Forums BDFI

Leeming45

Membre

Inscription : 08-09-2008

Messages : 20

OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Chez le même éditeur: [CLA]  [CLAF]  [Galaxie/bis]  [Anti-mondes]  [Nébula]  [Galaxie 2]

C.L.A: 1965-1987

La plus prestigieuse collection du genre, digne des bibliophiles, à l'image du Club du Livre Policer.
Format constant 13,5 X 20. Reliure toilée couleur (à l'exception du n°1, simplement cartonné). Signet. Premier plat frappé "à la comète" de fers or ou argent (sauf 3 ouvrages, les n° 1,16 et 25 frappés de fers couleur respectivement jaune, blanc et noir). Cahiers cousus. Beau papier. Belle typographie.

Il s'agit en principe d'une édition à tirage limité et numérotée mais qui a connu de nombreuses "exceptions" (cf. les variations de tirages visibles ci-dessous pour de nombreux exemplaires : double tirage, n° d'exemplaire supérieur au tirage maximum annoncé, n° d'exemplaire absent...).

Deux romans par volume le plus souvent, agrémentés (du moins pendant les premières années) de bibliographies, biographies et parfois d'une photo de l'auteur.

Pour les pages de garde et les illustrations intérieures, Opta fera souvent appel à de grands noms de l'époque: DRUILLET, MOEBIUS, DESIMON, CAZA, AUCLAIR etc...

Il y a eu deux présentations selon le mode de vente jusqu'en 1976 : avec une jaquette transparente (dite "rhodoïd) pour les exemplaires vendus par souscription et avec une jaquette papier, par dessus le rhodoïd, pour les exemplaires vendus en librairie (à confirmer pour les n° 1 à 12). A partir du n°66 la jaquette illustrée en couleur devient la règle et le rhodoïd disparait.

Créé par les éditions Opta en 1965 à l'instigation de Jacques SADOUL, le C.L.A connaitra plusieurs périodes et directeurs distincts:

* De 1965 à 1969, sous la direction de Alain DOREMIEUX et Jacques SADOUL, la collection se voue aux auteurs classiques de la S F, souvent en rééditions (ASIMOV, VAN VOGT, HEINLEIN, STURGEON, SIMAK etc..)
* De 1970 à 1974, sous la direction de Michel DEMUTH et Jacques BERGIER, le C.L.A publiera les meilleurs auteurs contemporains du moment (DICK, FARMER, VANCE, SILVERBERG etc...) Le Chant du Cygne de cette période sera la publication en 3 volumes des "Seigneurs de l'Instrumentalité de C. SMITH.
* La suite sera un peu moins glorieuse. Michel DEMUTH est limogé en 1977. La publication  de romans parfois mineurs témoigne de la santé déclinante des éditions Opta, en dépit de l'édition sporadique de quelque pépites (HEINLEIN, VANCE, BRUNNER...), et il faudra attendre 1980 pour que Daniel WALTHER reprenne la barre, avec des fortunes diverses, mais aussi quelque belles trouvailles (BRIN, O.S CARD...).

Logo et nom de l'éditeur présents sur la première page :

n°1 :    n° 2 à 15 :     n° 16 à 70 : à partir du n°71 :

L'intitulé de l'éditeur et de la collection ont connu plusieurs évolutions au fil des années et des numéros :

n°1 : Editeur = Club du Livre d'Anticipation, pas de collection précisée
n°2 à 31 (sauf 6 (HS1) et 9 (HS2) : Editeur = Club du Livre d'Anticipation, Collection "Les Classiques de la Science-Fiction"
n°6 (HS1) et 9 (HS2) : Editeur = OPTA, Collection du Club du Livre d'Anticipation
32 à 56 : Editeur = Editions OPTA, Collection du Club du Livre d'Anticipation
57 à 67 : Editeur = Editions OPTA, Collection du Livre d'Anticipation
68 à ? : Editeur = Nouvelles Editions OPTA, Collection du Livre d'Anticipation

Le Club du Livre d'Anticipation a reçu un Hugo Special ("for excellence in book production") lors de la WorldCon de Los Angeles de 1972

1965

1 - Isaac Asimov .. Fondation / Fondation et Empire / Seconde Fondation - isbn : _

   

Pagination : 575 pages. Le tirage se trouve à la 578e -- et dernière -- page "physique", au dos de la table des matières.
AI le 20 mai 1965 (Imprimerie de la S.E.G.), 3.800 exemplaires numérotés de 1 à 3.800 et 100 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire scanné est le n° 972.

Seul numéro au lettrage horizontal

contient :
..  .. .. .. Introduction par Sam Moskowitz V-XVI
..  .. .. .. Isaac Asimov Bibliographie de ses œuvres traduites en français XVII-XX
..  .. .. .. Fondation (Foundation, 1951)   trad. : Jean Rosenthal
..  .. .. .. Fondation et empire (Foundation and Empire, 1952)   trad. : Jean Rosenthal
..  .. .. .. Seconde Fondation (Second Foundation, 1953)   trad. : Pierre Billon

__________________________________________________

2 - Alfred E. Van Vogt .. Les armureries d'Isher / Les fabricants d'armes - isbn : _ Illustrations : Joop van Couwelaar

   

 

Pagination : 379 pp, tirage justifié sur la 383ème page "physique". A.I le 30 0ctobre 1965. 4000 ex. + 150 H.C.
L'exemplaire représenté est le n° 3209.

contient :
..  .. .. .. Introduction par Sam Moskowitz IV-XXIII
..  .. .. .. Bibliographie des œuvres de Van Vogt traduites en français XXIV-XXVI
..  .. .. .. Les armureries d'Isher (The weapon shops of Isher, 1951)   trad. : Michel Deutsch
..  .. .. .. Les fabricants d'armes (The weapon makers / One against eternity, 1943/1952)   trad. : Jean Cathelin

__________________________________________________

1966

3 - Clifford D. Simak .. Demain les chiens / Le pêcheur - isbn : _ Illustrations : Joop van Couwelaar

     

 

Pagination : 395 pages. Le tirage se trouve à la 399e -- et avant-dernière -- page "physique", juste avant le DL de l'imprimerie Mame (1er trimestre 1966). AI le 1er mars 1966 (Imprimerie Mame à Tours), 4.000 exemplaires numérotés de 1 à 4.000 et 150 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire scanné est le n° 1023.

contient :
..  .. .. .. Introduction par Sam Moskowitz IV-XVII
..  .. .. .. Bibliographie des œuvres de Simak traduites en français XVIII-XXIII
..  .. .. .. Demain les chiens (City, 1952)   trad. : Jean Rosenthal
..  .. .. .. Le pêcheur (Time is the simplest thing / The fisherman, 1961)   trad. : Jean Rosenthal

__________________________________________________

4 - Alfred E. Van Vogt .. Le monde du non-A / Les joueurs du non-A - isbn : _ Illustrations : Alain Tercinet

   

 

A.I le 29 Avril 1966. 363 pp. Ill. Alain TERCINET. 4500 ex.+150 H.C
L'exemplaire représenté est le n° 763

contient :
..  .. .. .. Bibliographie (établie par Pierre Versins) V-VIII
..  .. .. .. Le monde du A (World of null A, 1945/1948)   trad. : Boris Vian
..  .. .. .. Les joueurs du A (The players of A / The pawns of null A, 1956)   trad. : Boris Vian
..  .. .. .. Posttface de Jacques Sadoul (tentative d'interprétation rationnelle) 351-361
..  .. .. .. Post-scriptum d'Alain Dorémieux 361-363

__________________________________________________

5 - Catherine L. Moore .. La nuit du jugement/La dernière aube  - isbn : _ Illustrations : Joop van Couwelaar

     

 

Pagination : 371 pages. Le tirage se trouve à la 375e -- et antépénultième -- page "physique", laquelle apporte le DL de l'imprimerie Mame (2e trimestre 1966). AI le 10 juin 1966 (Imprimerie Mame à Tours), 4.000 exemplaires numérotés de 1 à 4.000 et 150 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire scanné est le n° 1898

contient :
..  .. .. .. Introduction par Sam Moskowitz IV-XIX
..  .. .. .. Bibliographie des œuvres de Catherine L Moore XX-XXX
..  .. .. .. La nuit du jugement (Judgement night, 1943)   trad. : Frank Straschitz
..  .. .. .. La dernière aube (Doomsday morning, 1957)   trad. : Michel Deutsch

__________________________________________________

HS 1 (6) - Edgar Rice Burroughs .. Au coeur de la Terre / Pellucidar - isbn : _  Illustrations : Alain Tercinet

   

   

Pagination : 360 pages. Le tirage se trouve à la 363e -- et avant-dernière -- page "physique", la dernière apportant quant à elle le DL de l'imprimerie Mame (3e trimestre 1966). AI le 15 octobre 1966 (Imprimerie Mame à Tours), 5.000 exemplaires numérotés de 1 à 5.000 et 150 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire scanné est le n° 1515

contient :
..  .. .. .. Une carte de Pellucidar
..  .. .. .. Introduction par Francis Lacassin V-XXVIII
..  .. .. .. Bibliographie des œuvres de science fiction d'Edgar Rice Burroughs (établie par Francis Lacassin) XXIX-XXXII
..  .. .. .. Au coeur de la Terre (At the Earth's Core, 1922)   trad. : Pierre Billon
..  .. .. .. Pellucidar (Pellucidar, 1923)   trad. : Pierre Billon

__________________________________________________

1967

7 - Isaac Asimov .. Le Livre des Robots - isbn : _ Illustrations : Joop van Couwelaar

   

   

443 pp. A.I le 8 Janvier 1967. . 4000 ex. numérotés + 150 H.C. 
L'exemplaire scanné est le n° 1039

contient :
..  .. .. .. Introduction par Demetre Ioakimidis V-XI
..  .. .. .. Les robots (I Robot, 1950)   trad. : Pierre Billon
..  .. .. .. Un défilé de robots (The Rest of the Robots, 1964)   trad. : Pierre Billon

__________________________________________________

8 - C. S. Lewis .. Le silence de la Terre / Voyage à Vénus / Cette hideuse puissance - isbn : _ Illustrations : Joop van Couwelaar

     

   

Pagination : 543 pages. Le tirage se trouve à la 545e -- et avant-dernière -- page "physique", juste avant le DL de l'imprimerie Mame (1er trimestre 1967). AI le 24 mars 1967 (Imprimerie Mame à Tours), 4.000 exemplaires numérotés de 1 à 4.000 et 150 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 3580

Anomalie : sur certains exemplaires le n° de tirage n'est pas indiqué (voir scan).

contient :
..  .. .. .. Introduction par Sam Moskowitz V-XII
..  .. .. .. Bibliographie (établie par Pierre Versins) XIII-XIV
..  .. .. .. Le silence de la Terre (Out of the silent planet, 1938)   trad. : Marguerite Faguer
..  .. .. .. Voyage à Vénus (Perelandra / Voyage to Venus, 1943)   trad. : Frank Straschitz
..  .. .. .. Cette hideuse puissance (That hideous strength, 1945)   trad. : Frank Straschitz

__________________________________________________

HS 2 (9) - Edgar Rice Burroughs .. Tanar de Pellucidar / Tarzan au coeur de la Terre - isbn : _ Illustrations : R(eed) Crandall (pour la mêlée initiale) & J.Allen St.John (illus intérieures)

       

     

Pagination : 437 pages. Le tirage se trouve à la 439e -- et avant-dernière -- page "physique", la dernière montrant le DL de l'imprimerie Mame (2e trimestre 1967). AI le 18 mai 1967 (Imprimerie Mame à Tours), 4.000 exemplaires numérotés de 1 à 4.000 et 150 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 2318

Ce volume possède un tissage différent des autres CLA (hors-série ou pas). Le rendu peut évoquer une toile de jute assez fine.

Anomalie : le n° de tirage n'est pas indiqué sur tous les exemplaires.

contient :
..  .. .. .. Une carte de Pellucidar
..  .. .. .. Préface par Francis Lacassin V-X
..  .. .. .. Bibiographie des romans Tarzan par Edgar Rice Burroughs (établie par Francis Lacassin) XI-XIV
..  .. .. .. Tanar de Pellucidar (Tanar of Pellucidar, 1929)   trad. : Pierre Billon
..  .. .. .. Tarzan au coeur de la Terre (Tarzan at the Earth's core, 1930)   trad. : Pierre Billon

__________________________________________________

10 - Robert A. Heinlein .. Histoire du Futur Tome 1 - isbn : _ Illustrations (photomontage et pages de titres) par Raymond Babigeon.

   

 
 
402pp. imprimées + table. A.I le 10 Octobre 1967 chez Mame. 4000 ex. numérotés de 1 à 4000 +150 marqués H.C 
L'exemplaire scanné est le 416

contient :
..  .. .. .. Introduction par Sam Moskowitz V-XXII
..  .. .. .. Bibliographie des œuvres de Robert A Heinlein traduites en français XXIII-XXVI
..  .. .. .. Préface de l'auteur XXVII-XXXI (dont un calendrier de l'Histoire du Futur)
..  .. .. .. L'homme qui vendit la Lune (The man who sold the moon, 1950)   trad. : Pierre Billon & Jean-Claude Dumoulin
..  .. .. .. Les vertes collines de la Terre (The green hills of Earth, 1951)   trad. : Pierre Billon

__________________________________________________

11 - Alfred E. Van Vogt .. L'empire de l'atome / Le sorcier de Linn - isbn : _ Illustrations : Philippe Druillet

   

   

401pp. imprimées + double page "Généalogie de la Maison de Linn" + table + "ours". A.I le 30 Novembre 1967 chez Mame. Trad. Pierre BILLON. Ill. 4000 ex. numérotés de 1 à 4000 + 150 H.C.   
L'exemplaire scanné est le n° 1606

contient :
..  .. .. .. Préface par AE Van Vogt V-VI
..  .. .. .. L'empire de l'atome (Empire of the atom, 1957)   trad. : Pierre Billon
..  .. .. .. Le sorcier de Linn (The wizard of Linn, 1960)   trad. : Pierre Billon

__________________________________________________

1968

12 - Edmond Hamilton .. Les rois des étoiles / Retour aux étoiles - isbn : _ Illustrations : Alain Tercinet

     

 

387pp.imprimées + 2 pages de tables + "ours". A.I le 1er Fevrier 1968 chez Mame. 4000 ex. numérotés de 1 à 4000 + 150 H.C.
L'exemplaire scanné est le n°123

contient :
..  .. .. .. Introduction par Sam Moskowitz V-XXII
..  .. .. .. Bibliographie XXIII-XVII (établie par Pierre Versins)
..  .. .. .. Avant-propos de l'éditeur XXIX
..  .. .. .. Avant-propos de l'auteur XXXI
..  .. .. .. Les rois des étoiles (The stars kings, 1947)   trad. : Gilles Malar
..  .. .. .. Le retour aux étoiles (Return to the stars, 1968)   trad. : Frank Straschitz

__________________________________________________

13 - Philip José Farmer .. Les amants étrangers / L'univers à l'envers - isbn : _ Illustrations : Michel Desimon

       

 
 
Pagination : 397 pages. Le tirage se trouve à la 399e -- et avant-dernière -- page "physique", juste avant le DL de l'imprimerie Mame (1er trimestre 1968).
AI le 23 mars 1968 (Imprimerie Mame à Tours), 6.500 exemplaires numérotés de 1 à 6.500 et 150 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
Les exemplaires scannés sont les n° 30/4000 et 5335/6500
Anomalie : Certains exemplaires affichent un tirage de 4000 + 150 H.C. alors que d'autres affichent 6500 + 150 H.C. !!! Voir scans ci-dessus !

contient :
..  .. .. .. Introduction par Sam Moskowitz V-XXII
..  .. .. .. Post-scriptum d'Alain Dorémieux XXIII-XXV
..  .. .. .. Bibliographie des œuvres de Philip Jose Farmer et de leur traduction en français par ordre chronologique des parutions originales (établie par Pierre Versins) XXVII-XXXI
..  .. .. .. Les amants étrangers (The lovers, 1961)   trad. : Michel Deutsch
..  .. .. .. Postface (à Les amants étrangers) par Michel Desimon, 221-225
..  .. .. .. L'univers à l'envers (Inside outside, 1964)   trad. : Denise Hersant

__________________________________________________

14 -Alfred E. Van Vogt .. A la poursuite des Slans / La faune de l'espace - isbn : _  Illustration Nicolas Devil

       

     

Pagination : 446pp. + ours. A.I le 14 Juin 1968 chez Mame.

Deux types d'exemplaires en termes de tirage :
- 4500 ex. numérotés de 1 à 4500 + 150 H.C.
- 7000 ex. numérotés de 1 à 7000 + 150 H.C.
Les exemplaires scannés sont les n°1704/4500 et 6112/7000.

Anomalie : Certains exemplaires affichent un tirage de 4500 + 150 H.C. alors que d'autres affichent 7000 + 150 H.C. ou pas de numéro du tout !!! Voir scans ci-dessus !

contient :
(Pas d'appareil critique)
..  .. .. .. A la poursuite des Slans (Slan, 1951)   trad. : Jean Rosenthal
..  .. .. .. La faune de l'espace (The voyage of the space Beagle/Mission : interplanetary, 1950)   trad. : Jean Rosenthal

__________________________________________________

A partir du n° 15, Jacques Sadoul se retire et Alain Dorémieux dirige seul la collection

__________________________________________________

15 - Philip K. Dick .. En attendant l'année dernière / A rebrousse temps - isbn : _  Illustrations : Nicolas Devil

   

   

375 pp. imprimées + table +"ours". A.I le 24 Octobre 1968 chez Mame. 4000 ex. numérotés de 1 à 4000 + 150 H.C. 
L'exemplaire scanné est le n° 2668. L'ours ne comporte pas la mention:"exemplaire n°... !

contient :
..  .. .. .. Introduction par John Brunner V-XII
..  .. .. .. Note de l'éditeur français XII
..  .. .. .. Bibliographie XIII-XXIII (non attribuée)
..  .. .. .. En attendant l'année dernière (Now wait for the last year, 1966)   trad. : Michel Deutsch
..  .. .. .. A rebrousse temps (Counter clock world, 1967)   trad. : Michel Deutsch
..  .. .. .. Postface : Ce que j'écris par Philip K Dick 373-375

__________________________________________________

1969

A partir du n° 16, apparition du nouvel emblème du C.L.A. Figurant en première page, il reproduit une gravure du moyen-âge représentant le système du monde : un voyageur curieux crève la voûte céleste et découvre le mécanisme compliqué qui fait mouvoir les astres.

__________________________________________________

16 - Robert A. Heinlein .. Histoire du Futur Tome 2 - isbn : _ Illustrations : Pierre Koernig (alias KRNG).

   

   

507 pp. imprimées + double page: tableau synoptique de l'Histoire du Futur + table + "ours". A.I le 18 Janvier 1969 chez Mame.
4000 ex. numérotés de 1 à 4000 + 150 H.C.   
L'exemplaire scanné est le n° 3409

contient :
(Pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Révolte en 2100 (Revolt in 2100, 1953)   trad. : Frank Straschitz
..  .. .. .. Les enfants de Mathusalem (Methuselah's children, 1958)   trad. : Frank Straschitz
..  .. .. .. Les orphelins du ciel (Orphans of the sky, 1963)   trad. : Frank Straschitz

__________________________________________________

17 - Theodore Sturgeon .. Cristal qui songe / Les plus qu'humains - isbn : _ Illustrations : Raymond Bertrand

       

   

Pagination : 383 pages. Le tirage se trouve à la 388e -- et antépénultième -- page "physique", soit 2 pages avant le DL de l'imprimerie Mame (1er trimestre 1969). AI le 2 avril 1969 (Imprimerie Mame à Tours), 5.000 exemplaires numérotés de 1 à 5.000 et 150 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.

L'exemplaire représenté est le n° 4258

contient :
..  .. .. .. Introduction par Sam Moskowitz V-XXII
..  .. .. .. Bibliographie XXIII-XXXIV (non attribuée)
..  .. .. .. Cristal qui songe (The dreaming jewels, 1950)   trad. : Alain Glatigny
..  .. .. .. Les plus qu'humains (More than human, 1953)   trad. : Michel Chrestien

Anomalie : les dates de parution originale indiquées dans l'ouvrage sont 1952 pour "The dreaming jewels" et 1956 pour "More than human" au lieu de 1950 et 1953. Apparemment elles correspondent à la première traduction française au Rayon Fantastique chez Gallimard - Hachette

__________________________________________________

18 - Edgar Rice Burroughs .. Retour à l'âge de pierre / Terre d'épouvante - isbn : _ Illustrations : Michel Desimon

   

 

388pp. avec "l'ours" à la 389e page "physique", laquelle précède le DL de Mame, 2e trimestre 1969. A.I le 14 Mai 1969 chez Mame.
3700 ex. numérotés de 1 à 3700 + 150 H.C.  (Pas de carte)
L'exemplaire scanné est le n° 3533

contient :
(Pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Retour à l'âge de pierre (Back to the stone age, 1937)   trad. : Pierre Billon
..  .. .. .. Terre d'épouvante (Land of terror, 1944)   trad. : Pierre Billon

__________________________________________________

19 - Alfred E. Van Vogt .. Au-delà du néant / Destination univers - isbn : _ Illustrations : Claude Auclair

     

   

Pagination : 411 pp. + table + ours. A.I le 16 Juin 1969 chez Mame. 4500 ex. numérotés de 1 à 4500 + 150 H.C. 
L'exemplaire scanné est le n°2518

contient :
..  .. .. .. Note de l'éditeur 5
..  .. .. .. Introduction par Demètre Ioakimidis
..  .. .. .. Au-delà du néant (Away and beyond, 1952)   trad. : Frank Straschitz
..  .. .. .. Destination univers (Destination universe, 1953)   trad. : Michel Deutsch

__________________________________________________

20 - Arthur C. Clarke .. Les enfants d'Icare / La cité et les astres - isbn : _ Illustration : Claude Auclair

     

   

Le tirage se trouve à la 433e - et avant-dernière - page "physique", la dernière portant le DL de l'imprimerie Mame (3e trimestre 1969).
AI le 8 octobre 1969 (Imprimerie Mame à Tours), 5.500 exemplaires numérotés de 1 à 5.500 et 150 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 2466

Aucune date de parution originale n'est indiquée pour les deux romans. Les années indiquées sont les années de copyright en France (respectivement Librairie Gallimard 1956 et Librairie Gallimard 1962).

contient :
(Pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Les enfants d'Icare (Childhood's end, 1953)   trad. : Alain Glatigny
..  .. .. .. La cité et les astres (The city and the stars, 1956)   trad. : Françoise Cousteau

__________________________________________________

21 - Leigh Brackett .. Le Livre de Mars -  trad. : Michel Deutsch + Trad.  : Jean Laustenne pour "Purple Priestess of the Mad Moon" isbn : _ Illustrations : Philippe Druillet

     

 

438 pp.+ table (2PP) + ours. A.I le 10 Décembre 1969 chez Mame. 5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 150 H.C. 
L'exemplaire représenté est le n° 1886

Anomalie : Page IV  "Le peuple du talisman (People of talisman, 1967)" et page XI du livre : "Le peuple du talisman (People of the talisman, 1964)".

contient :
..  .. .. .. Avant-propos de l'auteur VII-X
..  .. .. .. Bibliographie des œuvres de Leigh Brackett traduites en français (non attribuée) XI
..  .. .. .. Le secret de Sinharat (The secret of Sinharat, 1964)   
..  .. .. .. Le peuple du talisman (People of the talisman, 1964)   
..  .. .. .. Mars et les Terriens (The coming of the terrans, 1967)   

__________________________________________________

1970

A partir du n° 22, Michel Demuth et Jacques Bergier prennent la direction de la collection

__________________________________________________

22 - Poul Anderson .. Agent de l'empire terrien (Agent of the Terran Empire, 1965 + Flandry of Terra, 1965). Ttrad. : Frank Straschitz (sauf Pour la gloire traduit par P.J. Izabelle) - isbn : _ Illustrations : Moebius

     

 

Tirage : A.I : 12 février 1970 chez Mame D.L. : 1970 5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 150 H.C
L'exemplaire scanné est le n°4308
Traduction de Frank Straschitz, à l'exception de Pour la gloire traduit par P.J. Izabelle

Contient :

Note de l'auteur (p. V-VII)
Bibliographie (p. IX-XIV) (non attribuée)
Agent de l'empire terrien (recueil)
Contient :
Le Tigre par la queue (p. 15 à 47)
Les Guerriers de nulle part (p. 48 à 68)
Honorables ennemis (p. 69 à 95)
Pour la gloire (p.96 à 144)
Les Chasseurs de la caverne du ciel (p. 145 à 263)
Message secret (p. 264 à 331)
Le Fléau des Maîtres (p.332 à 437)

__________________________________________________

23 - Isaac Asimov .. Les cavernes d'acier / Face aux feux du soleil - isbn : _ Illustrations : Raoul Albert

     

 

488 pp. + table + ours. A.I le 26 Février 1970 chez Mame. 5500 ex. numérotés de 1 à 5500 + 150 H.C.   
L'exemplaire scanné est le n° 242

contient :
..  .. .. .. Préface par Jacques Bergier 5-8
..  .. .. .. Les cavernes d'acier (The caves of steel, 1953)   trad. : Jacques Brécard
..  .. .. .. Face aux feux du soleil (The naked sun, 1956)   trad. : André-Yves Richard

__________________________________________________

24 - Philip K. Dick .. Dr Bloodmoney / Le maître du haut château - isbn : _ Illustrations : Siudmak

       

 
 
452pp. + ours. Pas de table. A.I le 8 Avril 1970 chez Mame. 4000 ex. numérotés de 1 à 4000 + 150 H.C.
Les exemplaires représentés sont les n° 1917/4000 et 5794/6000 !

Anomalies : selon les exemplaires le tirage est de 4000 + 150 HC... ou de 6000 + 150 HC !!

contient :

(Pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Dr Bloodmoney (Dr Bloodmoney or how we got along after the bomb, 1965)   trad. : Bruno Martin
..  .. .. .. Le maître du haut chateau (The man in the high castle, 1962)   trad. : Jacques Parsons

__________________________________________________

25 - Francis Carsac .. Ceux de nulle part / Les robinsons du cosmos - isbn : _ Illustrations : Moebius

     

   
   
358 pp. + table + tirage. A.I le 15 Mai 1970 chez Mame. 5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 150 H.C.   
L'exemplaire représenté est le n° 589

Seul auteur français publié au CLA

contient :
..  .. .. .. Introduction par Jacques Bergier V-X
..  .. .. .. Bibliographie XI-XII
..  .. .. .. Ceux de nulle part (1954)
..  .. .. .. Les robinsons du cosmos (1955)

__________________________________________________

26 - Robert Silverberg .. L'homme dans le labyrinthe / Les masques du temps - isbn : _ Illustrations : Siudmak

   

 
   
460 pp. + justific. de tirage. (pas de table). A.I le 25 Septembre 1970 chez Mame. 5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 150 H.C.
L'exemplaire représenté est le n° 1645

contient :
..  .. .. .. Préface de Marcel Thaon III-XVI
..  .. .. .. Note de l'auteur XVII-XVIII
..  .. .. .. Bibliographie XIX-XXII
..  .. .. .. L'homme dans le labyrinthe (The man in the maze, 1968)   trad. : Michel Rivelin
..  .. .. .. Les masques du temps (The masks of time, 1968)   trad. : Michel Rivelin

__________________________________________________

27 - Thomas M. Disch .. Génocides / Camp de concentration - isbn : _ Illustrations : Lacroix

     

     

Pagination : 409 pages. Le tirage se trouve à la 413e -- et avant-dernière -- page "physique", la dernière portant le DL de l'imprimerie Mame (4e trimestre 1970). AI le 28 octobre 1970 (Imprimerie Mame à Tours), 6.000 exemplaires numérotés de 1 à 6.000 et 150 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n°941

contient :
..  .. .. .. Bibliographie V-IX
..  .. .. .. Génocides (The genocides, 1965)   trad. : Guy Abadia
..  .. .. .. Camp de concentration (Camp concentration, 1967)   trad. : Marcel Battin

Les dates de (c) indiqués dans l'ouvrage ne sont pas cohérentes : Génocides est donné pour 1970 (page 2) ou 1965 (page VI) et Camp de concentration 1970 (page 198) ou 1968 (page VIII) au lieu de 1967.
__________________________________________________

28 - Robert A. Heinlein .. Route de la gloire (Glory road, 1963)   trad. : Jacques de Tersac - isbn : _ Illustrations : Moebius

       

396 pp. + justification de tirage. A.I le 8 Décembre 1970 chez Mame. 5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 150 H.C.
L'exemplaire scanné est un "H.C"

(Pas d'appareil critique)

__________________________________________________

1971

29 -  Robert A. Heinlein .. Révolte sur la Lune (The moon is a harsh mistress, 1966)   trad. : Jacques de Tersac - isbn : _ Illustrations : Moebius

     

458 pp. + justification de tirage. A.I le 27 Janvier 1971 chez Mame. 5500 ex. numérotés de 1 à 5500 + 150 H.C.
L'exemplaire représenté est le n° 1247

(Pas d'appareil critique)

A la 458ème et dernière page, une note en bas de page précise: "Le présent volume constitue la seconde partie de l'hommage du CLUB DU LIVRE D' ANTICIPATION à ROBERT A. HEINLEIN, hommage composé de : Route de la Gloire (Glory Road) et Révolte sur la Lune (The moon is a Harsh misress). Ces deux ouvrages ont été publiés avec l'accord de Robert A. Heinlein et traduits par Jacques de Tersac."
__________________________________________________

A partir du n°30 Michel Demuth dirige seul la collection
__________________________________________________

30 - Keith Roberts .. Les furies / Pavane - isbn : _ Illustrations : Lacroix.

       

 

Pagination : 466 pages. Le tirage se trouve à la 469e page "physique", le verso de celle-ci portant le DL de l'imprimerie Mame (1er trimestre 1971). AI le 12 mars 1971 (Imprimerie Mame à Tours), 5.000 exemplaires numérotés de 1 à 5.000 et 150 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 4163

contient :
..  .. .. .. Introduction par Michel Demuth 5-7
..  .. .. .. Les furies (The Furies, 1965)   trad. : Frank Straschitz
..  .. .. .. Pavane (Pavane, 1968)   trad. : Frank Straschitz

__________________________________________________

31 - Edmond Hamilton .. Les loups des étoiles - isbn : _  Illustrations : Moebius

     

   

457 pp. + justification de tirage. A.I le 19 Mai 1971 chez Mame. 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 150 H.C.   
L'exemplaire scanné est un H.C.

contient :
(Pas d'appareil critique)
..  .. .. .. L'arme de nulle part (The weapon from beyond, 1967)   trad. : Richard Chomet
..  .. .. .. Les mondes interdits (The closed worlds, 1968)   trad. : Richard Chomet
..  .. .. .. La planète des loups (World of the starwolves, 1968)   trad. : Richard Chomet

__________________________________________________

32 - Samuel R. Delany .. La chute des tours - isbn : _ Illustrations : Pierre Koernig

       

   

Pagination : 463 pages. Le tirage se trouve à la 465e page "physique", dont le verso porte le DL de l'imprimerie Mame (3e trimestre 1971).
AI le 8 septembre 1971 (Imprimerie Mame à Tours), 6.070 (sic) exemplaires numérotés de 1 à 6.070 et 100 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 4124

contient :
..  .. .. .. Prisonniers de la flamme (Captives of the flame (Fall of towers 1), 1963)   trad. : Michel Demuth
..  .. .. .. Les tours de Toron (The towers of Toron (Fall of Towers 2), 1964)   trad. : Michel Demuth
..  .. .. .. La cité des mille soleils (City of a thousand suns (Fall of towers 3), 1965)   trad. : Michel Demuth
..  .. .. .. Appendice par Delany 461-463

__________________________________________________

A noter : un changement dans le texte accompagnant le tirage : jusqu'au n°31 on avait "Cet ouvrage publié par le Club du Livre d'Anticipation ... est le xxème de la collection "Les Classiques de la Science-Fiction", à partir du 32 on a : "Cet ouvrage publié par les éditions OPTA ... est le xxème de la collection "Le Club du Livre d'Anticipation".
__________________________________________________

33 - Jack Vance .. Tschaï 1 - isbn : _ Illustrations : Philippe Caza

     

       

372 pp. + Tirage + carte volante. A.I le 22 Septembre 1971 chez Mame. 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 100 H.C. 
L'exemplaire représenté est le n° 4130

contient :
..  .. .. .. Une carte de Tschaï
..  .. .. .. Introduction par Jacques Chambon et Jean-Pierre Fontana V-XXI
..  .. .. .. Bibliographie XXIII-XXIV
..  .. .. .. Le Chasch (City of the Chasch, 1968)   trad. : Michel Deutsch
..  .. .. .. Le Wankh (Servants of the Wankh, 1969)   trad. : Michel Deutsch

__________________________________________________

34 - Jack Vance .. Tschaï 2 - isbn : _ Illustrations : Philippe Caza

     

       

337 pp. + Tirage + carte volante identique à celle du 1er volume. A.I le 21 Octobre 1971 chez Mame. 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 100 H.C.
L'exemplaire représenté est le n° 1744

contient :
(Pas d'appareil critique)
Préambule (résumé du volume précédent)  pages V-VII.
..  .. .. .. Une carte de Tschaï
..  .. .. .. Le Dirdir (The Dirdir, 1969)   trad. : Michel Deutsch
..  .. .. .. Le Pnume (The Pnume, 1970)   trad. : Michel Deutsch

__________________________________________________

35 - Alfred E. Van Vogt .. Mission stellaire / La quête sans fin - isbn : _ Illustrations : Moebius

     

   
 
421 pp. + Tirage. A.I le 30 Novembre 1971 chez Mame. 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 100 H.C.
L'exemplaire représenté est le n° 2595

contient :
..  .. .. .. Préface : van Vogt ou l'homme mixé par Patrice Duvic V-XIV
..  .. .. .. Mission stellaire (Mission to the stars, 1952)   trad. : Bruno Martin
..  .. .. .. La quête sans fin (Quest for the future, 1970)   trad. : Bruno Martin

__________________________________________________

1972

36 -  Anne McCaffrey .. Le vol du dragon (Dragonflight, 1968)   trad. : Simone Hilling - isbn : _ Illustrations : Bertrand

     

   

Pagination : 357 pages. Le tirage se trouve à la 359e -- et avant-dernière -- page "physique", la dernière portant le DL de l'imprimerie Mame (4e trimestre 1971). AI le 14 janvier 1972 (Imprimerie Mame à Tours), 6.000 exemplaires numérotés de 1 à 6.000 et 100 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 283

contient :
..  .. .. .. Introduction (par l'auteure) VII
.. .. .. .. Photo d'Anne McCaffrey (par Jacques Guiot) VIII
..  .. .. .. Bibliographie IX-X
..  .. .. .. Le vol du dragon (Dragonflight, 1968)   trad. : Simone Hilling

Contrairement aux cartes précédentes (Pellucidar, Tschaï), la carte de Pern, page 6 n'est pas détachable

__________________________________________________

A partir du n°37 l'Imprimerie Savernoise (Saverne) prend le relais de l'imprimerie Mame (Tours) présente depuis le n°2 __________________________________________________

37 -  Robert Sheckley .. Les univers de Robert Sheckley (1972)   trad. : Marcel Battin, Alain Dorémieux, Roger Durand, Arlette Rosenblum, René Lathière - isbn : _ Illustrations : Moebius

     

   

413 pp. + table + tirage. Recueil de 20 nouvelles. Anthologiste Michel DEMUTH. A.I le 3 Mai 1972 par Imprimerie Savernoise à Saverne.
6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 100 H.C.
L'exemplaire représenté est le n° 3888

contient :
..  .. .. .. Préface : de la science-fiction du dehors à celle du dedans par Marcel Thivollet X-XXXI
..  .. .. .. Bibliographie des récits et romans publiés en France XXXII-XXXVIII
..  .. .. .. Les univers de Robert Sheckley :

1- Le poison d'un homme. (One man's poison). Trad. Marcel Battin.
2- Les spécialisés. (Specialist). Trad. Marcel Battin.
3- Le coût de la vie. (Cost of living). Trad. Marcel Battin.
4- Les monstres. (The monsters). Trad. Alain Dorémieux.
5- Fantôme V. (Ghost V). Trad. Marcel Battin.
6- Permis de maraude. (Skulking permit). Trad. Marcel Battin.
7- Enfin seul! (Alone at last). Trad Marcel Battin.
8- Vol temporel. (A thief in time). Trad. Marcel Battin.
9- Invasion avant l'aube. (Dawn invader). Trad. Roger Durand.
10- Si le tueur rouge... (If the red slayer...). Trad. Marcel Battin.
11-Le prix du danger. (The  prize of peril). Trad. Arlette Rosenblum.
12- Quelque chose pour rien. (Something for nothing). Trad. Marcel Battin.
13- L'oiseau-gardien. (Watchbird). Trad. Marcel Battin.
14- Les morts de Ben Baxter. (The deaths of Ben Baxter). Trad. Marcel Battin.
15- Le vieux rafiot trop zélé. (The lifeboat mutiny). Trad. Marcel Battin.
16- Le langage de l'amour. (The language of love). Trad. Marcel Battin.
17- N'y touchez pas. (Hands off). Trad. Marcel Battin.
18- Voulez-vous parler avec moi?  (Shall we have a little talk?). Trad. René Lathière.
19- Double indemnité. (Double indemnity). Trad. Marcel Battin.
20- La clé laxienne. (The laxian key). Trad. Marcel Battin.

__________________________________________________

38 -  Anne McCaffrey .. La quête du dragon (Dragonquest, 1971)   trad. : Simone Hilling - isbn : _ Illustrations : Bertrand

      

 

Pagination : 409 pages. Le tirage se trouve à la 411e -- et avant-dernière -- page "physique", la dernière portant simplement la mention suivante "IMPRIMERIE SAVERNOISE, 67 - SAVERNE". AI le 30 juin 1972 (Imprimerie Savernoise à Saverne), 6.000 exemplaires numérotés de 1 à 6.000 et 100 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 4906

(pas d'appareil critique)

Exactement la même carte de Pern (que pour le n°36) est visible, mais à la p.9 cette fois. Elle n'est toujours pas détachable, il s'agit simplement d'une illustration.

Anomalies : certains exemplaires ont un numéro qui dépasse allégrement les 6000 du tirage officiel indiqué : 6125, 6955...

__________________________________________________

39 - Michael Moorcock .. Le navire des glaces / Le programme final - isbn : _ Illustrations : Siudmak

   

   

448 pp. + table + tirage. A.I le 31 Août 1972 par Imprimerie Savernoise (à Saverne). 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 120 H.C.   L'exemplaire représenté est le n° 2620

contient :
..  .. .. .. Bibliographie 4-13 (dont photo de l'auteur page 6)
..  .. .. .. Biographie de Jerry Cornelius 14-15 (établies par Jacques Guiod)
..  .. .. .. 2 post scriptum (J.G et M.D. sans doute Jacques Guiod et Michel Demuth)
..  .. .. .. Le navire des glaces (The ice shooner, 1966/1967)   trad. : Jacques Guiod
..  .. .. .. Le programme final (The final programme, 1968)   trad. : Jacques Guiod

"Le navire des glaces" est annoncé (c) 1969 au lieu de 1966/1967 date de prépublication en revue.
__________________________________________________

1973

40 - Ursula K. Le Guin .. Le monde de Rocannon / Planète d'exil / La cité des illusions - isbn : _ Illustrations : Moro

   

   

435 pp. + tirage. (Pas de table) A.I le 20 Décembre 1972 . Imprimerie Savernoise à Saverne. 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 120 H.C.   
L'exemplaire représenté est le n° 3552

contient :
..  .. .. .. Avant-propos de l'auteur : la nébuleuse du crabe, la paramécie et Tolstoï (Transcription du discours d'Ursula K. LeGuin prononcé lors de la Convention Mondiale de la Science-Fiction de Vancouver en février 1971) V-XV
..  .. .. .. Le monde de Rocannon (Rocannon's world, 1966)   trad. : Jean Bailhache
..  .. .. .. Planète d'exil (Planet of exile, 1966)   trad. : Jean Bailhache
..  .. .. .. La cité des illusions (City of illusion, 1967)   trad. : Jean Bailhache

__________________________________________________

41 - Robert Silverberg .. Le fils de l'homme / Les profondeurs de la Terre - isbn : _ Illustration : Michel Desimon

     

   

417 pp. + tirage. Ni appareil critique, ni table. A.I le 10 Février 1973 par l'Imprimerie Savernoise à Saverne (67700). 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 120 H.C.   

L'exemplaire représenté est le n°1725/6000

contient :
(pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Le fils de l'homme (Son of man, 1971)   trad. : Jacques Guiod
..  .. .. .. Les profondeurs de la Terre (Downward to the Earth, 1970)   trad. : Jacques Guiod

__________________________________________________

42 - Larry Niven .. L'Anneau-Monde (Ringworld, 1970)   trad. : Jacques Polanis - isbn : _ Illustrations : F. Allot.

     

 

Pagination : 413 pages. Le tirage se trouve à la 415e -- et avant-dernière -- page "physique", la dernière portant simplement la mention suivante "IMPRIMERIE SAVERNOISE, 67700 - SAVERNE" AI le 31 mars 1973 (Imprimerie Savernoise à Saverne), 5.200 exemplaires numérotés de 1 à 5.200 et 120 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 4077

contient :
..  .. .. .. Introduction par Michel Demuth V-VIII (dont photo de l'auteur à la page VII)
..  .. .. .. Bibliographie IX-XII
__________________________________________________

43 - Piers Anthony .. Omnivore / Orn - isbn : _ Illustrations de Moro

   

   

Pagination : 473 pages. Le tirage se trouve à la 475e -- et avant-dernière -- page "physique", la dernière portant simplement la mention suivante "IMPRIMERIE SAVERNOISE, 67700 - SAVERNE". AI le 20 juin 1973 (Imprimerie Savernoise à Saverne), 5.000 exemplaires numérotés de 1 à 5.000 et 120 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 3893

contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Omnivore (Omnivore, 1968)   trad. : Jacques Parsons
..  .. .. .. Orn (Orn, 1971)   trad. : Jacques Parsons

La date de (c) de "Orn" indiquée dans l'ouvrage est 1970, éditeur : "Ultimate Publishing C° Inc."
__________________________________________________

44 - Edgar Pangborn .. Un miroir pour les observateurs / Davy - isbn : _ Illustrations : Philip Caza

   

   

Pagination : 497 pages. Le tirage se trouve à la 499e -- et avant-dernière -- page "physique", la dernière portant simplement la mention suivante "IMPRIMERIE SAVERNOISE, 67700 - SAVERNE" AI le 16 août 1973 (Imprimerie Savernoise à Saverne), 5.000 exemplaires numérotés de 1 à 5.000 et 120 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.

L'exemplaire représenté est le n° 4419

contient :
..  .. .. .. Avant-propos (non signé) V-VI
..  .. .. .. Bibliographie VII-VIII (que les nouvelles, aucune mention des romans ! )
..  .. .. .. Un miroir pour les observateurs (A Mirror for Observers, 1954)   trad. : Christine Chabrier
..  .. .. .. Davy (Davy, 1964)   trad. : Christine Chabrier

NB : Les titres originaux ne sont pas mentionnés dans l'ouvrage)
__________________________________________________

45 - James H. Schmitz .. Les sorcières de Karres / Les haleines du temps - isbn : _ Illustrations : Claude Lacroix

   

 

Pagination : 470 pages. Le tirage se trouve à la 471e -- et avant-dernière -- page "physique", la dernière portant simplement la mention suivante "IMPRIMERIE SAVERNOISE, 67700 - SAVERNE". AI le 5 octobre 1973 (Imprimerie Savernoise à Saverne), 5.500 exemplaires numérotés de 1 à 5.500 et 120 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.

L'exemplaire représenté est le n° 4261

contient :
..  .. .. .. Autobiographie pages 5 & 6
..  .. .. .. Bibliographie page 7 à 12
..  .. .. .. Les sorcières de Karres (The witches of Karres, 1966)   trad. : Jacques Polanis
..  .. .. .. Les haleines du temps (A nice day for screaming and other tales of the Hub, 1965)   trad. : Jacques Polanis

La date (c) donnée dans l'ouvrage pour le recueil "Les Haleines du Temps" est 1972 au lieu de 1965
__________________________________________________

46 - Bob Shaw .. L'autre présent / Les yeux du temps - isbn : _ Illustrations : Cathy Millet

   

   

394 pp. + tirage. Pas de table. A.I le 18 Décembre 1973 par l'Imprimerie Savernoise (à Saverne - 67700). 5500 ex. numérotés de 1 à 5500 + 120 H.C.   

L'exemplaire représenté est le n° 5136

(pas d'appareil critique)
contient :
..  .. .. .. L'autre présent (The two-Timers, 1968)   trad. : Jacques Guiod
..  .. .. .. Les yeux du temps (Other days, other eyes, 1972)   trad. : Jacques Guiod
__________________________________________________

Apparition du premier code ISBN sur le n°47 avec quelques ratés pour les n° suivants : même ISBN 2-7201-0002-1 pour les n° 50, 51 et 52 !
__________________________________________________

1974

47 - Robert A. Heinlein .. L'âge des étoiles / Citoyen de la galaxie - isbn : 2-7201-0017-X - Illustrations : Raimondo

   

   

507 pp. + tirage. (pas de table) A.I le 31 Janvier 1974, par l'Imprimerie Savernoise à Saverne. 5800 ex. numérotés de 1 à 5800 + 120 H.C.
L'exemplaire représenté est le n°2429

contient :
..  .. .. .. Robert A Heinlein Histoire d'un bon citoyen par Christian Meistermann et Marcel Thaon V-IX
..  .. .. .. Bibliographie X-XVI
..  .. .. .. L'âge des étoiles (Time for the stars, 1956)   trad. : Christian Meistermann
..  .. .. .. Citoyen de la galaxie (Citizen of the galaxy, 1957)   trad. : Christian Meistermann

Les dates de parutions des EO divergent entre ce qui est écrit avant chaque roman et ce qui se trouve dans la bibliographie de l'ouvrage. "Time for the stars", 1956 et "Citizen of the galaxy", 1957 dans la biblio mais les dates indiquées en regard des romans donnent, respectivement, 1957 et 1956.
__________________________________________________

48 -  Larry Niven .. Le monde des Ptavvs (World of Ptavvs, 1966)   trad. : Jacques Polanis - isbn : 2-7201-0009-9 Illustrations : Philip Caza.

       

305 pp. + tirage. (Pas de table). A.I le 25 Mars 1974 par l'Imprimerie Savernoise (à Saverne - 67700) 5500 ex. numérotés de 1 à 5500 + 120 H.C.

L'exemplaire représenté est le n°2960

(pas d'appareil critique)
__________________________________________________

49 - Robert Sheckley .. Le temps meurtrier / Et quand je vous fais ça ?... - isbn : 2-7201-0001-3 Illustrations : Loro

     

     

444 pp. + tirage. Pas de table. A.I le 27 Mai 1974 par l'imprimerie Savernoise à Saverne (67700) 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 120 H.C.
L'exemplaire représenté est le n° 2796

contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Le temps meurtrier (Time killer, 1959)   trad. : Ben Zimet
..  .. .. .. Et quand je vous fais ça vous sentez quelque chose ? (Can you feel anything when I do this ?, 1974)   trad. : Ben Zimet
__________________________________________________

50 -  Cordwainer Smith .. Les Seigneurs de l'Instrumentalité Tome 1 : La dame aux étoiles et autres récits (The Instrumentality of Mankind : You'll Never Be The Same + The Planet Buyer, 1961)   trad. : Divers traducteurs - isbn : 2-7201-0002-1 ilustrations : Pierre Lacombe.

     

 

391 pp. dont 2 de table + tirage. A.I le 4 Juillet 1974 par l'Imprimerie Savernoise (à Saverne). 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 +120 H.C.
L'exemplaire représenté est le n°5120

contient :
..  .. .. .. Cordwainer Smith par John Foyster 9-21
..  .. .. .. Paul Linebarger 23-31
..  .. .. .. John-Foyster-Arthur Burns : un entretien 33-41
..  .. .. .. Je m'appelle Joan et je vous aime par Sandra Miesel 43-48

LA DAME AUX ETOILES
LES SONDEURS VIVENT EN VAIN
LE JEU DU RAT ET DU DRAGON
LE CERVEAU BRULE
LE VAISSEAU D'OR
BOULEVARD ALPHA RALPHA

L'HOMME QUI AVAIT ACHETE LA TERRE
Thème et prologue
1- Aux portes du Jardin de la Mort
2- Le Jugement
3- La colère de l'Onseck
4- Les vieux trésors brisés de la tanière
5- La querelle au dîner
6- Le Palais du Gouverneur de la Nuit
7- Un oeil sur le moineau
8-  Argent LES, Argent BAT
9-  Pièges, fortunes et observateurs
10- Exil proche
11- Piège et hospitalité
12- Vol en plein ciel
Epilogue et coda
__________________________________________________

51 -  Cordwainer Smith .. Les Seigneurs de l'Instrumentalité tome 2 : Le sous-peuple + La quête des trois mondes (The Instrumentality of Mankind : The Under People + Quest of the Three Worlds, 1962)   trad. : Divers traducteurs - isbn : 2-7201-0002-1 ilustrations : Pierre Lacombe.

       

387 pp. + table + tirage. A.I le 17 Juillet 1974 par l'Imprimerie Savernoise (à Saverne). 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 120 H.C.
L'exemplaire représenté est le n°5077

..  .. .. .. (pas d'appareil critique)

Contient:

LE SOUS-PEUPLE
1- Musique oubliée en un monde passé
2- Discours et recours
3- La voie vers le Maître-Chat
4- Le Magasin des Désirs du Coeur
5- Tout le monde aime l'argent
6- Tostig Amaral
7- Oiseaux, très loin sous la Terre
8- Son étrange autel
9- Conseillers, conseils, consoles et consuls

LA QUÊTE DES TROIS MONDES
  SUR LA PLANETE AUX GEMMES
  SUR LA PLANETE DES TEMPÊTES
  SUR LA PLANETE DES SABLES

UNE ETOILE POUR TROIS

52 -  Cordwainer Smith .. Les Seigneurs de l'Instrumentalité tome 3 : La mère Hitton et ses chatons et autres récits (The Instrumentality of Mankind, 1963)   trad. : Divers traducteurs - isbn : 2-7201-0002-1 Ilustrations : Pierre Lacombe.

       

371 pp. + table + tirage. A.I le 23 Août 1974 par l'Imprimerie Savernoise (à Saverne). 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 120 H.C.
L'exemplaire représenté est le n°4742

..  .. .. .. (pas d'appareil critique)

Contient:

LA MERE HITTON ET SES CHATONS
LA BALLADE DE C'MELL
LE BATEAU IVRE
LA DAME DEFUNTE DE LA VILLE DES GUEUX
LE CRIME ET LA GLOIRE DU COMMANDANT SUZDAL
PENSEZ BLEU, COMPTEZ DEUX
LE JOUR DE LA PLUIE HUMAINE
LA PLANETE  SHAYOL
SOUS LA VIEILLE TERRE

__________________________________________________

53 Eric Frank Russell .. Guêpe / Plus X - isbn : 2-7201-0003-X illustrations : Moro

   

 

343 pp. + tirage. A.I le 15 Octobre 1974 par l'Imprimerie Savernoise (à Saverne). 6000 ex. numérotés de 1 à 6000 + 120 H.C.
L'exemplaire représenté est le n°4904

contient :
..  .. .. .. Préface : Eric Frank Russell ou la non-violence par Marcel Thaon IX-XVIII
..  .. .. .. La charge de la Brigade Spaciale (Christian Meistermann) XIX-XX
..  .. .. .. Bibliographie XXI-XXII
..  .. .. .. Guêpe (Wasp, 1957)   trad. : Christian Meistermann
..  .. .. .. Plus X (The space willies, 1958)   trad. : Christian Meistermann
__________________________________________________

1975

54 Lester Del Rey .. LE ONZIEME COMMANDEMENT / PSI - isbn : 2-7201-0010-2 Illustrations : Jean-Claude Hadi

   

   

490 pages. Le tirage se trouve à la 493e -- et avant-dernière -- page "physique", la dernière portant simplement la mention "Imprimé en France / Dépot légal : 1er trimestre 1975 / N° d'impression : 6486 / I.S.B.N. : 2-7201-0010-2"
A.I. le 14 février 1975 par Firmin-Didot S.A. au Mesnil (Eure)
6.000 exemplaires numérotés de 1 à 6.000 et 120 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 5294

contient :
..  .. .. .. La quête de Lester Del Rey (Demètre Ioakimidis) V-XV
..  .. .. .. Le onzième commandement (The eleventh commandment, 1962/1970)   trad. : Charles Canet
..  .. .. .. Psi (Pstalemate, 1971)   trad. : Charles Canet
__________________________________________________

L'imprimeur Firmin-Didot S.A. a pris le relais de l'Imprimerie Savernoise à partir du n°54. Un signet numéroté est désormais inséré à la page indiquant le justificatif de tirage
__________________________________________________

55 - John Christopher .. Terre brulée / L'hiver éternel - isbn : 2-7201-0014-5 Illustrations de Cathy Millet.

   

   

511 pp. + tirage. Pas de table ni d'appareil critique. A.I le 6 Mai 1975 par Firmin-Didot au Mesnil (Eure). 5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 120 H.C. 
L'exemplaire représenté est le n° 2507

contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Terre brulée (The death of grass / No blade of grass, 1956)   trad. : Alain Dorémieux
..  .. .. .. L'hiver éternel (The long winter / The world in winter, 1962)   trad. : Alain Dorémieux

__________________________________________________

56 - Edmond Hamilton .. Hors de l'univers / Les voleurs d'étoiles - isbn : 2-7201-0018-8 Illustrations : Philip Caza

   

 

456 pp. + table + tirage. A.I le 16 Juin 1975 chez Firmin-Didot au Mesnil, dans l'Eure. 5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 120 H.C.   L'exemplaire représenté est le n°4198

contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Hors de l'univers (Outside the universe, 1928)   trad. : Bruno Martin
..  .. .. .. Les voleurs d'étoiles (Crashing suns, 1965)   trad. : Bruno Martin

La date d'EO de "Hors de l'univers" est annoncée en 1964 (au lieu de 1928). Le titre original global "Les voleurs d'étoiles (Crashing suns, 1965)" n'est pas indiqué mais les titres originaux de chaque partie sont mentionnés : "Conflit de soleils (Crashing Suns)" + "Les voleurs d'étoiles (The Star Stealers)" + "Au sein de la nébuleuse (Within the Nebula)" + Les meneurs de comètes (The Comet Drivers) + "Le nuage cosmique (The Cosmic Cloud)"
__________________________________________________

57 - John D. MacDonald .. Le vin des rêveurs / Le bal du cosmos - isbn : 2-7201-0032-3 Illustrations : Georges Raimondo

   

   

467 pp. + tirage. Ni appareil critique ni table. A.I le 10 Novembre 1975 par Firmin-Didot S.A au Mesnil (Eure). 5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 120 H.C.
L'exempaire représenté est le n° 4159

contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Le bal du cosmos (Ballroom of the skies, 1952)   trad. : Michel Demuth
..  .. .. .. Le vin des rêveurs (Wine of the dreamers, 1951)   trad. : Michel Demuth
__________________________________________________

58  T. J. Bass .. HUMANITE ET DEMIE (Half Past Human, 1971)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0035-8 Illustrations : Pierre Clément

       

Pagination : 427 pages. Le tirage se trouve à la 427e -- et dernière -- page, laquelle montre à son verso la mention suivante "Imprimé en France / Dépot légal : 4e trimestre 1975 / N° d'impression : 7931 / I.S.B.N. : 2-7201-0035-8"
A.I. le 1er décembre 1975 par Firmin-Didot S.A. au Mesnil (Eure)
5.000 exemplaires numérotés de 1 à 5.000 et 120 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 4815

..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
__________________________________________________

59  T. J. Bass ..  LE DIEU-BALEINE (The Godwhale, 1974)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0036-6 Illustrations : Pierre Clément

       

Pagination : 411 pages. Le tirage se trouve à la 415e -- et dernière -- page "physique", le verso portant simplement la mention suivante "Imprimé en France / Dépot légal : 4e trimestre 1975 / N° d'impression : 7932 / I.S.B.N. : 2-7201-0036-6"
A.I. le 8 décembre 1975 par Firmin-Didot S.A. au Mesnil (Eure)
5.000 exemplaires numérotés de 1 à 5.000 et 120 exemplaires de collaborateurs marqués H. C.
L'exemplaire représenté est le n° 3803

..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
__________________________________________________

1976

60  Damon Knight .. Les univers de Damon Knight (1976)   trad. : Divers traducteurs - isbn : 2-7201-0045-5 Illustrations :  Romain R. Slocombe

 

..  .. .. .. (pas d'appareil critique)

Illustrations intérieures :

Changement de la maquette de la jaquette papier, qui ne durera que pour quelques numéros avant l'arrivée de la jaquette illustrée
__________________________________________________

61 Frederick Pohl & Cyril M. Kornbluth .. La tribu des loups / La promenade de l'ivrogne - isbn : 2-7201-0050-1 illustrations : Moro

     

   

435 pp. + tirage. Ni appareil critique ni table. A.I le 6 Avril 1976 par Firmin-Didot S.A au Mesnil (Eure). 5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 120 H.C.
L'exemplaire représenté est le n° 4712

contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. La tribu des loups (Wolfbane, 1959)   trad. : Arlette Rosenblum
..  .. .. .. La promenade de l'ivrogne (Drunkard's walk, 1960)   trad. : Arlette Rosenblum
__________________________________________________

62 John Wyndham .. Les chrysalides / Chocky - isbn : 2-7201-0051-X

contient :
..  .. .. .. John Wyndham (1903-1969) (Christian Meistermann) 5-6
..  .. .. .. Bibliographie (avecos remerciements à Walter Gillings) 7-16
..  .. .. .. Les chrysalides (The chrysalides / Re-Birth, 1955)   trad. : C. & L. Meistermann
..  .. .. .. Chocky (Chocky, 1968)   trad. : C. & L. Meistermann
__________________________________________________

63 - Leigh Brackett .. Alpha ou la mort / Le recommencement - isbn : 2-7201-0062-5 Illustrations : Georges Raimondo

   

   

453 pp. table comprise + tirage. A.I le 15 Juillet 1976 chez Firmin-Didot au Mesnil, dans l'Eure. 5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 120 H.C.
L'exemplaire représenté est le n°1147

contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Alpha ou la mort (Alpha Centauri or Die !, 1963)   trad. : France-Marie Watkins
..  .. .. .. Le recommencement (The Long Tomorrow, 1955)   trad. : France-Marie Watkins
__________________________________________________

64  Keith Roberts .. Les géants de craie (The chalk giants, 1974)   trad. : C. & L. Meistermann - isbn : 2-7201-0074-9

   
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
____________________________________________________

65 - Jack Vance ..  Alastor Trullion / Marune - isbn : 2-7201-0075-7 Illustrations : Jean-Claude Hadi

     

   

475 pp. + tirage. Pas de table. A.I le 1er Décembre 1976 chez Firmin-Didot, au Mesnil dans l'Eure. 5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 150 H.C.   
L'exemplaire représenté est le n°2104

contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Alastor - Trullion (Trullion : Alastor 2262, 1973)   trad. : Bruno Martin
..  .. .. .. Alastor - Marune (Marune : Alastor 933, 1975)   trad. : Bruno Martin

Dernière modification par Christian (28-07-2019 19:50:10)

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 18 983

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Changement de présentation de la collection : A partir du n°66 la jaquette illustrée en couleur devient la règle et le rhodoïd disparait.

1977

66 - Frederick Pohl & Cyril M. Kornbluth .. Le syndic / Les sillons du ciel - isbn : 2-7201-0092-7

 
contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Le syndic (The syndic, 1953)   trad. : Bruno Martin
..  .. .. .. Les sillons du ciel (Search the sky, 1954)   trad. : Bruno Martin
___________________________________________________________________________________________________________

67 - James Gunn .. Le monde forteresse / Futur imparfait / Les hommes du dehors - isbn : 2-7201-0095-1 Illustrations : François Allot

 
contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Le monde forteresse (The forteress world, 1955)   trad. : C. & L. Meistermann
..  .. .. .. Futur imparfait (Future imperfect, 1977)   trad. : C. & L. Meistermann
..  .. .. .. Les hommes du dehors (Station in space / Space station, 1977)   trad. : C. & L. Meistermann
___________________________________________________________________________________________________________

OPTA devient "Les nouvelles éditions OPTA". Cette mention figure sur l'achevé d'imprimer à partir du n°68 et sur la page de la collection (avec la gravure) à partir du n°71

Le nom de Michel Demuth ne figure plus comme directeur de collection sur l'achevé d'imprimer
___________________________________________________________________________________________________________

1978

68 -  Evelyn Smith .. Planète impopulaire (Unpopular planet, 1975)   trad. : Jacques Polanis - isbn : 2-7201-0103-6 Illustration : Brantonne

   

568 pp. + tirage. Pas de table. A.I le 12 Juin 1978 chez Diguet-Deny, à Breteuil-sur-Iton dans l'Eure. 3000 ex. numérotés de 1 à 3000 + 100 H.C.   
L'exemplaire représenté est le n° 2713

..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
___________________________________________________________________________________________________________

69 - Eric Frank Russell .. La grande explosion / Le sanctuaire terrifiant trad. : C. et L. Meistermann - isbn : 2-7201-0104-4 illustrateur Jean-Louis Floch

     

 

640 pp. + tirage. Pas de table. A.I le 28 aout 1978 chez Diguet-Deny, à Breteuil-sur-Iton dans l'Eure. 3000 ex. numérotés de 1 à 3000 + 100 H.C.   
L'exemplaire représenté est le n° 0728

contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. La grande explosion (The great explosion, 1962)   trad. : C. & L. Meistermann
..  .. .. .. Le sanctuaire terrifiant (Dreadful sanctuary, 1967)   trad. : C. & L. Meistermann
___________________________________________________________________________________________________________

1979

70 - Gregory Benford & Gordon Eklund .. Les aires du réel / Les étoiles, si elles sont divines - isbn : 2-7201-0111-7

contient :
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
..  .. .. .. Les aires du réel (All times possible, 1974)   trad. : Gérard Lebec
..  .. .. .. Les étoiles, si elles sont divines (If the stars are gods, 1977)   trad. : Gérard Lebec
___________________________________________________________________________________________________________

71 Wilson Tucker .. La glace et le fer / A la poursuite de Lincoln - isbn : 2-7201-0114-1 Illustrations : Sulmer

     

 
Tirage : A.I : 31 août 1979 chez Diguet-Deny D.L. : 3e trimestre 1979 3000 ex. numérotés de 1 à 3000 + 100 H.C
L'exemplaire scanné est le n°1861

contient :
..  .. .. .. La glace et le fer (Ice and iron, 1979)   trad. : C. & L. Meistermann
..  .. .. .. A la poursuite de Lincoln (The Lincoln hunters, 1958)   trad. : C. & L. Meistermann
..  .. .. .. Une note de l'auteur (qui semble faire partie de l'histoire) et un appendice (notes de fin de volume) 521-524
___________________________________________________________________________________________________________

1980

72 - Octavia E. Butler .. Le motif (Mind of my mind, 1976)   trad. : Bruno Martin - isbn : 2-7201-0117-6 illustrations de Philippe Adamov et Yvon Cayrel

   

394 pp. + tirage. Pas de table. A.I le 19 février 1980 chez imprimerie Bretolienne, à Breteuil-sur-Iton dans l'Eure. 3000 ex. numérotés de 1 à 3000 + 50 H.C.   
L'exemplaire représenté est le n° 2955

Composé en aster romain corps 12, ce qui se renouvellera, certes, mais qui doit être une première dans la collection.

contient :

[courte] Biographie par Octavia E. Butler, 5-6
[autre] Biographie par [anonyme], 7-11
Le motif par Octavia E. Butler, 13-394
___________________________________________________________________________________________________________

Daniel Walther est crédité comme nouveau directeur de collection à partir du n°73

___________________________________________________________________________________________________________

73 - C. J. Cherryh .. Frères de la Terre (Brothers of Earth, 1976)   trad. : Bruno Martin - isbn : 2-7201-0119-2

   

Bibliographie provisoire de C.J. Cherryh 403

___________________________________________________________________________________________________________

74 - Octavia E. Butler .. La survivante (Survivor, 1977)   trad. : Bruno Martin - isbn : 2-7201-0121-4 illustrations : Michel Fenard

     

394 pp. + tirage. Pas de table. A.I le 30 mai 1980 chez imprimerie Bretolienne, à Breteuil-sur-Iton dans l'Eure. 3000 ex. numérotés de 1 à 3000 + 50 H.C.   
L'exemplaire représenté est le n° 0320

contient :
..  .. .. .. La survivante par Octavia E. Butler, p 9-394
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)

___________________________________________________________________________________________________________

75 - C. J. Cherryh .. Les portes d'Ivrel (Gate of Ivrel, 1976)   trad. : Bruno Martin - isbn : 2-7201-0123-0 Illustrations : Raymond Urie

   

 

390 pp. + tirage. Pas de table. A.I le 28 aout 1980 chez imprimerie Bretolienne, à Breteuil-sur-Iton dans l'Eure. 3000 ex. numérotés de 1 à 3000 + 50 H.C.   
L'exemplaire représenté est le n° 2102

.. .. .. une carte (non créditée) , p 7
.. .. .. Préface de Daniel Whalter , p 9-12
.. .. .. Les portes d'Ivrel par C. J. Cherryh, p 13-390
___________________________________________________________________________________________________________

76 - Mark S. Geston .. Le seigneur du navire étoile / Hors de la bouche du dragon - isbn : 2-7201-0126-5

   

contient :
..  .. .. .. Les futurs inavouables de Mark Symington Geston (Daniel Walther 1980) 9-11
..  .. .. .. Le seigneur du navire étoile (Lord of the starship, 1967)   trad. : C. & L. Meistermann
..  .. .. .. Hors de la bouche du dragon (Out of the mooth of the dragon, 1969)   trad. : C. & L. Meistermann
___________________________________________________________________________________________________________

1981

77 - C. J. Cherryh .. Le puits de Shiuan (Well of Shiuan, 1978)   trad. : René Lathière - isbn : 2-7201-0127-3

   
..  .. .. .. (pas d'appareil critique)
___________________________________________________________________________________________________________

78 - Brian Stableford .. Les royaumes de Tartare - isbn : 2-7201-0131-1

contient :
..  .. .. .. Les sombres dominions de l'enfer (Daniel Walther novembre 1980) 5-7
..  .. .. .. La face du ciel (The face of heaven, 1976)   trad. : Jacques Polanis
..  .. .. .. Un aperçu de l'infini (A glimpse of infinity, 1977)   trad. : Jacques Polanis
..  .. .. .. Une vision de l'enfer (A vision of hell, 1977)   trad. : Jacques Polanis
___________________________________________________________________________________________________________

79 - C. J. Cherryh .. Les feux d'Azeroth (Fires of Azeroth, 1979)   trad. : René Lathière - isbn : 2-7201-0132-X

..  .. .. .. Avant-propos (Daniel Walther Janvier 1981) 7-8
___________________________________________________________________________________________________________

80 - Tanith Lee .. Sabella / Le maître des ténèbre - isbn : 2-7201-0135-4

contient :
..  .. .. .. Tanith Lee ou la pérennité des mythes (Daniel Walther Avril 1981) 5-7
..  .. .. .. Bibliographie sommaire de Tanith Lee 8
..  .. .. .. Sabella ou la pierre de sang (Sabella or the blood stone, 1980)   trad. : E.C.L. Meistermann
..  .. .. .. Le maître des ténèbres (Night's master, 1978)   trad. : E.C.L. Meistermann
___________________________________________________________________________________________________________

81 - John Brunner .. L'empire interstellaire (Interstellar empire, 1976)   trad. : Jacques Schmitt - isbn : 2-7201-0139-7 Illustrations : Alain Stéphane Drouet

           

507 pp. + tirage.
Contient:
    -L'armada de la fin des temps... par Daniel Walther. p. 7 à 9.
    -Préface à l'édition française. par John Brunner. p. 11 à 14.
    -Table. p 15.
    -L'Empire Interstellaire. par John Brunner. p. 19 à 507.

A.I le 28 Octobre 1981. Imprimerie Bretolienne, à Breteuil-sur-Iton.
Reliure: Ets Diguet-Deny.
Tirage limité à 3000 ex. numérotés de 1 à 3000 + 50 ex. marqués H.C     (celui-ci: 1169/3000)
___________________________________________________________________________________________________________

1982

82 - Tanith Lee .. Le maître de la mort (Death's master, 1979)   trad. : E.C.L. Meistermann - isbn : 2-7201-0144-3

..  .. .. ..Sur les ailes du démon (Daniel Walther, octobre 1981)
___________________________________________________________________________________________________________

83 - Michael A. Foster .. Les joueurs de Zan (The game players of Zan, 1977)   trad. : E.C.L. Meistermann - isbn : 2-7201-0145-1

contient :
Bref avant-propos (Daniel Walther, octobre 1981) 5-6
___________________________________________________________________________________________________________

84 - Ansen Dibell .. La chasse au hurleur (Poursuit of the screamer, 1978)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0149-4

 
contient :Les mondes non-parallèles d'Ansen Dibell (Daniel Walther, décembre 1981) 5-7
___________________________________________________________________________________________________________

85 - John Brunner .. La toile de l'araignée / La tangence des parallèles - isbn : 2-7201-0152-4

contient :
..  .. .. .. De porte en porte jusqu'au bout de l'univers (Daniel Walther, février 1982) 5
..  .. .. .. La toile de l'araignée (Web of everywhere, 1974)   trad. : Françoise Maillet
..  .. .. .. La tangence des parallèles (The infinitive of go, 1980)   trad. : Françoise Maillet
___________________________________________________________________________________________________________

86 - Tanith Lee .. Le seigneur des tempètes (The storm lord, 1976)   trad. : E.C.L. Meistermann - isbn : 2-7201-0153-2

contient : Démons et merveilles (Daniel Walther, décembre 1982) 5-6
___________________________________________________________________________________________________________

87 - Larry Niven .. Les ingénieurs de l'Anneau Monde (The Ringworld engineers, 1980)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0155-9

contient :
..  .. .. .. Larry Niven, un maître de la hard science-fiction (Daniel Walther, février 1982) 5-6
..  .. .. .. Œuvres de Larry Niven 7
___________________________________________________________________________________________________________

88 - Michael Moorcock .. Les aventures uchroniques d'Oswald Bastable - isbn : 2-7201-0148-6 Trad. Denise Hersant pour les 2 premiers romans, et Jacques Schmitt pour le troisième. Illustrations : Claude Fritsch.

       

       

A.I le 25 Octobre 1982 par les Presses Bretoliennes à Breteuil-sur-Iton. Reliure Diguet-Deny.
Tirage limité à 3000 ex. numérotés de 1 à 3000 + 50 ex. marqués H.C.   
Exemplaire représenté : 1275/3000)

contient :
..  .. .. .. Capitaine Oswald Bastable (Daniel Walther, 25 août 1982) 5-6
..  .. .. .. Le seigneur des airs (Warlord of the Air, 1971)   trad. : Denise Hersant
..  .. .. .. Le léviathan des terres (The land leviathan, 1974)   trad. : Denise Hersant
..  .. .. .. Le tsar d'acier (The steel tsar, 1981)   trad. : Jacques Schmitt
..  .. .. .. Oeuvres de Michael Moorcock éditées aux editions Opta 637
___________________________________________________________________________________________________________

89 - Mark S. Geston .. L'étoile de Ferrin / La guerre des thaumaturges - isbn : 2-7201-0161-3

   

contient :
..  .. .. .. Lettre à Mark Geston signée Daniel Walther 5
..  .. .. .. L'étoile de Ferrin (Day star, 1972)   trad. : E.C.L. Meistermann
..  .. .. .. La guerre des thaumaturges (The siege of wonder, 1982)   trad. : E.C.L. Meistermann

___________________________________________________________________________________________________________

1983

90 - Piers Anthony .. L'infini éclaté (Split infinity, 1980)   trad. : Jacques Schmitt - isbn : 2-7201-0162-1

 
contient :
..  .. .. .. Derrière le rideau (Daniel Walther, octobre 1982) 7-9
..  .. .. .. Tentative de bibliographie de Piers Anthony 11
___________________________________________________________________________________________________________

91 -  C. J. Cherryh .. Soleil mort : Kesrith (The fadded sun : Kesrith, 1978)   trad. : René Lathière - isbn : 2-7201-0164-8

contient :
..  .. .. .. Une exception pour confirmer la règle (de trois !) (Daniel Walther Janvier 1983) 7-10
..  .. .. .. Œuvres de C.J. Cherryh 11-12
___________________________________________________________________________________________________________

92 -  C. J. Cherryh .. Forteresse des étoiles (Downbelow station, 1981)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0166-4

contient : C .J. Cherryh : un deuxième Hugo amplement mérité ! (Daniel Walther, décembre 1982) 7-8
___________________________________________________________________________________________________________

93 -  Ian Wallace .. La comète de Lucifer (The Lucifer comet, 1980)   trad. : Jacques Schmitt - isbn : 2-7201-0167-2

contient :
..  .. .. .. Un humaniste de la science-fiction : Docteur John W. Pritchard (Daniel Walther Janvier 1983) 7-9
..  .. .. .. Œuvres de John Wallace Pritchard 9
___________________________________________________________________________________________________________

94 -  C. J. Cherryh .. Soleil mort : Shon'Jir (The fadded sun : shon'Jir, 1978)   trad. : René Lathière - isbn : 2-7201-0170-2

 
contient : Courte présentation sans titre ni signature de C.J. Cherryh
___________________________________________________________________________________________________________

95 -  Pamela Sargent .. Le règne des immortels (The golden space, 1982)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0171-0

contient :
..  .. .. .. L'œuvre (discrète mais) exemplaire de Pamela Sargent (Daniel Walther Janvier 1983) 9-11
..  .. .. .. Œuvres de Pamela Sargent 12
___________________________________________________________________________________________________________

96 -  C. J. Cherryh .. Soleil mort : Kutath (The fadded sun : Kutath, 1979)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0175-3

contient : Courte présentation sans titre ni signature de C.J. Cherryh
___________________________________________________________________________________________________________

97 -  Ansen Dibell .. Le cercle, le croissant et l'étoile (Circle, crescent star, 1981)   trad. : Jacques Schmitt - isbn : 2-7201-0179-2

(pas d'appareil critique)
___________________________________________________________________________________________________________

98 -  Gregory Benford & William Rotsler .. Shiva le destructeur (Shiva descending, 1980)   trad. : Jacques Schmitt - isbn : 2-7201-0180-X

contient :
..  .. .. .. Tout ce qui tombe du ciel… (Daniel Walther Juin 1983) 7-10
..  .. .. .. Principales œuvres de Gregory Benford-Principales œuvres de William Rotsler 11
___________________________________________________________________________________________________________

1984

99 -  Ansen Dibell .. La fête de l'été (Summer fair, 1982)   trad. : Luc Carissimo - isbn : 2-7201-0185-0

(pas d'appareil critique)
___________________________________________________________________________________________________________

100 - Robert Young .. Baleinier de la nuit / Le dernier Yggdrasil - isbn : 2-7201-0186-9 Illustrations : bien qu'annoncé Jean-Louis Verdier, un dessin est de Hadi et l'autre n'est pas signé.

     

 

449pp. + tirage. Pas de table ni d'appareil critique. A.I le 13 Février 1984 par les Presses Bretoliennes à Breteuil-sur-Iton. Reliure réalisée par les Ets. Diguet-Deny.

3000 ex. numérotés de 1 à 3000 + 50 H.C.   
L'exemplaire représenté est le n° 399

contient :
..  .. .. .. Robert Franklin Young : poète du futur (Daniel Walther Septembre 1983) 5-8
..  .. .. .. Baleinier de la nuit (Starfinder, 1980)   trad. : Françoise Maillet
..  .. .. .. Le dernier Yggdrasil (The last Yggdrasil, 1982)   trad. : Françoise Maillet
___________________________________________________________________________________________________________

101 - James Kahn .. Un autre monde hors du temps (World Enough and time, 1980)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0193-1

(pas d'appareil critique)
___________________________________________________________________________________________________________

102 - Pamela Sargent .. Copies conformes / L'étoile blanche - isbn : 2-7201-0194-X

contient :
..  .. .. .. Quelques mots seulement si vous le permettez (Daniel Walther, 4 décembre 1983)
..  .. .. .. Copies conformes (Cloned lives, 1976)   trad. : Françoise Maillet
..  .. .. .. L'étoile blanche (The sudden star, 1979)   trad. : Françoise Maillet

__________________________________________________________________________

103 -  James Kahn .. Le rire noir du temps (Time's Dark Laughter, 1982)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0195-8 Illustrations : Gérard Dubosc

     

 

tirage : 421 pages (y compris table des matières et deux cartes - A.I le 14 mai 1984 par les Presses Bretoliennes à Breteuil sur Iton.
3000 ex. numérotés de 1 à 3000 + 30 H.C.
L'exemplaire représenté est le ? . 
(pas d'appareil critique)

Anomalie : l'exemplaire représenté n'est pas numéroté ! Des exemplaires numérotés 00842 et 000979 existent
__________________________________________________________________________

104 - Piers Anthony .. L'adepte bleu (Blue adept, 1981)   trad. : Jacques Schmitt - isbn : 2-7201-0196-6 Illustrations : Jean Pierre Duffour

 
(pas d'appareil critique)
___________________________________________________________________________________________________________

105 - Isidore Haiblum .. Destination cauchemar (Nightmare express, 1979)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0202-4

contient :
..  .. .. .. Un humoriste (noir) de la science-fiction (Daniel Walther, 20 mai 1984) 7-8
..  .. .. .. Bibliographie (incomplète) d'Isidore HAIBLUM 9

___________________________________________________________________________________________________________

106 - James Kahn .. La ronde subtile du temps (Timefall, 1983)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0204-0

contient : Un mot d'introduction (Daniel Walther, juin 1984) 7

___________________________________________________________________________________________________________

107 - Isidore Haiblum .. Wilk ! (The wilk are among us, 1975)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0205-9

contient :
..  .. .. .. A propos de « Wilk ! » (D.W.) 9
..  .. .. .. Œuvres d'Isidore Haiblum 11

___________________________________________________________________________________________________________

108 - Michael Shea .. La quête de Nifft le mince (Nifft the lean, 1982)   trad. : Jacques Schmitt & Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0206-7

contient :
..  .. .. .. L'enfer selon Michael Shea ou la quête de Nifft-Le-Mince (Daniel Walther, mai 1984) 9-10
..  .. .. .. Textes de Michael Shea parus dans Fiction 11

___________________________________________________________________________________________________________

1985

109 - Piers Anthony .. Juxtaposition (Juxtaposition, 1982)   trad. : F. Bury - isbn : 2-7201-0214-8

 
contient : Entre proton et phaze (Daniel Walther, avril 1984) 9-10

___________________________________________________________________________________________________________

110 - Tanith Lee .. Anackire (Anackire, 1983)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0216-4

 
contient : Tanith LEE ou la relecture du mythe (Daniel Walther, novembre 1984) 5-7

___________________________________________________________________________________________________________

111 - C. J. Cherryh .. Les oubliés de Gehenna (Forty thousand in Gehenna, 1983)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0218-0

contient : Les civilisations différentes de C.J. Cherryh (Daniel Walther, juin 1985)

___________________________________________________________________________________________________________

112 - Ansen Dibell .. Aux confins de l'ouragan (Tidestorm limit, 1984)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0247-9

(pas d'appareil critique)

___________________________________________________________________________________________________________

113 - Michael G. Coney .. Demain la jungle (The ultimate jungle, 1979)   trad. : E.C.L. Meistermann - isbn : 2-7201-0248-7. Ill.Florence Magnin.

         

374 pp. + tirage.
Contient:
    - Le talent discret mais durable de Michael Coney. par Daniel Walther. p. 5 et 6.
    - Ouvrages de Michael G. Coney traduits en français. p. 7.
    - Demain la jungle. par Michael Coney. p. 9 à 374.

A.I le 25 Novembre 1985. Presses Bretoliennes à Breteuil-sur-Iton.
Reliure: Diguet-Deny.
Tirage limité à 1500 ex. numérotés de 1 à 1500 + 30 ex. marqués H.C.    (celui-ci: 1338/1500)
__________________________________________________________________________

1986

114 -  David Brin .. Jusqu'au coeur du soleil (Sundiver, 1980)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0249-5 Illustrations : Eric Seigaud.

     

430 pp. + Tirage. A.I le 15 Novembre 1985 par les Presses Bertoliennes (à Breteuil-sur-Iton). Reliure par les Ets Diguet-Deny.
1500 ex. numérotés de 1 à 1500 + 30 H.C.

L'exemplaire représenté est le n°0556

contient : Le graal au cœur du soleil (Daniel Walther, octobre 1985) 5-6
__________________________________________________________________________

115 - Ansen Dibell .. Le soleil du grand retour (The sun of return, 1984)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0255-X

(pas d'appareil critique)
____________________________________________________________________________________

116 - Parke Godwin & Marvin Kaye .. Les maîtres de la solitude (Masters of solitude, 1978)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0260-6

contient : L'hiver de nos incertitudes (Daniel Walther, le 4 Janvier1986) 5-6
____________________________________________________________________________________

117 - Piers Anthony .. Ox (Ox, 1976)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0272-X

(pas d'appareil critique)
____________________________________________________________________________________

118 - Parke Godwin & Marvin Kaye .. La fin de l'Hiver (Wintermind, 1982)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0275-X

(pas d'appareil critique)
____________________________________________________________________________________

119 - Barbara Hambly .. Les forces de la nuit (The time of the dark, 1982)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0277-6

contient : L'autre côté des ténèbres (Daniel Walther, le 29 mars 1986) 7-8
____________________________________________________________________________________

120 - Orson Scott Card .. La stratégie Ender (Ender's game, 1985)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0280-6 Ill. ? (indiqué Florence Magnin, mais ce ne serait pas le cas)

     

456 pp. + tirage. Ni appareil critique, ni table. A.I le 17 Juin 1986 par les Presses Bretoliennes à Breteuil-sur-Iton (dans l'Eure).
Reliure par les Ets. Diguet-Deny. 1500 ex. numérotés de 1 à 1500 + 30 H.C. 
L'exemplaire représenté est le n° 473

contient : Jeux de guerre, jeux d'enfer (Daniel Walther, le 31 mars 1986) 7-8
____________________________________________________________________________________

121 - Marta Randall .. L'épée de l'Hiver (The sword of winter, 1983)   trad. : Nathalie Serval - isbn : 2-7201-0288-1

 

contient : Marta Randall : un écrivain à découvrir (Daniel Walther, le 5 juin 1986) 7
____________________________________________________________________________________

122 - Barbara Hambly .. Les murs des ténèbres (The walls of air, 1983)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0293-8

 
(pas d'appareil critique)
____________________________________________________________________________________

1987

123 - Vonda N. McIntyre .. Superluminal (Superluminal, 1983)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0294-6

contient : Les amours bioniques de Laenea Trevelyan et Radu Dracul (Daniel Walther, juillet 1986) 7-8
____________________________________________________________________________________

124 - Barbara Hambly .. Les armées du jour (The armies of daylight, 1983)   trad. : Françoise Maillet - isbn : 2-7201-0299-7

(pas d'appareil critique)
____________________________________________________________________________________

125 - C. J. Cherryh .. L'ange à l'épée (Angel with the sword, 1985)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0298-9

contient : Deux mots si vous permettez (D.W.) 7
____________________________________________________________________________________

126 - Orson Scott Card .. La voix des morts (Speaker for the Dead, 1986)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0300-4 Illustrations : Ollivier Kerjean.

          

460pp. + Tirage. Pas d'appareil critique.
A.I le 29 mai 1987 par les Presses Bretoliennes à Breteuil-sur-Iton. Reliure Diguet-Deny.
Tirage limité à 1500 ex. numérotés de 1 à 1500 + 30 ex. marqués H.C.
L'exemplaire représenté est le : 1214/1500)

____________________________________________________________________________________

127 - Kathleen Sky .. Witchdane (Witchdane, 1985)   trad. : Daniel Lemoine - isbn : 2-7201-0301-2

contient : Le règne de la sorcellerie ((Daniel Walther, le 22 mars 1987

Dernière modification par Christian (02-06-2022 19:45:18)

sandrine

Membre

Inscription : 10-04-2008

Messages : 350

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

#1 :   #23 :   #2 :   #4 :    #11 :   #14 :

#19 : (existe aussi avec jaquette)  #35 : (existe aussi avec jaquette)

#12 :   # 31 : # 56 : (bord jaune = reliure par bibliothèque)

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 18 983

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Beaucoup existaient avec jaquette en fait (par exemple, le 40, Le Guin, que j'avais acheté à l'époque, neuf, chez Gibert Joseph, Paris). Ces jaquettes "du début" n'étaient pas illustrées, et portaient surtout les titres, avec une accroche.
Dans mes souvenirs (je parle des années 70 du XXe siècle), quand on commandait les CLA, on les recevait sans jaquette (je parle des jaquettes non illustrée du début). J'ai l'impression que les jaquettes ne figuraient que sur les exemplaires en vente en librairie (je ne le garantis pas, mais il me semble).
Les vrais collectionneurs sérieux exigent ces jaquettes; mais de nos jours, le sérieux se perd.
Oncle Joe

Comme ceux- là :

      

sandrine

Membre

Inscription : 10-04-2008

Messages : 350

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Beaucoup existaient avec jaquette en fait (par exemple, le 40, Le Guin, que j'avais acheté à l'époque, neuf, chez Gibert Joseph, Paris). Ces jaquettes "du début" n'étaient pas illustrées, et portaient surtout les titres, avec une accroche.
Dans mes souvenirs (je parle des années 70 du XXe siècle), quand on commandait les CLA, on les recevait sans jaquette (je parle des jaquettes non illustrée du début). J'ai l'impression que les jaquettes ne figuraient que sur les exemplaires en vente en librairie (je ne le garantis pas, mais il me semble).

il semble que les premiers exemplaires avec jaquette se situent dans les petites dizaines (j'ai au moins vu le Farmer et peut-être aussi le Hamilton). Je pense aussi que c'est le circuit de diffusion (abonnés ou librairies) qui conditionnait la présence ou non de la jaquette. Il se peut aussi qu'il s'agisse pour OPTA de remettre sur le marché des restes de tirages non vendus aux abonnés. J'ai aussi acheté des neufs sans jaquette en librairie.
La présence du rhodoïd semble plus constante bien que j'ai eu emprunté des rhodoïds de CLP pour les mettre sur des CLA.

Edit : orthographe + clarification

Dernière modification par sandrine (15-09-2008 07:27:08)

BC

3. Spationaute Optamisé

Inscription : 15-11-2006

Messages : 68

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

il semble que les premiers exemplaires avec jaquette se situent dans les petites dizaines. Je pense aussi que c'est le circuit de diffusion qui conditionnait la présence ou non de la jauqtte ainsi que des remies sur le marché tardive de restes non vendus aux abonnés. J'ai aussi acheté des neufs sans jaquette en librairie.

Oui... Il me semble avoir vu le 12, les rois des étoiles avec une jaquette... Moi aussi quand j'achetais des neufs en librairie (La Proue à Lyon), ils étaient sans jaquette sauf exception. Quand sont arrivées les jaquettes illustrées avec le 66, je connais plusieurs collectionneurs qui les jetaient et qui faisaient fabriquer des rhodoids à la place, comme au début.

Nick Talopp

Un parcours d'exception... RIP cher ami

Inscription : 21-10-2006

Messages : 1 361

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Christian en a reproduit quelques-unes, des vieilles. Je crois me souvenir aussi qu'il y en avait une pour Le Maître du Haut Chateau et Dr Bloodmoney de Dick, ainsi que pour le Disch. Et sans doute d'autres.
Oncle Joe

Jerubuntu

Membre

Lieu : Montfort sur Meu

Inscription : 14-09-2008

Messages : 83

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Hello Doc !

Bon, quelques uns (ce midi, après le repas )

#30 :   # 36 :   #40 :   #44 :   #50 :   #51 :

#52 :   #54 :   #58 :   #59 :   #60 :   #74 :

#76 :   #85 :   #101 :

RaF :
#3, 5, 13, 15, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 32, 38, 39, 45, 47, 48, 49, 55, 61, 64, 66, 67, 68, 70, 81, 83, 90, 92, 97, 100, 102, 103, 104, 105, 107 & 115
(plus de 65, mais un 59 en plus )

[edit : les scan des cartonnages pour ceux avec jaquette)

Dernière modification par Jerubuntu (15-09-2008 14:39:36)

---

Blog de ma librairie

Dr Mabuse

[•°°•] X-Man Morlock

Lieu : Paris

Inscription : 10-01-2007

Messages : 2 288

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

(45)  James Henry Schmitz .. Les sorcières de Karres / Les haleines du temps  - isbn : _
contient :
..  .. .. .. Les sorcières de Karres (The witches of Karres, 1949)   trad. : Jacques Polanis
..  .. .. .. Les haleines du temps (A nice day for screaming and other tales of the Hub, 1965)   trad. : Jacques Polanis

   

Le livre n'est pas fameux, mais je l'avais sous la main

Par contre :

Le volume comprend :

Autobiographie

Bibliographie

Les sorcières de Karres (The witches of Karres, 1949) est paru sous forme de nouvelle in Astounding Science Fiction, décembre 1949
mais le roman, celui du présent volume :
Les sorcières de Karres (The witches of Karres, 1966) est publiié par Chilson Books et par Ace Books

Les haleines du temps (A nice day for screaming and other tales of the Hub, 1965)   
comprend :
- Un beau jour pour hurler (A Nice Day for Screaming, 1965)
- Les Haleines du Temps (The Winds of Time, 1962)
- L' autre ressemblance (The Other Likeness, 1962)
- Les Hyacinthes des étoiles (The Star Hyacinths (The Tangled Web), 1961)
- Les hommes-machines (The Machmen, 1964),
- Écologie compensée (Balanced Ecology, 1965)

Jerubuntu

Membre

Lieu : Montfort sur Meu

Inscription : 14-09-2008

Messages : 83

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

La suite (pause café )

#5   #13    #20    #21    #26   #65 

Et la jaquette du 35 :

---

Blog de ma librairie

Dr Mabuse

[•°°•] X-Man Morlock

Lieu : Paris

Inscription : 10-01-2007

Messages : 2 288

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Dans cette magnifique collection,
ce qui est important, plus que le désign assez sobre et un peu austère du cartonnage,
ce qui est important, ce sont les illustrations intérieures.

Dans ce cas, le n°
(13) Philip Jose Farmer .. Les amants étrangers / L'univers à l'envers
Les illustrations sont de Michel Dessimon, (comme il est précisé dans l'achevé d'imprimer)

page de garde :                       illustration du premier titre :   illustration du second titre :
          

Je n'avais pas de plexiglas, ni d'éclairage suffisant ...
bref, si il faut refaire les photos pour constituer un beau dossier, je les referais, évidemment

gil

[•°•°•] BDFI ProGamer

Inscription : 18-01-2005

Messages : 5 332

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Dans cette magnifique collection,
ce qui est important, plus que le désign assez sobre et un peu austère du cartonnage,
ce qui est important, ce sont les illustrations intérieures.

Je suis assez d'accord; Les exceptions (pour lesquels l'extérieur joue également son rôle), ce sont pour moi uniquement certains "aventures fantastiques" : "l'étoile d'azur" et son pentagramme sur couverture noir est tout simplement sublime, ou encore "Le livre de Lankhmar"...

bref, si il faut refaire les photos pour constituer un beau dossier, je les referais, évidemment

Un dossier dans le wiki ? (J'y avais déjà pensé, hein... Le problème, c'est le temps...)

sandrine

Membre

Inscription : 10-04-2008

Messages : 350

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

#33 :   #34 :   #65 (avec jaquette) :   #50 (avec jaquette) :

sandrine

Membre

Inscription : 10-04-2008

Messages : 350

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

#28 :   #64 (jaquette) :    #67 (jaquette) :

sandrine

Membre

Inscription : 10-04-2008

Messages : 350

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

#62 (jaquette) :   #66 (idem) : 

(c'est lent parce mon nommage de fichier n'est pas le même)

Nick Talopp

Un parcours d'exception... RIP cher ami

Inscription : 21-10-2006

Messages : 1 361

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Il serait intéressant aussi de préciser les textes supplémentaires (intros, postfaces) qui  sont fort rarement (jamais?) repris quand les fictons sont rééditées. C'est aussi très utile pour le chercheur.
Oncle Joe

Dernière modification par Nick Talopp (16-09-2008 08:17:03)

sandrine

Membre

Inscription : 10-04-2008

Messages : 350

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

#37 :   #38 :   #41 (sans jaquette) :   #42 :   #48 :

#43 :   #117 :   #90 :   #107 :   #109 :

Jerubuntu

Membre

Lieu : Montfort sur Meu

Inscription : 14-09-2008

Messages : 83

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Hop, deux fait hier soir, mais pas traité à temps...

#103

-> Pas d'appareil critique

#105

-> préface de Daniel Walther (pp. 7-8) : "Un humoriste (noir) de la science-fiction : Isidore Haiblum"
-> bibliographie (incomplète) d'Isidore Haiblum (p. 9)

---

Et je rajoute :

#97

-> Pas d'appareil critique

#107

-> "A propos de Wilk !" de D.W. (je suppose Daniel Walther ) p. (9)
-> Oeuvres d'Isidore Haiblum p. (11)

---

Et je rajoute encore (avant de plonger dans mon boulot...)

# 25

-> "Introduction", par Jacques Bergier (pp. V à X)
-> Bibliographie (pp. XI à XII)

# 48

-> Pas d'appareil critique

# 57

-> Pas d'appareil critique

# 66

-> Pas d'appareil critique

J'ai aussi le 38, mais il semble que vous ayez déjà la miniature...
Quoi je fais ? Je remplace (la mienne est un poil de meilleur qualité, mais un poil alors...)

et le RaF :
#3, 15, 24, 32, 39, 47, 49, 55, 61, 64c, 67c, 68, 70, 81, 83, 92, 100, 102, 104 & 115

Dernière modification par Jerubuntu (16-09-2008 11:09:06)

---

Blog de ma librairie

Jerubuntu

Membre

Lieu : Montfort sur Meu

Inscription : 14-09-2008

Messages : 83

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Encore un coup de post miam

# 55

-> Pas d'appareil critique

# 61

-> Pas d'appareil critique

# 67

-> Pas d'appareil critique

#68

-> Pas d'appareil critique

# 70

-> Pas d'appareil critique

# 83

-> "Bref avant-propos" de Daniel Walter (pp.(5)-(6)

RaF :
#3, 15, 24, 32, 39, 47, 49, 64c, 81, 92, 100, 102, 104 & 115

---

Blog de ma librairie

BC

3. Spationaute Optamisé

Inscription : 15-11-2006

Messages : 68

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Il serait intéressant aussi de préciser les textes supplémentaires (intros, postfaces) qui  sont fort rarement (jamais?) repris quand les fictons sont rééditées. C'est aussi très utile pour le chercheur.
Oncle Joe

Un truc comme ça, c'est utile ?

#1 Introduction par Sam Moskowitz V-XVI
Issac Asimov Bibliographie de ses œuvres traduites en français XVII-XX

#2 Introduction par Sam Moskowitz IV-XXIII
Bibliographie des œuvres de Van Vogt traduites en français XXIV-XXVI

#3 Introduction par Sam Moskowitz IV-XVII
Bibliographie des œuvres de Simak traduites en français XVIII-XXIII

#4 Bibliographie (établie par Pierre Versins) V-VIII
Posttface de Jacques Sadoul (tentative d'interprétation rationnelle) 351-361
Post-scriptum d’Alain Dorémieux 361-363

#5 Introduction par Sam Moskowitz IV-XIX
Bibliographie des œuvres de Catherine L Moore XX-XXX

#6 Introduction par Francis Lacassin V-XXVIII
Bibliographie des œuvres de science fiction d’Edgar Rice Burroughs (établie par Francis Lacassin) XXIX-XXXII

#7 Introduction par Demetre Ioakimidis V-XI

#8 Introduction par Sam Moskowitz V-XII
Bibliographie (établie par Pierre Versins) XIII-XIV

#9 Préface par Francis Lacassin V-XX
Bibiographie des romans Tarzan par Edgar Rice Burroughs (établie par Francis Lacassin) XI-XIV

#10 Introduction par Sam Moskowitz V-XXII
Bibliographie des œuvres de Robert A Heinlein traduites en français XXIII-XXVI
Préface de l’auteur XXVII-XXXI (dont un calendrier de l’Histoire du Futur)

#11 Préface par AE Van Vogt V-VI

Si c'est utile, je veux bien les faire tous, par petits morceaux... Je redécouvre des trucs à l'occasion par exemple il y a une postface de Sadoul au monde des A qui s'intitule tentative d'interprétation rationnelle.

Pour les scans (moi-même, je n'ai pas de scanner) attention, à partir du 66 tous ont une jaquette illustrée

BC

sandrine

Membre

Inscription : 10-04-2008

Messages : 350

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

(après avoir avancé sur les scans, peut-être...).

#104 (donné comme 107 par erreur) :   #53 : (Russell) #69 : (idem)   #60 : (jaquette)

#63 :   #81 :    #98 :

sandrine

Membre

Inscription : 10-04-2008

Messages : 350

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

#113 :   #114 : 

(pour les autres, je n'ai de scans qu'avec la couverture)

BC

3. Spationaute Optamisé

Inscription : 15-11-2006

Messages : 68

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Un truc comme ça, c'est utile ?

Mon avis est que oui ! Il va falloir qu'on intègre dans le post initial (après avoir avancé sur les scans, peut-être...).

OK alors je continue

#12 (Hamilton)
Introduction par Sam Moskowitz V-XXII
Bibliographie XXIII-XVII (établie par Pierre Versins)
Avant-propos de l’éditeur XXIX
Avant-propos de l’auteur XXXI

#13 (Farmer)
Introduction par Sam Moskowitz V-XXII
Post-scriptum d’Alain Dorémieux XXIII-XXV
Bibliographie des œuvres de Philip Jose Farmer et de leur traduction en français par ordre chronologique des parutions originales (établie par Pierre Versins) XXVII-XXXI
Postface (à Les amants étrangers) par Michel Desimon, 221-225

#14 (van Vogt)
Pas d’appareil critique (Pac)

#15 (Dick)
Introduction par John Brunner V-XII
Note de l’éditeur français XII
Bibliographie XIII-XXIII (non attribuée)
Postface : Ce que j’écris par Philip K Dick 373-375

#16 (Heinlein)
Pac

#17 (Sturgeon)
Introduction par Sam Moskowitz V-XXII
Bibliographie XXIII-XXXIV (non attribuée)

#18 (Burroughs)
Pac

#19 (van Vogt)
Note de l’éditeur 5
Introduction par Demètre Ioakimidis

#20 (Clarke)
Pac

#21 (Brackett)
Avant-propos de l’auteur V-X
Bibliographie des œuvres de Leigh Brackett traduites en français (non attribuée) XI

#22 (Anderson)
Note de l’auteur V-VII
Bibliographie IX-XIV (non attribuée)

#23 (Asimov)
Préface par Jacques Bergier 5-8

#24 (Dick)
Pac

#25 (Carsac)
Introduction par Jacques Bergier V-X
Bibliographie XI-XII

#26 (Silverberg)
Préface de Marcel Thaon II-XVI
Note de l’auteur XVII-XVIII
Bibliographie XIX-XXII

#27 (Disch)
Bibliographie V-XI

#28 (Heinlein)
Pac

#29 (Heinlein)
Pac

#30 (Roberts)
Introduction par Michel Demuth 5-7

#31
Pac

#32 (Delany)
Appendice par Delany 461-463

#33 (Vance)
Introduction par Jacques Chambon et Jean-Pierre Fontana V-XXI
Bibliographie XXIII-XXIV

#34 (Vance)
Pac

#35 (van Vogt)
Préface : van Vogt ou l’homme mixé par Patrice Duvic V-XIV

#36 (Mc Caffrey)
Introduction (par l’auteure)
Bibliographie IX-X

#37 (Sheckley)
Préface : de la science-fiction du dehors à celle du dedans par Marcel Thivollet X-XXXI
Bibliographie des récits et romans publiés en France XXXII-XXXVIII

#38 (Mc Caffrey)
Pac

#39 (Moorcock)
Bibliographie 4-13
Biliographie de Jerry Cornelius 14-15 (établies par Jacques Guiod)
2 post scriptum (J.G et M.D. sans doute Jacques Guiod et Michel Demuth)

#40 (LeGuin)
Avant-propos de l’auteur : la nébuleuse du crabe, la paracémie et Tolstoï (Transcription du discours d’Ursula K. LeGuin prononcé lors de la Convention Mondiale de la Science-Fiction de Vancouver en février 1971) V-XV

#41 (Silverberg)
Pac

#42 (Niven)
Introduction par Michel Demuth V-VIII
Bibliographie IX-XII

#43 (Anthony)
Pac

#44 (Pangborn)
Avant-propos (non signé) V-VI
Bibliographie VII-VIII

Dr Mabuse

[•°°•] X-Man Morlock

Lieu : Paris

Inscription : 10-01-2007

Messages : 2 288

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

(46)  Bob Shaw .. L'autre présent / Les yeux du temps  - isbn : _
contient :
..  .. .. .. L'autre présent (The two-Timers, 1968)   trad. : Jacques Guiod
..  .. .. .. Les yeux du temps (Other days, other eyes, 1972)   trad. : Jacques Guiod

pas d'appareil critique, mais ,

quatrième de couverture :

Votre téléphone sonne. A l'autre bout du fil c'est vous surgi de l'univers, d'a-côté,
de l'Autre Présent, un autre vous venu réclamer son dû, sa femme, c'est-â-dire la vôtre ...
Cet autre vous a remonté le temps et changé l'ordre physique des choses pour bouleverser votre vie.
Votre sécurité vacille de même que la pesanteur de la Terre dans cet affrontement de deux univers.

Pour Garrod, cela commence par une invention apparemment simple pratique. un nouveau type de verre qui retient la lumière, qui capte l''image d'un moment  pour la restituer 10 minutes, 10 ans, un quart de siècle plus tard.
Pour le monde, pour l'humanité c'est l'avènement d'un âge nouveau. celui des Yeux du Temps.
Une société qui ne connait pas le secret puisque le verre  peut être pulvérisé en une poudre
impalpable faite de millions de cristaux espions.
Une société qui repose sur une véritable religion du passé.. Parce que toute la beauté d'une journée d'été peut, pour quelques dollars, remplacer la réalité des mégalopoles grisâtres.
Parce que pour chaque crime il y a 20.000 témoins. Parce que gouverner devient impossible...

BOB SHAW, écrivain irlandais apparait comme l'un des plus prolifiques et
talentueux auteurs de la nouvelle génération anglo-saxonne.

Dr Mabuse

[•°°•] X-Man Morlock

Lieu : Paris

Inscription : 10-01-2007

Messages : 2 288

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

(61)  Frederick Pohl & Cyril M. Kornbluth .. La tribu des loups / La promenade de l'ivrogne  - isbn : 2-7201-0050-1
contient :
..  .. .. .. La tribu des loups (Wolfbane, 1957)   trad. : Arlette Rosenblum
..  .. .. .. La promenade de l'ivrogne (Drunkard's walk, 1960)   trad. : Arlette Rosenblum

celui-ci a un rhodoïd et une jaquette par dessus,
pas d'appareil critique,
quatrième de couverture :

Un jour, on a volé la Terre. On l'a arraché au soleil.
Quelques centaines de milliers d'hommes sont demeurés.   
On les laisse vivre dans la paix
et la soumission. Qui,    ? Cette puissance qui utilise
les humains comme des transistors organiques
dans un appareil construit... pour quoi?
LA TRIBU  DES LOUPS.

Si vous étiez doué de dons surhumains, accepteriez-vous vraiment    de voir d'autres dons
semblables se multiplier autour de vous ?
st-ce que vous ne feriez pas tout pour empêcher cela ?    
Et d'abord en utilisant vos dons, précisément pour supprimer la concurrence ?
LA PROMENADE DE  L'IVROGNE

Frederik, Pohl et Cyril M. Kornbluth ont donné quelques chefs-d'œuvre à  la science-fiction, Il y eut; bien sûr, Planète à gogo, mais aussi
l'Ere des gladiateurs, Ce n'est pas pour demain,
l'Ultime fléau, l'Age du plaisir...
En voici deux autres.

BC

3. Spationaute Optamisé

Inscription : 15-11-2006

Messages : 68

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

#33 (Vance)
Introduction par Jacques Chambon et Jean-Pierre Fontana V-XXI
Bibliographie XXIII-XXIV

#34 (Vance)
Pac

sans oublier la fameuse carte de Tschaï (1 par volume)

Ah... Je ne m'occupe que de l'appareil critique... D'ailleurs je fais ça de façon un peu automatique dans l'ordre des numéros... J'ai la flemme de regarder si l'information est déjà présente dans les posts de Jerubuntu...
Quant aux cartes, il y en a aussi dans les 6 et 9 (cartes de Pellucidar). Il y en a aussi dans certains CLAF, fantasy oblige, mais je crois que sur ce forum, les CLAF, c'est hors-sujet...

BC

3. Spationaute Optamisé

Inscription : 15-11-2006

Messages : 68

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

#45 (Schmitz)
Autobiographie 5-6
Bibliographie 7-12

#46 (Shaw)
Pac

#47 (Heinlein)
Robert A Heinlein Histoire d’un bon citoyen par Christian Meistermann et Marcel Thaon V-IX
Bibliographie X-XVI

#48 (Niven)
Pac

#49 (Sheckley)
Pac

#50 (Smith 1)
Cordwainer Smith par John Foyster 9-21
Paul Linebarger 23-31
John-Foyster-Arthur Burns : un entretien 33-41
Je m’appelle Joan et je vous aime par Sandra Miesel 43-48

#51 (Smith 2), #52 (Smith 3)
Pac

#53 (Russell)
Préface : Eric Frank Russell ou la non-violence par Marcel Thaon IX-XVIII
La charge de la Brigade Spaciale (Christian Meistermann) XIX-XX
Bibliographie XXI-XXII

#54 (Del Rey)
La quête de Lester Del Rey (Demètre Ioakimidis) V-XV

#55 (Christopher), #56 (Hamilton), #57 (Mc Donald), #58 (Bass), #59 (Bass), #60 (Knight), #61 (Kornbluth et Pohl)
Tous Pac

#62 (Wyndham)
John Wyndham (1903-1969) (Christian Meistermann) 5-6
Bibliographie (avecos remerciements à Walter Gillings) 7-16

#63 (Brackett), #64 (Roberts), #65 (Vance)
Tous Pac

#66 (Pohl et Kornbluth) (Début de la jaquette illustrée), #67 (Gunn), #68 (E. E Smith) (Début des Nouvelles Editions Opta), #69 (Russell), #70 (Eklund, Benford)
Tous Pac

#71 (Tucker)
Une note de l’auteur (qui semble faire partie de l’histoire) et un appendice (notes de fin de volume) 521-524

#72 (Butler)
Biographie 5-11

#73 (Cherryh)
Bibliographie provisoire de C.J. Cherryh 403

#74 (Butler)
Pac

#75 (Cherryh)
Pac

#76 (Geston)
Les futurs inavouables de Mark Symington Geston (Daniel Walther 1980) 9-11

#77 (Cherryh)
Pac

#78 (Stableford)
Les sombres dominions de l’enfer (Daniel Walther novembre 1980) 5-7

#79 (Cherryh)
Avant-propos (Daniel Walther Janvier 1981) 7-8

#80 (Lee)
Tanith Lee ou la pérennité des mythes (Daniel Walther Avril 1981) 5-7
Bibliographie sommaire de Tanith Lee 8

#81 (Brunner)
L’armada de la fin des temps (Daniel Walther, Juin 1981) 7-9 [Note du bibliographe (BC) : Walther y dit avoir fait connaissance de Brunner à EUROCON I. C’est aussi mon cas ! Ca me fait tout drôle l’irruption de ce souvenir. Ca ne nous rajeunit pas dit Walther… en 81]
Préface à l’édition française (John Brunner) 11-14

#82 (Lee)
Sur les ailes du démon (Daniel Walther, octobre 1981)

Suite et fin demain

gil

[•°•°•] BDFI ProGamer

Inscription : 18-01-2005

Messages : 5 332

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Ajouts des scans manquants 10, 18, 29, 43, 54, 62, 63, 64, 71, 73, 77 et 77j, 78 et 78j, 79 et 79j, 80, 88 et 88j, 89, 91, 96, 98.
Si besoin, j'ai aussi les 49, 55, 81, 92 et 104 (réservés par jerubuntu : dis-moi si tu veux que je fasse)

Les 93 et 99, je peux plus, je les ai jetés

A noter :
- la (belle et différente) couverture du n° 18, Retour à l'âge de pierre / Terre d'épouvante, de Burroughs
- la différence de couleur entre livre et jaquette du numéro 62 (Les chrysalides / Chocky de Wyndham).
         Il en existe d'autres ? (par exemple, plus tard, les 77 et 79)
- mon numéro 92 possède un bandeau "Prix Hugo 1982 du...". En avez-vous d'autres avec bandeau ?
    --> si oui, je propose de les scanner en plus (avec nommage proposé = cla092jb.jpg)

sandrine

Membre

Inscription : 10-04-2008

Messages : 350

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

- la différence de couleur entre livre et jaquette du numéro 62 (Les chrysalides / Chocky de Wyndham).
         Il en existe d'autres ? (par exemple, plus tard, les 77 et 79)

c'est peut-être le scan du Shaw et pas celui du Wyndham. En, tout cas mon exemplaire est plutot franchement rouge :

BC

3. Spationaute Optamisé

Inscription : 15-11-2006

Messages : 68

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

- mon numéro 92 possède un bandeau "Prix Hugo 1982 du...". En avez-vous d'autres avec bandeau ?

Oui, j'ai le 120 La stratégie Ender de O S Card avec bandeau. Je trouverai moyen de le scanner

je l'ai aussi, je peux le scanner ce soir si cela t'arrange.

OK parce que pour moi, le scan, c'est galère...

sandrine

Membre

Inscription : 10-04-2008

Messages : 350

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

BC

3. Spationaute Optamisé

Inscription : 15-11-2006

Messages : 68

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

#83 (Foster)
Bref avant-propos (Daniel Walther, octobre 1981) 5-6

#84 (Dibelll)
Les mondes non-parallèles d’Ansen Dibell (Daniel Walther, décembre 1981) 5-7

#85 (Brunner)
De porte en porte jusqu’au bout de l’univers (Daniel Walther, février 1982) 5

#86 (Lee)
Démons et merveilles (Daniel Walther, décembre 1982) 5-6

#87 (Niven)
Larry Niven, un maître de la hard science-fiction (Daniel Walther, février 1982) 5-6
Œuvres de Larry Niven 7

#88 (Moorcock)
Capitaine Oswald Bastable (Daniel Walther, 25 août 1982) 5-6
Oeuvres de Michael Moorcock éditées aux editions Opta 637

#89 (Geston)
Lettre à Mark Geston signée Daniel Walther 5

#90 (Anthony)
Derrière le rideau (Daniel Walther, octobre 1982) 7-9
Tentative de bibliographie de Piers Anthony 11

#91 (Cherryh)
Une exception pour confirmer la règle (de trois !) (Daniel Walther Janvier 1983) 7-10
Œuvres de C.J. Cherryh 11-12

#92 (Cherryh)
C .J. Cherryh : un deuxième Hugo amplement mérité ! (Daniel Walther, décembre 1982) 7-8

#93 (Wallace)
Un humaniste de la science-fiction : Docteur John W. Pritchard (Daniel Walther Janvier 1983) 7-9
Œuvres de John Wallace Pritchard 9

#94 (Cherryh)
Courte présentation sans titre ni signature de C.J. Cherryh

#95 (Sargent)
L’œuvre (discrète mais) exemplaire de Pamela Sargent (Daniel Walther Janvier 1983) 9-11
Œuvres de Pamela Sargent 12

#96 (Cherryh)
Courte présentation sans titre ni signature de C.J. Cherryh
#97 (Dibell)
Pac

#98 (Benford-Rostler)
Tout ce qui tombe du ciel… (Daniel Walther Juin 1983) 7-10
Principales œuvres de Gregory Benford-Principales œuvres de William Rotsler 11

#99 (Dibell)
Pac

#100 (Young)
Robert Franklin Young : poète du futur (Daniel Walther Septembre 1983) 5-8

#101 (Kahn)
Pac

#102 (Sargent)
Quelques mots seulement si vous le permettez (Daniel Walther, 4 décembre 1983)

#103 (Kahn), #104 (Anthony)
Pac

#105 (Haiblum)
Un humoriste (noir) de la science-fiction (Daniel Walther, 20 mai 1984) 7-8
Bibliographie (incomplète) d’Isidore HAIBLUM 9
[note du bibliographe (BC) : Quelle désinvolture ! Il ne s’emm… vraiment pas Daniel Walther avec l’appareil critique… Même ses titres sont d’une banalité affligeante]

#106 (Kahn)
Un mot d’introduction (Daniel Walther, juin 1984) 7

# 107 (Haiblum)
A propos de « Wilk ! » (D.W.) 9
Œuvres d’Isidore Haiblum 11

#108 (Shea)
L’enfer selon Michael Shea ou la quête de Nifft-Le-Mince (Daniel Walther, mai 1984) 9-10
Textes de Michael Shea parus dans Fiction 11

#109 (Anthony)
Entre proton et phaze (Daniel Walther, avril 1984) 9-10

#110 (Lee)
Tanith LEE ou la relecture du mythe (Daniel Walther, novembre 1984) 5-7

#111 (Cherryh)
Les civilisations différentes de C.J. Cherryh (Daniel Walther, juin 1985)

#112 (Dibell)
Pac

#113 (Coney)
Le talent discret mais durable de Michael Coney ((Daniel Walther) 5-6
Ouvrages de Michael G. Coney traduits en français 7

#114 (Brin)
Le graal au cœur du soleil (Daniel Walther, octobre 1985) 5-6

#115 (Dibell)
Pac

#116 (Godwin Kaye)
L’hiver de nos incertitudes (Daniel Walther, le 4 Janvier1986) 5-6

#117 (Anthony), #118(Godwin Kaye)
Pac

#119 (Hambly)
L’autre côté des ténèbres (Daniel Walther, le 29 mars 1986) 7-8

#120 (Card)
Jeux de guerre, jeux d’enfer (Daniel Walther, le 31 mars 1986) 7-8

#121 (Randall)
Marta Randall : un écrivain à découvrir (Daniel Walther, le 5 juin 1986) 7

#122 (Hambly)
Pac

#123 (McIntyre)
Les amours bioniques de Laenea Trevelyan et Radu Dracul (Daniel Walther, juillet 1986) 7-8

#124 (Hambly)
Pac

#125 (Cherryh)
Deux mots si vous permettez (D.W.) 7

#126 (Card)
Pac

#127 (Sky)
Le règne de la sorcellerie ((Daniel Walther, le 22 mars 1987)

Voilà Je ne sais pas où classer le livre de LoDuca, et le ciel se retira... Quelqu'un connaît le statut de ce livre (il a la comète sur Le 4ème plat de jaquette, et le logo et le mot anticipation sur le dos de la jaquette) ?...

gil

[•°•°•] BDFI ProGamer

Inscription : 18-01-2005

Messages : 5 332

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Voilà Je ne sais pas où classer le livre de LoDuca, et le ciel se retira... Quelqu'un connaît le statut de ce livre (il a la comète sur Le 4ème plat de jaquette, et le logo et le mot anticipation sur le dos de la jaquette) ?...

Un hors-série au même format. Mais le pourquoi du comment, je sais pas !

gil

[•°•°•] BDFI ProGamer

Inscription : 18-01-2005

Messages : 5 332

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

- la différence de couleur entre livre et jaquette du numéro 62 (Les chrysalides / Chocky de Wyndham).
         Il en existe d'autres ? (par exemple, plus tard, les 77 et 79)

c'est peut-être le scan du Shaw et pas celui du Wyndham. En, tout cas mon exemplaire est plutot franchement rouge :

Du Wyndham ? Oui, je l'ai aussi; et il est bien rouge. Je me demandais s'il s'agissait d'une exception, ou si par hasard il aurait hérité de deux jaquettes, une rouge et une bleue...

Jerubuntu

Membre

Lieu : Montfort sur Meu

Inscription : 14-09-2008

Messages : 83

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

La suite (et fin, du moins pour le moment...)

#3 #15 - à remplacer (mouillure)   #32   #47 #49 #81

#92 -> "C.J. Cherryh : un deuxième Hugo amplement mérité !" Daniel Walther (pp. 7-8)

#100 -> "Robert Franklin Young : poète du futur" de Daniel Walther (pp. 5-8)

#102 -> "Quelques mots seulement, si vous permettez..." de Daniel Walther (p. (3))

#104 -> (Pas d'appareil critique)

#115 (petits éléments blanc sur le cartonnage : à remplacer éventuellement) -> (Pas d'appareil critique)

--

Un oubli : #39

Dernière modification par Jerubuntu (21-09-2008 11:47:54)

---

Blog de ma librairie

Jerubuntu

Membre

Lieu : Montfort sur Meu

Inscription : 14-09-2008

Messages : 83

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Un petit point général pour tous : les images manquantes :
69c, 75c, 90c, 94cj, 95cj, 108cj, 109c, 110c, 111c, 112cj, 113c, 114c, 116cj, 117c, 118cj, 119cj, 120cj, 121cj, 122cj, 124cj, 125cj, 126cj, 127cj.

[edit]
#72

#82

#86 (oui, violet, alors que la jaquette est jaune (mais le dessin a un encadrement violet...))

#90

#99

#123

Dernière modification par Jerubuntu (21-09-2008 13:15:40)

---

Blog de ma librairie

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 18 983

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

#15 - à remplacer (mouillure)
http://www.bdfi.info/img/vign/c/v_cla015.jpg

Tiens ? Tu l'as récupéré dans le garage de Gil celui-là ?

Leeming45

Membre

Inscription : 08-09-2008

Messages : 20

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Pour les numéros avec jaquette que j'ai reçus en étant abonné à Fiction/Galaxie/Galaxie bis, j'ai fait les scans avec la 4ème de couverture:

Mais j'ai également gardé certains courriers comme celui-ci:

En voulez vous d'autres ?

jeandive

Membre

Inscription : 16-02-2008

Messages : 1 018

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

leeming , perso je suis tres friant de ce type de scan ( courrier ) car c'est ce genre d'info qu'on ne trouve nul part ailleurs , contrairement aux scans de couvs etc

---

http://curieuxsf.blogspot.com/
http://frank-r-paul.blogspot.com/

Leeming45

Membre

Inscription : 08-09-2008

Messages : 20

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Voici ce que j'ai conservé (j'espère ne pas me faire gronder pour hors sujet

Pour Laurent: à cette époque si je compare avec mon dernier salaire, ça correspond à 60 - 70 €.

Leeming45

Membre

Inscription : 08-09-2008

Messages : 20

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

PB avec le 53 nouvel essai

   

Leeming45

Membre

Inscription : 08-09-2008

Messages : 20

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Je continue

   

   

Leeming45

Membre

Inscription : 08-09-2008

Messages : 20

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Et les hors série

   

Christian

[°*°] A la poursuite des scans

Inscription : 19-01-2005

Messages : 18 983

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Pub pour les CLA au dos des Galaxie bis 3, 4, 5, 6 et 7 :

       

Merci à BC pour le scan du n°5

Dr Mabuse

[•°°•] X-Man Morlock

Lieu : Paris

Inscription : 10-01-2007

Messages : 2 288

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

1/ appel de l'hébergeur http://www.bdfi.info/image_forum.php
2/ celui-ci vous propose de parcourir votre ordinateur,
ce que vous faites jusqu'à ce que vous trouviez l'image que vous voulez nous faire partager,
3/ vous l'ouvrez avec le bouton "ouvrir"
4/ vous l'envoyez à l'hébergeur avec le bouton "valider"
5 /l'hébergeur vous donne alors un certain nombre de références
vous choisissez celle "Vignette avec lien sur image :"
6/ vous la copiez dans votre presse-papiers avec la fonction "édition"
l'onglet "copie" (ou Ctrl + C)
7vous la recopiez dans votre message avec la fonction "édition"
l'onglet "coller" [ou Ctrl + V)
8/ c'est fini vous pouvez prévisualiser votre message pour vérifier

BC

3. Spationaute Optamisé

Inscription : 15-11-2006

Messages : 68

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Couv du 108

Jaquette du 108

Couv du 116

Jaquette du 116

Couv du 121

Jaquette du 121

gil

[•°•°•] BDFI ProGamer

Inscription : 18-01-2005

Messages : 5 332

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Bonjour les gens !
Juste une petite question / info...
Sur le site internet de la librairie, nous réalisons régulièrement ce qu'on appelle entre nous des "Vitrines", autrement dit des sortes de coups de projecteur sur un auteur / une collection / un thème, etc.
Cette fois, je viens de me fendre d'une vitrine consacrée au CLA !
-> http://abraxas-libris.fr/vitrines.php?i … n+(C.L.A.) <-
La question est la suivante : Est-ce que vous êtes OK avec la possibilité pour moi d'utiliser les images hébergées par le forum ? Bien entendu, il y a un lien explicite qui pointe par ici, hein ! Ce n'est pas le genre de la maison de faire autrement ;-)

Voila !

À plus !

Of Course, pas de problèmes, d'autant plus que tu as beaucoup contribué, à une collection pas évidente !
D'ailleurs je dois toujours avoir le topic "aventures fantastiques" sous le coude, mais avec mes 5 ou 6 ouvrages, ça ne va pas loin...

Jerubuntu

Membre

Lieu : Montfort sur Meu

Inscription : 14-09-2008

Messages : 83

Site Web

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Et hop, comme on vient de rentrer pleins de belles choses à la librairie ces derniers jours, dont des CLA, je continue les scans !...

#44, la jaquette : #75, cartonnage :   #95, cartonnage :   #110, cartonnage :  

#111, cartonnage :   #113, cartonnage :   #117, cartonnage :  

#118, la totale :      #122, cartonnage :   #124, cartonnage :

#125, cartonnage :   #126, cartonnage :   #127, cartonnage :

Et donc, il ne reste que :

(j éventuelles pour n° <26), 27j, 28j, 29j, 30j, 31j, 33j, 34j, 37j, 47j, 51j, 52j, 56j, 58j, 69c, 109c, 112c, 114c, 119c, 120c

---

Blog de ma librairie

Lord Darcy

Membre ++

Inscription : 11-11-2010

Messages : 601

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

La jaquette papier du 56, pas fraîche-fraîche, mais bon:

Charles le Téméraire

(¯`*•. splash .•*´¯)

Lieu : Proxima du Centaure

Inscription : 14-05-2010

Messages : 1 177

Re : OPTA / Nouvelles éditions OPTA : CLA

Allez ! Ajouts du soir, espoir !

Voici donc les jaquettes manquantes des numéros 24, 30 et 58.

      

Ainsi que les comètes des numéros 69 (La grande explosion / Le sanctuaire terrifiant), 109 (Juxtaposition) et 120 (La stratégie "Ender"). Les couvertures respectent l'ordre dans lequel je viens de les citer.

      

Ceci dit, M'sieur Gil, une fois que la MàJ sera faite, que diriez-vous par ailleurs d'aller jeter un coup d'oeil sur http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?pid=34124#p34124 ? Le euh... yaourt qui s'y trouve va bientôt tourner au fromage !

---

Point n'ai/n'est besoin d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer.