Retour site BDFI

Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

Pages : 1

#1 23-12-2005 22:24:26

Belzébuth
[•°•°•] En Réunion
Lieu : Saint-Denis (La Réunion)
Inscription : 12-02-2005
Messages : 3 778

[Bdfi][auteur]Tod Robbins

En France les éditions Jean Vigneau ont édité en 1943 :"Une Bouteille Verte"Tod Robbins - Traduction de Renée Davis de "Who Wants a Green Bottle" (7 nouvelles):

*Qui veut une bouteille verte ?
*Silencieuse, si blanche et si belle
*Jouets
*Wild Wullie le prodigue
*Un petit brin sorcière
*Le fils de Shaemas O'Shea
*L'Auberge de la Corneille

D'autres livres de Tod Robbins édités en France ?

.                                             robbins44pa.th.jpg

Dernière modification par Belzébuth (12-02-2007 23:04:39)

Le danger de devenir idiots n'est pas de nature à effrayer les hommes, car, à tout prendre, ça ne les changera pas beaucoup. Jacques Spitz

Hors ligne

#2 23-12-2005 22:29:01

Belzébuth
[•°•°•] En Réunion
Lieu : Saint-Denis (La Réunion)
Inscription : 12-02-2005
Messages : 3 778

Re : [Bdfi][auteur]Tod Robbins

Bon, je viens de trouver à la Bnf :

Auteur(s) :   Robbins, Tod
Titre(s) :  Le Club des trois, roman. Texte français par Étienne Gril et Cécile Long.
Publication :  Paris : Nouvelle librairie française, 1933
Description matérielle :  In-16, 249 p.

Jamais vu, peut-être la traduction de "The Unholy three" ? - 1917.

.                                                         robbins82uz.th.jpg

Dernière modification par Belzébuth (23-12-2005 22:29:39)

Le danger de devenir idiots n'est pas de nature à effrayer les hommes, car, à tout prendre, ça ne les changera pas beaucoup. Jacques Spitz

Hors ligne

#3 23-12-2005 22:58:13

Belzébuth
[•°•°•] En Réunion
Lieu : Saint-Denis (La Réunion)
Inscription : 12-02-2005
Messages : 3 778

Re : [Bdfi][auteur]Tod Robbins

Et puis aussi un Fac-similé d'Une Bouteille Verte selon la Bnf :

Auteur : Robbins, Tod
Titre: Qui veut une bouteille verte ?
Edition :  Reprod. en fac-sim.
Publication :  Orthez (Lacabanne, Laneplaa, 64330) : Éd. de l'Hydre, [1985]
Description matérielle :  43 p.
Collection :  Collection Fac similé, ISSN 0986-3591 ; 9

Dernière modification par Belzébuth (23-12-2005 23:50:27)

Le danger de devenir idiots n'est pas de nature à effrayer les hommes, car, à tout prendre, ça ne les changera pas beaucoup. Jacques Spitz

Hors ligne

#4 24-12-2005 00:20:26

Dave O'Brien
[•°•°•] Abonné absent
Inscription : 31-03-2005
Messages : 3 390

Re : [Bdfi][auteur]Tod Robbins

Belzébuth a écrit :

Tout le monde connait en Tod Robbins, le réalisateur de film de genre comme "Freaks, la monstrueuse parade", il a aussi commis quelques livres.

MERCI !

Merci.

Et félicitations pour l'obtention immédiate du BOULET D'OR 2005.

L'année se finissant bientôt, c'est d'autant plus méritoire.








P.S. : confondre l'écrivain Tod Robbins et le réalisateur Tod Browning, fallait le faire. Fallait surtout y penser. Tu l'as fait. Respect. tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue

Hors ligne

#5 24-12-2005 00:24:11

Dave O'Brien
[•°•°•] Abonné absent
Inscription : 31-03-2005
Messages : 3 390

Re : [Bdfi][auteur]Tod Robbins

Belzébuth a écrit :

Bon, je viens de trouver à la Bnf :

Auteur(s) :   Robbins, Tod
Titre(s) :  Le Club des trois, roman. Texte français par Étienne Gril et Cécile Long.
Publication :  Paris : Nouvelle librairie française, 1933
Description matérielle :  In-16, 249 p.

Jamais vu, peut-être la traduction de "The Unholy three" ? - 1917.

Comme au moins un des deux films de Browning interprétés par Lon Chaney et tirés du roman de Robbins porte ce titre en français, y'a à peu près 99,99 % de chances, effectivement...

Par ailleurs, ce récit n'est pas conjectural.

Dernière modification par Dave O'Brien (24-12-2005 00:27:53)

Hors ligne

#6 29-12-2005 13:32:32

Totofouinard
Membre
Inscription : 25-11-2005
Messages : 1 194

Re : [Bdfi][auteur]Tod Robbins

Le club des trois est une histoire criminelle assez délirante et insensée, où trois personnages en rupture de cirque s'associent pour commettre des exactions à New York. Echo, le ventriloque qui se grime en honorable vieille dame tenant une boutique d'animaux (notamment de perroquets dont il fait croire qu'ils parlent !!!) et ses deux comparses l'Hercule un peu simplet et un nain pervers qui joue le rôle d'un bébé ! Ils vont commettre des vols chez de riches membres de la haute société, mais cette combine ou association hautement improbable va se détraquer au bout de quelques temps. Cette histoire a été filmée deux fois avec Lon Chaney qui joue le rôle à transformations de Echo, en muet en 1925 puis en 1930. On peut trouver la 2e version en VHS, dans la collection Lon Chaney. Ces films étaient passé jadis à la TV (ciné-club), ils sont assez fidèles au livre, peut-être même meilleurs, et assurément plus étonnants grâce à Chaney. Le livre est un bon exemple de littérature populaire criminelle des années 20.

Sur une colline de Scandinavie, par un beau soir de l'an 2082, un homme marchait d'un pas rapide. Un vent léger soulevait son immense cape noire et agitait mollement ses longs cheveux d'un blanc soyeux. Cet étrange personnage était Warner Ohberg, un prestigieux savant dont le génie paraissait bien proche de la folie (L. Massiéra, Le voleur d'océans, 1955, Mon roman d'aventures 346)

Hors ligne

#7 29-12-2005 18:16:29

Totofouinard
Membre
Inscription : 25-11-2005
Messages : 1 194

Re : [Bdfi][auteur]Tod Robbins

Pour les anglosaxophonistes :
Le film de 1925 (de Tod Browning)
http://www.1000misspenthours.com/review … ee1925.htm
Le film de 1930 (de Jack Conway)
http://www.1000misspenthours.com/review … ee1930.htm
Dernier et seul film parlant de Lon Chaney, qui décède d'un cancer à la gorge juste après !

Sur une colline de Scandinavie, par un beau soir de l'an 2082, un homme marchait d'un pas rapide. Un vent léger soulevait son immense cape noire et agitait mollement ses longs cheveux d'un blanc soyeux. Cet étrange personnage était Warner Ohberg, un prestigieux savant dont le génie paraissait bien proche de la folie (L. Massiéra, Le voleur d'océans, 1955, Mon roman d'aventures 346)

Hors ligne

#8 02-01-2006 18:04:40

Totofouinard
Membre
Inscription : 25-11-2005
Messages : 1 194

Re : [Bdfi][auteur]Tod Robbins

Quizz du jour : La presse française a publié au moins deux photos de Tod Robbins. Saurez-vous les retrouver dans vos archives ?

Dernière modification par Totofouinard (02-01-2006 18:05:07)

Sur une colline de Scandinavie, par un beau soir de l'an 2082, un homme marchait d'un pas rapide. Un vent léger soulevait son immense cape noire et agitait mollement ses longs cheveux d'un blanc soyeux. Cet étrange personnage était Warner Ohberg, un prestigieux savant dont le génie paraissait bien proche de la folie (L. Massiéra, Le voleur d'océans, 1955, Mon roman d'aventures 346)

Hors ligne

Pages : 1

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11

[ Générées en 0.015 secondes, 11 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 1.22 Mio (pic d'utilisation : 1.33 Mio) ]