Forums BDFI

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

Voila la chose, tirée de ma banque de données personelle :

-Textes réunis par Jean-Marc GOUANVIC & Stéphanie NICOT, Espaces imaginaires 3, Les IMAGINOÏDES, 4ème trimestre 1985, 166 pages

1-Jean-Marc GOUANVIC, Présentation, pages 5 à 5, Préface
2-François ROUILLER, Une enfance en jeu, pages 7 à 31
3-Colette FAYARD, Le Libérateur, pages 33 à 47
4-Alain DARTEVELLE, Terrian Parade, pages 49 à 81
5-Esther ROCHON, Au fond des yeux, pages 83 à 107
6 -Jean-Claude DUNYACH, Venez dans mon palais..., pages 109 à 127
7-Jean-Pierre APRIL, Impressions de Thaï Deng, pages 129 à 159
8-Jean-Marc GOUANVIC & Stéphanie NICOT, Les Auteurs, pages 161 à 162, Dictionnaire d'auteurs

-Textes réunis par Jean-Marc GOUANVIC & Stéphanie NICOT, Espaces imaginaires 4, Les IMAGINOÏDES, 4ème trimestre 1986, 174 pages
   
1-Jean-Marc GOUANVIC, Présentation, pages 5 à 6, Préface
2-Agnès GUITARD, Contre-courant, pages 9 à 53
3-Pierre GIULIANI, L'Erreur de Balthazar, pages 55 à 67
4-Richard CANAL, Le Dernier village, pages 69 à 102
5-Sabine VERREAULT-Élisabeth VONARBURG, Mané, Tékel, Pharès, pages 105 à 168
6-Jean-Marc GOUANVIC & Stéphanie NICOT, Les Auteurs, pages 169 à 170, Dictionnaire d'auteurs

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

Sommaire de La Terre Est Bleue Comme Une Orange:

-La Terre est bleue comme une orange, anthologiste FERRAN Pierre, Ed. Ouvrières/Pierre Zech, Coll. "Enfance heureuse", 1986

    -* Pierre Gamara, Sur Une Planète Inconnue
    -* Alexandre Arnoux, Ballade De Lullo-Mir
    -* Sylvie Lainé, Space-Opéra
    -* Jules Mougin, Le Comptable Du Ciel
    -* Christian Moncelet, Science-Fiction
    -* Jacques Charpentreau, Discours Pour La Conquete Du Cosmos
    -* Marcel Thiry, La Mer De La Tranquilité
    -* Yves Frémion, Las Planète Vapoona
    -* Jean Tardieu, Les femmes De Ménage
    -* Victor Hugo, Plein Ciel (Extrait de La Légende Des Siècles
    -* Georges Noel, Les Voyageurs
    -* Pierre Ferran, Nos Cosmonautes
    -* Edmond Rostand, Les Voyages De Cyrano De Bergerac (Extrait de Cyrano De Bergerac)
    -* Pierre Béarn, L'Homme-Fusée
    -* Alvin Toffler, Base Zéro (Extrait de Igor Bogdanoff et Grishka Bogdanoff, L'Effet Science-fiction)
    -* Christian Poslaniec, Jeuométrie
    -* Jacques Charpentreau, Le Conducteur de La Navette
    -* Jean L'Anselme, Le Retour De L'Enfant Prodigue
    -* Jean-Pierre Lesieur, Étrange Visite
    -* Louis Amade, Les Pays D'Outre-Terre
    -* Monique Battestini, Création II
    -* Georges Jean, Sur L'Étoile Farfelue
    -* Alphonse De Lamartine, « Cependant, Descendu Sur L'Horrible Tempete… » (Extrait de La Chute D'Un Ange)
    -* Cité n° 12 (1983) de WALTHER Daniel
    -* André Pieyre De Mandiargues, La Dernière Ville Habitée Par Des Hommes
    -* Robert Boudet, Métropolis-Bis
    -* Jacques Larocque, La Fille Des Étoiles
    -* Jules Laforgue, Climat, Flore Et Faune De La Lune
    -* Charles Dobzynski, Les Plantes-Mères (Extrait de L'Opéra De L'Espace)
    -* Victor Hugo, Magnitudo Parvi (Extrait) (Les Contemplations)
    -* Christian Morgenstern, Sur La Planète Des Mouches (Adaptation de Max Ernst et Robert Valacais)
   -* Henri Michaux, L'Oiseu Qui S'Efface
   -* Georges Jean, De L'Autre Coté Du Monde
   -* Monique Batestini, Botanical Garden
   -* Georges Alexandre, Yellow Dog Blues (Extrait)
   -* Jacques Prével, Les Grands Scarabés Joueurs D'Échecs
   -* Michel Cosem, De Quelle Étoile ?
   -* Jacques Charpentreau, Les Ides De Mars
   -* Guy Béart, Années-Lumière
   -* Jacqueline Held et Claude Held, Plus Tard
   -* Jacqueline H. Osterrath, La Complainte Des Trois Astronautes
   -* Adrian Matlev, Las Astrofemmes
   -* Sylvie Lainé, Yoyo
   -* Jacques Dalléas, Les Pilotes Des Premiers Ages
   -* Jean Vasca, Je Chante Une Planète Future
   -* Boris Vian, Java Martienne
   -* René De Obaldia, La Cromagnonne Et Les Cosmonaute (Extrait)
   -* Jibanannanda Das, L'Univers, Trad. France Battacharya
   -* John Brunner, En Creusant… (Extrait De Demain Pourrait Etre Pire) , Trad. Sylvie Lainé
   -* Sylvie Lainé, Les Iles De La Lune
   -* Gérard De Nerval, Fantasie
   -* Claude Roy, L'Enfant Voit Revenir Souvent… (Extrait)
   -* Francois Dodat, Le Convive
   -* André Benedetto, Et Le Matin A L'Aube…
   -* Raymond Queneau, A Propos Du Groupe De Lorentz
   --* Jacques Prévert, Le Noyé (Extrait de Spectacles)
   -* Les aqueducs du temps (1980) de WALTHER Daniel
   -* Jean-Louis Depierris, Du Fond Des Heures Nues… (Extrait de Le Glaive Des Vivants)
  -* Pierre Gamarra, Le Visiteur
  -* John Brunner, La Larve (Extrait de Demain Pourrait Etre Pire) , Trad. Sylvie Lainé
  -* Gabriel Deblander, Du Coté Des Ombres
  -* Jean Follain, Signes Pour Voyageurs
  -* Stéphan Wul, Visions
  -* Bernard Blot, Qu'Est-Ce ?
  -* André Hardellet, Loisive (Extrait de Les Chasseurs)
  -* Pierre Ferran, Les Visiteurs D'Un Autre Monde
  -* Jacques Laroque (Mike Felsen) , L'Onirie
  -* Pierre Ziegelmayer, Brouillage
  -* Pierre Gabriel, Qui Est En Moi… 
  -* Francois Dodat, Le Fin Des Temps
  -* Victor Hugo, La Ville Disparue (Extrait de La Légende Des Siècles
  -* Bernard dElvaille, La Fin Des Temps
  -* Guy Béart, Les Temps Étranges
  -* Francois Dodat, Les Avatars Du Soleil
  -* Jean-Paul Klée, Donnez-Nous Chaque Jour Notre Mort Atomique
  -* Nicolas Guillen, Bombe atomique, Trad.
  -* Tristan Tzara, Les Portes Se Sont Ouvertes
  -* Boris Vian, Un Jour
  -* Leconte De Lisle, Le Massacre De Mona
  -* Pierre Seghers, Quand Tu Te Seras Déserté
  -* Philippe Soupault, Moments Perdus
  -* Marcel Thiry Le Soleil Deviendra Une Étoile Glacée
  -* Jacques Réda, Terre Des Livres
  -* Jean Mougin, Carte Postale
  -* Raymond Milési, Nova
  -* Alain Borne, Ne Croyez Pas…       
  -* Le navire soleil (1983) de WALTHER Daniel
  -* Gilberte H. Dallas, Le Soleil Noir
  -* Rouben Melik, Le Veilleur De Pierre
  -* Leconte De Lisle, L'astre Rouge
  -* Robert Desnos, Le Vers Luisant
  -* Paul Verlaine, Mon Reve Familier
  -* Pierre Ziegelmayer, Reves
  -* Jean-Pierre Andrevob, Le reve
  -* Daniel Biga, Le Réceptif (2e Hexagramme Du Yi-King)
  -* Franz Hellens, Le Chien Noir
  -* Max Jacob, La Terre
  -* Roland Nadaus, Messages
  -* Pierre Boujut, La Confiance Infinie (Confiance Au futur)
  -* Maurice Careme, Les Machines
  -* Henri Allorge, Le Fluide Inconnu
  -* Jean-Pierre Verheggen, Liste Des Principaux Navets Spatiaux
  -* Charles L. Fontenay, Chanson De La Tour Des Étoiles, Trad. Roger Durand (Extrait de La Soie Et La Chanson (The silk and the song) )
  -* Jean Malrieu, Les Hommes Nouveaux
  -* Jean-Pierre Hubert, Le Cadasteur Prospectif
  -* Christian Moncelet, Au Bout Du Conte
  -* Charles Dobzynski, Histoire De Mutant (Extrait de Déologiques)
  -* Charles Beaudelaire, La Géante
  -* Paul Vincensini, Pour Dormir A L'Envers
  -* Alexandre Toursky, Les Erinnyes
  -* André Frédérique, Exercices De Logique
  -* Paol Keineg, Quand Je Me Promène Dans La Rue
  -* Henri Michaux, Homme-Bombe
  -* Pierre Gripari, Le Robot Amoureux
  -* Michel Lamart, Portrait Robot
  -* Marcus Keicht, Mutants
  -* Marcel Béalu, Bous Me Croyez…
  -* Jean Rameau, Transmutation
  -* Yannis Ritsos, Accords Silencieux, Trad. Gérard Pierrat
  -* Boris Vian, Le Grand Passage
  -* Jorge Luis Borges, Le Palais, Trad.
  -* Paul Vincensini, Rendez-Vous…
  -* Jean Vasca, L'Astrofunambule
  -* Yannis Ritsos, Élaboration, Trad. Gérard Pierrat
  -* Ray Bradbury, Christus Apollo (Christus Apollo) (Extrait de Christus Apollo (Christus Apollo, Wonder Stories, Février 1969) , Trad. Jane Fillion
  -* Bernard Blot, Et Ces Cieux De Pierre Grise…
  -* Claude Roy, La Nuit
  -* Géo Norge, Haut Les Cœurs
  --* Guillaume Apollinaire, Cortèges (Extrait de Alcools)
  -* André De Richaud, Le Délire De L'Enchanteur
  -* Allain Jouffroy, Le Parfait Criminel
  -* Howard Philips Lovecraft, Alethia Phrikodes (Alethia Phrikodes, Weird Tales, 1918) , Trad. Pierre Versins
  -* Hubert Haddad, La Nuit Des Temps
  -* Pierre Gabriel, Soudain Le Temps…
  -* Pierre Gabriel, L'Exil Viendra
  -* Christian Da Silva, L'Ombre Ne Sait Pas…
  -* Jacques Charpentreau, L'Univers
  -* Marcel Béalu, Le Mot Dans Le Noyeau
  -* Thomas Stearns Eliot, Nous Ne Cesserons Pas… , Trad. Pierre Leyris (Extrait de Little Gidding. Four Quatrets, 1943)
  -* Jules Supervielle, Allons, Mettez-Vous la…
  -* Robert Sabatier, Le Message
  -* Robert Desnos, Demain
  -* Géo Norge, Tout Cela S'Est Passé Si Vite
  -* Pierre Dargelos, Pays De Milliards De Coquillages…
  -* Georges Ribemont-Dessaignes, A La Tourterelle
  -* Jean Malrieu, Terre
  -* Philippe Soupault, Tant De Temps
  -* Tristan Klingsor, La Taupe
  -* Pierre Ferran, Les Poètes De La Science-Fiction   
  -* Pierre Ferran, Remerciements

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

- Martin H. Greenberg et Ed. Gorman, La griffe du chat, JOELLE LOSFELD, 1994

- Une si longue Présence  A long Time Sitting  trad. CHERGÉ, Gérard de  MacLEOD, Charlotte
- Le Duel, The Duel  trad. SARDA, Yves  JANCE, Judith Ann
- Le nouveau Chat noir  The new black Cat  trad. SARDA, Yves  CRIDER, Bill
- Le Chat de Saratoga Springs  Saratoga Cat  trad. MOITESSIER, Agathe  HOCH, Edward D.
- Chat-ba-da-ba-da  Scat  trad. CORDILLOT, Michel    PAUL, Barbara
- La Bete intérieure    The Beast within    LEBAILLY, Monique  MARON, Margaret B.
- Ginger et Louise  Ginger's Waterloo   trad.MOITESSIER, Agathe    LOVESEY, Peter
- Cogitations d'Horace  Horatio ruminates  trad. CHERGÉ, Gérard de  HUGHES, Dorothy B.
- Électron  Remote  trad. MOITESSIER, Agathe  SUTER, John F.
- Le Chicago Hilton bis  The lower Wacker trad. Hilton  SARDA, Yves  AMATO, Barbara d'
- Baiser d'Adieu  Last Kiss   trad.SARDA, Yves    BORTON, Douglas
- Cinq Chats affamés et un Chien mort  Five starving Cats and a dead Dog   trad.CHERGÉ, Gérard de    RUSCH, Kristine Kathryn
- Dans l'Angle mort  Blindsided  trad. LEBAILLY, Monique  REYNOLDS, William J.
- Tous les Mercredis  Every Wednesday  trad. CORDILLOT, Michel  PICKARD, Nancy
- Tous les Endroits se ressemblent  All Places are alike  trad. MOITESSIER, Agathe    HAYDON, June
- Neuf Vies a vivre  Nine Lives to live  trad. SARDA, Yves  McCRUMB, Sharyn
- Un Week-end a Lookout Lodge  A Week-end at Lookout Lodge  trad. LEBAILLY, Monique  HESS, Joan
- La Dame qui aimait les Chats  Cat Lady  trad. CORDILLOT, Michel  WHEAT, Carolyn
- Une Sépulture décente  A proper Burial  trad. CHERGÉ, Gérard de  COLLINS, Barbara
- Dur a avaler  Finicky  1991  trad. SCHWARTZ, Yann    LUTZ, John

[Gil] ? N'est-ce pas quasiment uniquement du polar ? - Absent de ISFDB, de même que qq nouvelles prises au hasard --> Non pris en compte pour l'instant...]

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

Textes réunis par Raymond MILESI & Bernard STEPHAN, Mouvance : les moyens de communication de masse, n° (1), 1er trimestre 1977, 80 pages
   
-(non mentionné), Mouvance I Les moyens de communication de masse, pages 7 à 8, Préface
-George Alec EFFINGER, L'Émission de huit heure trente (The Eight Thirty to Nine Slot), pages 9 à 18, trad. Henry-Luc PLANCHAT
-Christian LÉOURIER, Éléments pour servir à l'histoire d'une émission populaire
-(non mentionné), Un nouveau phénomène de masse aux U.S.A. : les "Citizens Band Radios", pages 28 à 30, Article
-Yves MALBEC, Petite histoire ou Le mal secret de monsieur Gunterferybanks
-Michel JEURY, Les Enchaînés
-Denis GUIOT, SF chaude et SF froide, pages 51 à 57, Article
-Jean-Pierre HUBERT, Code du BO.H.UR à l'usage des Guides d'Opinion
-Marie-Christine BEY, "Jack Barron et l'éternité"...et les mass-médias, pages 75 à 79, Article

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

-Collectif, Les savants fous, anthologiste inconnu [Recueil] , Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1994, Gwenhael Ponneau (Anthologiste)

     -Le Mythe Du Savant Fou de Gwenhael Ponnau
     -Le Magnétiseur (Scènes De La Vie De Famille) de E. T. A. Hoffman, Trad. Henry De Curzon (Fantaisies A La Manière De Callot)
     -Frankenstein (1818, Frankenstein or the modern prometheus) de SHELLEY Mary [Roman] , Trad. de Hannah Betjeman, Complétée par Gwenhael Ponnau
    -Les Souvenirs De M. Auguste Beldoe (A Tale Of The Ragged Mountains, 1844) , de Edgar Allan Poe, Trad. Charles Beaudelaire
    -Révélation Magnétique (Mesmeric Revelation, 1944) , de Edgar Allan Poe, Trad. Charles Beaudelaire
    -La Vérité Sur Le Cas De M. Valdemar (Facts In The Case Of M. Valdemar, 1845) , de Edgar Allan Poe, Trad. Charles Beaudelaire
    -Le Système Du Docteur Goudron Et Du Professeur Plume (The System Of Doctor Tarr And Professor Fether (Feather) , de Edgar Allan Poe, Trad. Chales Beaudelaire
    -La Fille De Rappaccini (Rappaccini's Daughter, 1843) , de Nathaniel Hawthorne, Trad. Jacques Finné
    -La Marque Sur Le Visage (The Birth Mark, 1844) , de Nathaniel Hawthorne, Trad. Charles Cestre
    --Avatar (1856) de GAUTIER Théophile
    -Les Morts Se Vengent (1856) de Claude Vignon
    -Le Forgeur De Merveilles (The Wondersmith, 1859) , de Fitz James O'Brien, Trad. Jacques Paoy
    -La possédée (1863) de RIVIERE Henri-Laurent [Roman]
    -Claire Lenoir (1867) de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM [Roman]
    -Le Secret De L'Échafaud (1883) de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
    -L'Héroisme Du Docteur Hallidonhill (1887) de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
    -La Machine A Métaphysique (1876) de Jean Richepin
    -Le Docteur Héraclius Gloss (1875) de Guy De Maupassant
    -Docteur Jekyll et Mr Hyde (1885, The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde) de STEVENSON Robert Louis [Roman] , Trad. Théo Varlet
    -La Machine A Parler (1892) , de Marcel Schwob
    -Le château des Carpathes (1892) de VERNE Jules [Roman]
    -Le grand dieu Pan (1894, The great god Pan) de MACHEN Arthur [Roman] , Trad. Paul-Jean Toulet
    -Histoire Du Cachet Noir (The Novel Of The Black Seal, 1895) , de Arthur Machen, Trad. Jacques Parsons (The Three Impostors)
    -L'île du Docteur Moreau (1896, The island of Dr Moreau) de WELLS Herbert George [Roman] , Trad. Henry D. Davray
    -Débonnaire Milaine (1894) , de Pol Demade
    -Les Plantes Du Docteur Cinderella (Die Pflanzen Des Doktor Cinderella, 1905) , de Gustav Meyrinck, Trad. Jean-Jacques Pollet
    -La Fiancée De Tophar (Die Topharbrautm 1903) , de Hans Heinz Ewers, Trad. Félix Gauthier et Marc Henry
    -Les oeufs fatidiques (Rokovye Laitsa, 1924) de BOULGAKOV Mikhaïl [Roman] , Trad. Francois Cornillot et Alain Préchac
    -Dictionnaire Des Auteurs

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

-Textes réunis par Martin WINCKLER, Noirs scalpels, LE CHERCHE-MIDI, coll. NéO n° (3), juin 2005, 352 pages, catégorie / prix : 18 €
   
-Martin WINCKLER, Diagnostic : meurtre, pages 7 à 14, Préface
-Pierre BORDAGE, Mauvaise nouvelle
-Frédéric H. FAJARDIE, Le Second Scalpel
-AYERDHAL, Dépossessions
-Christian LEHMANN, Vincent Moranne, réanimateur
-René REOUVEN, Ne dites jamais 33
-Martin WINCKLER, La Dernière Aventure
-Joëlle WINTREBERT, Invasive Évasion
-Michel DE PRACONTAL, J'irai comme un cheval mort
-François RIVIÈRE, Une drôle de tête
-Jérôme LEROY, Le Serrement d'Hippocrate
-Chantal PELLETIER, Sourde oreille
-Lalie WALKER, Retraite anticipée
-Claude GODFRYD, Le Chirurgien d'Al-Qaida
-Nicolas D'ESTIENNE D'ORVES, Ma petite gymnote ou « Il est minuit, docteur Chauvier »
-Olivier DELCROIX, La Chouette en plein jour
-Daniel WALTHER, Cicatrices
-Chantal MONTELLIER, Les Œufs de Parque
-Stéphanie JANICOT, Soeur de ma désolation
-Marie RASPBERRY, Bombe Chelle
-Bruno SCHNEBERT, Bienvenue au club
-(non mentionné), Dictionnaire des auteurs, pages 323 à 333, Dictionnaire d'auteurs
-Martin WINCKLER, Les Médecins et le Crime, pages 334 à 341, Article

[Gil] Crime de façon général. Il peut s'y glisser quelques textes étranges et fantastique, mais dans le doute, je m'abstiens !

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

-Textes réunis par Raymond MILESI & Bernard STEPHAN, Mouvance : pathologie du pouvoir, n° (8), 3ème trimestre 1984, 112 pages, catégorie / prix : 46 FF
      
-Bernard STEPHAN, Masques, pages 4 à 6, Préface
-Joëlle WINTREBERT, Fontaraigne
-Pierre-Paul DURASTANTI & Michel JEURY, La Ménagère et le dépanneur
-Jacques BARBÉRI, Le Gardien
-Daniel WALTHER, Le Labyrinthe du Dr Manus Hand
-Pierre STOLZE, Bunraku
-Pierre GIULIANI, Mélanges
-Jean-Claude DUNYACH, Fin de partie ?
-Dominique DOUAY, Chut ! Babel, Babel chute
-Béatrice HELLER & René LERMITE & Henry-Luc PLANCHAT, Partance
-Jean-Pierre HUBERT, Mie de pain

(mais à priori, Mélanges est un article, pas une nouvelle)

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

-L'autre planète par René-Marrill Albérès, Albin Michel, 1958

-Le Bal De La Ligne
--L'autre planète (1958)
-Si J'étais À Varennes...
-Postface

Dernière modification par geaibleu (08-12-2010 11:42:45)

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

-Pierre BOULLE, L'Enlèvement de l'Obélisque, nouvelles étranges et inédites, Pocket, mai 2007, 2009, 192 pages, catégorie / prix : 15 €
   
-1-L'Enlèvement de l'Obélisque
-2-Un étrange événement
-3-Le Message chiffré
-4-Une mort suspecte
-5-Le 1er avril
-6-Le Coupable
-7-La Croisière de l'Alligator

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

-Derrière l'oeil et autres textes fantastiques de COMPÈRE Gaston [Recueil] , Ed. Jacques Antoine, 1979

    -La Tempete Circulaire
    -Schawarzstasse
    -Le Pas Du Diable
    -La Polaire
    -Lubeck Au Loin
    -Le Masque

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

-Éric JOURDAN, Anthologie de la peur, Entre chien et loup (Entre Chien Et Loup) , Points, 1987, 1989, 372 p.

-Introduction – Entre Chien Et Loup de Éric Jourdan
-Présentation Des Auteurs Et Des Nouvelles de Éric Jourdan
-Lord Halifax, Le Reve  Du Président Lincoln (President Lincoln's Dream, Lord Halifax's Ghot Book) , Trad. Éric Jourdan
-Lord Halifax, Le Destin De La Bédoyère (La Bédoyère's Doom, Fraser's Magazine, 1882) , Trad. Éric Jourdan
-Elizabeth Bowen, L'Amant Infernal (The Demon Lover, The Listener, 1941) , Trad. Éric Jourdan
-Robert Louis Stevenson, Le Déterreur De Cadavres (The Body-Snatcher, Tales And Fantasies, 1992) , Trad. Anonyme
-Robert Louis Stevenson, Markheim (Markheim, The Merry Men And Other Tales, 1885) , Trad. Étric Jourdan
-May Sinclair, La Ou Le Feu Ne S'Éteint Pas (When Their Fire Is Not Quenched, Uncanny Stories, 1929) , Trad. Éric Jourdan
-E. T. A. Hoffman, Le Chevalier Gluck (Der Ritter Gluck, Leipziger Allgemeine Musikalische Zeitung, 1809) , Trad. La Bédollière (Seule Version Intégrale)
-Lautréamont, Histoire D'Un Cheveu Perdu (Les Chants De Maldoror, 1869)
-Edgar Allan Poe, La Vérité Sur Le Cas De M. Valdemar (The Facts In The Case Of Mr. Valdemar, The American Review, 1845) , Trad. Charles Beaudelaire
-Edgar Allan Poe, Le Masque De La Mort Rouge (The Masque Of The Red Death, The graham's Magazine, 29 Mai 1842) , Trad. Charles Beaudelaire
-Saint-Simon, Histoire De Masque (Mémoires, 1856)
-Julien Green, La Traversée Inutile (Le Voyageur Sur La Terre, 1926)
-M. R. James, La Maison Des Poupées Hantée (The Haunted Doll's House, The Empire Review, 1919) , Trad. Éric Jourdan
--Villiers De L'Isle-Adam, La Torture Par L'Espérance (Nouveaux Contes cruels, 1888)
-Fitz-James O'Brien, La Chambre Perdue (The Lost Room, Atlantic Weekly, 1858) , Trad. Éric Jourdan
-H. G. Wells, La Porte Dans Le Mur (The Door In The Wall, The Time Machine, 1895) , Trad. Éric Jourdan
-Prosper Mérimée, Vision De Charles XI (La Revue De Paris et Mosaique, 1883)
-Jean-Francois De La Harpe, Préphétie De Cazotte (Oeuvres Complètes, 1809 et 1818)
-Vincent O'Sullivan, Quand J'Étais Mort (When I Was Dead, Blackwood Magazine, 1896) , Trad. Éric Jourdan
-D. H. Lawrence, L'Officier Prussien (The Prussian Officer, Honour And Arms, Version De 1913) , Trad. Éric Jourdan
-Percy Bysshe Shelley, Histoires De Fantomes (Extraits du Journal, 1840) , Trad. Éric Jourdan
-Éric Jourdan, Le Reve De Soubise
-Éric Jourdan, Le Meurtrier
-Nathaniel Hawthorne, Le Voile Noir Du Pasteur (The Minister's Black Veil, The Token, 1836) Trad. Julien Green et Éric Jourdan
-Origine Des Textes de Éric Jourdan

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

Josef NESVADBA, Le Cerveau d'Einstein (nouvelles insolites) , (Einsteinuv Mozek, 1960) , Trad. François KÉREL, ÉDITEURS FRANCAIS RÉUNIS, 3ème trimestre 1965, 208 pages, catégorie / prix : 10,35 F

-Le Cerveau d'Einstein (Einsteinuv Mozek)
-La Dernière Aventure Du Capitaine Nemo (Captain Nemo's Last Adventure)
-Le Gangster Au Central Téléphonique
-Une Invention Contre Soi-Meme (The Divided Carla ? Vérifier... )
-Une Mutinerie Sur L'Odyssée
-Le Visage Perdu (The Lost Face)
-La Deuxième Ile Du Docteur Moreau
-L'Idiot De Xeemunde
-Vampire LTD (Vampires Ltd. )

Dernière modification par geaibleu (08-12-2010 11:54:13)

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

-André CARPENTIER, Du pain des oiseaux, VLB, 1982, 154 pages (Recueil)   
   
-1-Jorge ou le miroir du mage
- -Les Larmes de bébé
-3-Le Déserteur
-4-La Nuit du conquérant
-5-Le Vol de Ti-Oiseau

-De ma blessure atteint, et autres Détresses, Carpentier, André, XYZ Éditeur, Montreal, 1990 (recueil)

-André CARPENTIER, Carnet possible sur la fin d'un monde, XYZ, 1992, 144 pages (Recueil)
   
-1-Les Lignées du Grand Chien
-2-La Septième plaie du siècle
-3-Le Champ du potier
-4-Le Aum de la ville
-5- Carnet possible sur la fin d'un monde (Carnet Sur La Fin Possible d'Un Monde)

-André CARPENTIER, Rue Saint Denis, HURTUBISE HMH, coll. L'Arbre, 1978, 144 pages (recueil)

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 18 983

Site Web

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

Bonjour

merci pour tous ces sommaires et soit le bienvenu parmi nous !

Comme nous avons souvent du mal à retrouver les sommaires des recueils et anthologies publiées outre-Atlantique, je pense que tu as encore du travail devant toi

geaibleu

Membre

Inscription : 08-12-2010

Messages : 173

Re : Sommaires manquants: Espaces Imaginaires 3 et 4

Je vais y aller tranquille mais on fournira du matériel, c'est bien certain la. Merci pour l'accueil. Salutations. ;-)