanthème (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Compagnon de route (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Courte nuit d'été (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Dalles de pierre (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Dernières lueurs du soir (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Echo (1922, ?) [2017-BL][2011-ATELIER]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Entrée triomphale dans Port-Arthur (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Esprit du printemps (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Feux d'artifice (1922, ?) [2017-BL][2011-ATELIER]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Gingko biloba (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Homme à femmes (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Image (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Jardin étroit (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Jintôshi (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Kudan (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] L'Assassinat du capitaine (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] La Crête des vagues (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] La Danse du Prince de Lanling (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] La Glycine (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] La Neige (1934, ?) [2017-BL][2011-ATELIER]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] La Panthère (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Le Banquet (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Le Bihoreau gris (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Le Brise-Lame (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Le Chat (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Le Chinois (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Le Démon de la variole (1922, ?) [2017-BL][2011-ATELIER]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Le Gnome (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Le Magnolia (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Le Prédécesseur (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Le Yûshûkan (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Les Corbeaux (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Les Lézards (1922, ?) [2017-BL][2011-ATELIER]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Miroitement d'automne (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Oiseau d'eau (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Ombre (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Pente (1934, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Potamot à feuilles de saule (1922, ?) [2017-BL][2011-ATELIER]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Santô Kyôden (1922, ?) [2017-BL]
UCHIDA Hyakken [Nvlle] Tourbillon (1934, ?) [2017-BL][2011-ATELIER]
UEDA Akinari [Nvlle] Carpes telles qu'en songes... (1776, ?) [2014-FOL2-5797]
UEDA Akinari [Nvlle] La Maison dans les roseaux (1776, ?) [2014-FOL2-5797]
UEDA Akinari [Nvlle] Le Chaudron de Kibitsu (1776, ?) [1958-CFLI][1966-GALL]
UEDA Akinari [Nvlle] Le Rendez-Vous aux chrysanthèmes (1776, ?) [2014-FOL2-5797]