[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale G GAIMAN Neil
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

GAIMAN Neil

Neil Gaiman
Royaume Uni (né le 10/11/1960)

Journaliste, scénariste de B.D.(L'orchidée Noire, The Sandman), auteur de SF. Sa littérature, SF ou Fantasy, renouvelle les genres par son originalité et ses audaces.

Romans

• De bons présages (1990, Good Omens) (avec PRATCHETT Terry)
  J'ai Lu - Science-fiction n° 3892, 1995 (rééd. 1998, 2001, 2007, 2014, 2019)
  Au Diable Vauvert, 2002 (rééd. 2019)
  Audiolib, 2020.
• Neverwhere (1996, Neverwhere)
  J'ai Lu - Millénaires n° 6002, 1998.
  J'ai Lu - Science-fiction n° 5613, 2001.
  Au Diable Vauvert, 2010 (rééd. 2024)
  Au Diable Vauvert - Jeunesse, 2010.
  J'ai Lu n° 9477, 2011 (rééd. 2017)
  Audiolib, 2022.
• Stardust (1999, Stardust)
  J'ai Lu - Millénaires n° 6059, 2001.
  J'ai Lu - fantasy n° 6827, 2004 (rééd. 2010, 2016)
  Audiolib, 2022.
• Stardust - Le Mystère de l'étoile (1999, Stardust)
  J'ai Lu - fantasy n° 6827, 2007.
• Stardust, le mystère de l'étoile (1999, Stardust)
  Au Diable Vauvert, 2007.
• American gods [American Gods] (2001, American Gods)
  Au Diable Vauvert, 2002 (rééd. 2003, 2017)
  J'ai Lu - Fantastique n° 7350, 2004 (rééd. 2007, 2014, 2017)
  Audiolib, 2018.
• Coraline (2002, Coraline)
  Albin Michel - Wiz, 2003 (rééd. 2009, 2019)
  France Loisirs - Graffiti, 2004.
  J'ai Lu n° 9974, 2012 (rééd. 2016, 2018)
  Albin Michel, 2020.
  Audiolib, 2022.
• Anansi Boys [American Gods] (2005, Anansi Boys)
  Au Diable Vauvert, 2006 (rééd. 2019, 2023)
  J'ai Lu n° 8663, 2008 (rééd. 2016)
• Entremonde (2007, InterWorld) (avec REAVES Michael)
  Au Diable Vauvert - Jeunesse, 2010.
  J'ai Lu n° 9793, 2012 (rééd. 2018)
• Odd et les géants de glace (2008, Odd and the Frost Giants)
  Albin Michel - Wiz, 2010.
  Albin Michel - Albin Michel Jeunesse, 2017.
• L'Étrange Vie de Nobody Owens (2008, The Graveyard Book)
  Albin Michel - Wiz, 2009 (rééd. 2014)
  France Loisirs, 2010.
  J'ai Lu n° 10002, 2012 (rééd. 2017)
• L'Océan au bout du chemin (2013, The Ocean at the End of the Lane)
  Au Diable Vauvert, 2014 (rééd. 2023)
  J'ai Lu n° 11376, 2016.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• Miroirs et fumée (1998, Smoke and Mirrors)
  Au Diable Vauvert, 2001.
  J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles (2006, Fragile Things)
  Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements (2015, Trigger Warning: Short Fictions and Disturbances)
  Au Diable Vauvert, 2018.
  J'ai Lu n° 12931, 2020.
• La Mythologie Viking (2017, Norse Mythology)
  Au Diable Vauvert, 2017.
  Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)

Nouvelles et courts romans

• L'Affaire des vingt-quatre merles (1984, The Case of the Four and Twenty Blackbirds)
  in Revue Galaxies - Galaxies nouvelle série n° 7, 2010.
• Cherchez la fille (1985, Looking for the Girl)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Moi, Cthulhu (1987, I, Cthulhu) [Court roman]
  La Clef d'Argent - Fhtagn n° 2, 2012.
• Sizain vampire (1989, Vampire Sestina)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• On peut vous les faire au prix de gros (1989, We Can Get Them for You Wholesale)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Mignons à croquer (1990, Babycakes)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Couleurs froides (1990, Cold Colors)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Nourrir et manger (1990, Feeders and Eaters)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Corps étrangers (1990, Foreign Parts)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Nicholas était (1990, Nicholas Was)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Virus (1990, Virus)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Chevalerie (1992, Chivalry)
  in Revue Manticora n° 14 et Bélial/Orion, Revue Yellow Submarine n° 127, 1998.
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Les Mystères du meurtre (1992, Murder Mysteries)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• La Souris (1993, Mouse)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Le Pont du troll (1993, Troll Bridge)
  in Blanche neige, rouge sang, Fleuve Noir - Rendez-vous ailleurs, 2002.
• Le Troll sous le pont (1993, Troll Bridge)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Une vie meublée en Moorcock première manière (1994, One Life Furnished With Early Moorcock)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Une vie meublée par Moorcock première manière (1994, One Life Furnished With Early Moorcock)
  in La Gloire d'Elric, Pocket n° 5658, 1997.
• Une fin du monde de plus (1994, Only the End of World Again)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Ne demandez rien au diable (1995, Don't Ask Jack)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Les bons garçons méritent des récompenses (1995, Good Boys Deserve Favours)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• La Reine d'épées (1995, Queen of Knives)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Neige, miroir et pommes (1995, Snow, Glass, Apples)
  in Eros vampire - 2, Naturellement - Forces Obscures, 2000.
• Neige, verre, pommes (1995, Snow, Glass, Apples)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Le Changement de mer (1995, The Sea Change)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• La Route blanche (1995, The White Road)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Que crois-tu qu'on ressente ? (1996, How Do You Think It Feels?)
  in Lueurs Mortes - Revue Ténèbres n° 8, 1999.
• A la fin (1996, In the End)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Le Bassin aux poissons et autres contes (1996, The Goldfish Pool and Other Stories)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Le Balayeur de rêves (1996, The Sweeper of Dreams)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• La Fille des chouettes (1997, Daughter of Owls)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Le Chemin caillouteux du souvenir (1997, The Flints of Memory Lane)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Le Prix (1997, The Price)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Alerte : animal à bout (1998, Bay Wolf)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Changements (1998, Changes)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Vent du désert (1998, Desert Wind)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Quinze cartes peintes d'un tarot vampire (1998, Fifteen Painted Cards from a Vampire Tarot)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Goliath (1998, Goliath)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Qu'est-ce que tu crois que ça me fait ? (1998, How Do You Think It Feels?)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• La Spéciale des Shoggoths à l'ancienne (1998, Shoggoth's Old Peculiar)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Saveurs (1998, Tastings)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• La Vérité sur le cas du départ de Mlle Finch (1998, The Facts in the Case of the Departure of Miss Finch)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Les Faits concernant le départ de Miss Finch (1998, The Facts in the Case of the Departure of Miss Finch)
  in Traverses, Editions de l'Oxymore - Moirages n° 3, 2002.
• Le Cadeau de mariage (1998, The Wedding Present)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
• Histoire du jour où nous sommes allés au bout du monde par Dawnie Morningside (1998, When We Went to See the End of the World by Dawnie Morningside, Age 11 1/4)
  in Le Cheval fantôme & autres histoires envoutantes, J'ai Lu - Jeunesse n° HS, 2002.
• Le Jour où nous sommes allés voir la fin du monde, par Dawnie Morningside, onze ans et quart (1998, When We Went to See the End of the World by Dawnie Morningside, Age 11 1/4)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• 15 cartes peintes d'un tarot de vampire (1999, Fifteen Painted Cards from a Vampire Tarot)
  in De sang et d'encre, Naturellement - Fictions, 1999.
• La Saint-Valentin d'Arlequin (1999, Harlequin Valentine)
  in Eros Millénium, J'ai Lu - Millénaires n° 6062, 2001.
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Souvenirs et trésors (1999, Keepsakes and Treasures)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Souvenirs et trésors : une histoire d'amour (1999, Keepstakes and Treasures : A Love Story)
  in 999 - Le Livre du millénaire des maîtres du fantastique, Albin Michel, 1999.
  in 999 - Le Livre du millénaire des maîtres du fantastique, Le Grand Livre du Mois, 1999.
  in 999 - Les Maîtres du fantastique et de l'épouvante, Le Livre de Poche n° 14992, 2001.
• Boucles (1999, Locks)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Instructions (2000, Instructions)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• L'Autre (2001, Other People)
  in Elegy n° 27, 2003.
• Les Autres (2001, Other People)
  in Celephais - Black Mamba n° 10, 2008.
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• D'étranges petites filles (2001, Strange Little Girls)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• American gods [American Gods] (2001, American Gods) [Extrait]
  in Univers imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• Le Croup de l'inventeur de maladies (2002, Diseasemaker's Croup)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Devenir Sylvain (2002, Going Wodwo)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Ma vie (2002, My Life)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• La Présidence d'octobre (2002, October in the Chair)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Pages d'un journal trouvé au fond d'une boîte à chaussures laissée dans un bus Greyhound quelque part entre Tulsa, Oklahoma, et Louisville, Kentucky (2002, Pages from a Journal Found in a Shoebox Left in a Greyhound Bus Somewhere Between Tulsa, Oklahoma, and Louisville, Kentucky)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Une étude en vert (2003, A Study in Emerald)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Amères moutures (2003, Bitter Grounds)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• L'Heure de la fermeture (2003, Closing Time)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
  in McSweeney's Méga-anthologie d'histoires effroyables, Gallimard - Du Monde Entier n° 393, 2011.
• Inventer Aladin (2003, Inventing Aladdin)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Le Monarque de la vallée [American Gods] (2003, The Monarch of the Glen)
  in Légendes de la Fantasy - I, Pygmalion, 2005.
  in Légendes de la Fantasy - I, J'ai Lu n° 8571, 2008.
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
  Au Diable Vauvert, 2017.
• Les épouses interdites des esclaves sans visages dans le manoir secret de la nuit du désir (2004, Forbidden Brides of the Faceless Slaves in the Secret House of the Night of Dread Desire)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• La Grand'Roue féerique (2004, The Fairy Reel)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Le Problème de Susan (2004, The Problem of Susan)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• L'Oiseau-Soleil (2005, Sunbird)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• La Chambre dissimulée (2005, The Hidden Chamber)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Comment parler aux filles pendant les fêtes (2006, How to Talk to Girls at Parties)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Le Jour de l'arrivée des soucoupes (2006, The Day the Saucers Came)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, Au Diable Vauvert, 2009 (rééd. 2018)
  in Des choses fragiles - Nouvelles et merveilles, J'ai Lu n° 9435, 2010 (rééd. 2018)
• Jérusalem (2007, Jerusalem)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Lettre d'amour (2007, Love Letter)
  in Revue Solaris (Canada) n° 171, 2009.
• Terminaisons féminines (2008, Feminine Endings)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Orange (2008, Orange)
  in Revue Solaris (Canada) n° 171, 2009.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Invocation de l'incuriosité (2009, An Invocation of Incuriosity)
  in Chansons de la Terre mourante - 2, ActuSF - Perles d'Epices, 2013.
• Une invocation d'incuriosité (2009, An Invocation of Incuriosity)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Perles et diamants : un conte de fées (2009, Diamonds and Pearls: A Fairy Tale)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Le Problème avec Cassandra (2010, The Thing About Cassandra)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• La vérité est une caverne dans les Montagnes noires... (2010, The Truth Is a Cave in the Black Mountains...)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• "Et pleurer, comme Alexandre" (2011, "And Weep Like Alexander")
  in Utopiales 12, ActuSF - Les Trois Souhaits, 2012.
• Et pleurer, à l'instar d'Alexandre (2011, And Weep, Like Alexander)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• L'Affaire de la mort et du miel (2011, The Case of Death and Honey)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Un récit d'aventure (2012, Adventure Story)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Clic-Clac, le sac qui claque (2012, Click-Clack the Rattlebag)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• L'Homme qui a oublié Ray Bradbury (2012, The Man who Forgot Ray Bradbury)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Carbone n° 2, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Un calendrier de contes (2013, A Calendar of Tales)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Un labyrinthe lunaire (2013, A Lunar Labyrinth)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Au fond de la mer sans soleil (2013, Down to a Sunless Sea)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• La Dormeuse et le rouet (2013, The Sleeper and the Spindle)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Nulle heure pile [Docteur Who] (2013, Nothing O'Clock)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Comment le marquis retrouva son manteau (2014, How the Marquis Got His Coat Back)
  in Le Bélial' - Revue Bifrost n° 82, 2016.
• Comment le marquis à récupéré son manteau (2014, How the Marquis Got His Coat Back)
  in Vauriens, Pygmalion, 2018.
  in Vauriens, J'ai Lu n° 12845, 2020.
• Le Retour du mince duc blanc (2015, The Return of the Thin White Duke)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Le Dogue noir [American Gods] (2015, Black Dog)
  Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Avant le commencement, et après (2017, Before the Beginning, and After)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• Les Noces insolites de Freya (2017, Freya's Unusual Wedding)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• Hymir et la campagne de pêche de Thor (2017, Hymir and Thor's Fishing Expedition)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• La Tête de Mimir et l'oeil d'Odin (2017, Mimir's Head and Odin's Eye)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• Ragnarok : le destin final des dieux (2017, Ragnarok: The Final Destiny of the Gods)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• Les Pommes d'immortalité (2017, The Apples of Immortality)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• Les Enfants de Loki (2017, The Children of Loki)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• La Mort de Balder (2017, The Death of Balder)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• Les Derniers Jours de Loki (2017, The Last Days of Loki)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• Le Maître d'oeuvre (2017, The Master Builder)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• L'Hydromel des poètes (2017, The Mead of Poets)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• L'Histoire de Gerd et de Frey (2017, The Story of Gerd and Frey)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• Les Trésors des dieux (2017, The Treasures of the Gods)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• Le Voyage de Thor au pays des géants (2017, Thor's Journey to the Land of the Giants)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)
• Yggdrasil et les neuf mondes (2017, Yggdrasil and the Nine Worlds)
  in La Mythologie Viking, Au Diable Vauvert, 2017.
  in La Mythologie Viking, Pocket n° 7239, 2018 (rééd. 2022)

Poèmes, chansons...

• Lire les entrailles : un rondeau (1997, Reading the Entrails: a Rondel)
  in Miroirs et fumée, Au Diable Vauvert, 2001.
  in Miroirs et fumée, J'ai Lu - Fantastique n° 6735, 2003 (rééd. 2009, 2016)
• Un respect des convenances (2009, Observing the Formalities)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Ma dernière logeuse (2010, My Last Landlady)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• En Relig Odhráin (2011, In Relig Odhráin)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Monter un siège (2011, Making a Chair)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.
• Ouvrage de sorcière (2012, Witch Work)
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, Au Diable Vauvert, 2018.
  in Signal d'alerte - Fictions courtes et dérangements, J'ai Lu n° 12931, 2020.

Anthologiste de :

• Tous malades ! (1994, Now We Are Sick: An Anthology of Nasty Verse) (avec JONES Stephen)
  Bragelonne, 2006 (rééd. 2015)

Essais, études, guides

• Pas de panique ! [Guide du routard galactique] (2002, Don't Panic! Douglas Adams and the Hitchhiker's Guide to the Galaxy)
  Gallimard - Folio SF n° 171, 2004.
• La Mythologie Viking (2017, Norse Mythology)
  Audiolib, 2021.