[Auteur] Howard Phillips Lovecraft

Belzébuth · 29-12-2006 15:20:34

Je viens de trouver Démons & Merveilles dans une édition non mentionnée dans la base. Parution non datée aux Editions de la Bibliothèque Mondiale (Direction littéraire : Louis Pauwels), préface de Jacques Bergier, 178 p, contient :

1. A travers les portes de la Clef d'Argent
2. A la recherche de Kadath.

gil · 29-12-2006 17:10:54

Belzébuth a écrit :

Je viens de trouver Démons & Merveilles dans une édition non mentionnée dans la base. Parution non datée aux Editions de la Bibliothèque Mondiale (Direction littéraire : Louis Pauwels), préface de Jacques Bergier, 178 p, contient :
1. A travers les portes de la Clef d'Argent
2. A la recherche de Kadath.

Ca ne ressemble pas aux look(s) habituel(s) de la collection. Y-a-t-il un numéro indiqué ?

Fantomas · 29-12-2006 17:35:43

Auteur(s) : Lovecraft, Howard Phillips
Titre(s) : H. P. Lovecraft. Démons et merveilles [Texte imprimé]. [Traduction de Bernard Noël. Préface de Jacques Bergier.]
Publication : Paris : Éditions de la Bibliothèque mondiale (Loos, impr. les P.-F. de L. Danel), s. d.
Description matérielle : In-16 (19 cm), 190 p., fig., portrait, cart. ill. 2 NF. [D. L. 4448-60]
Note(s) : Bibliothèque mondiale. 123. - Le titre est réparti sur plusieurs p.

Autre(s) auteur(s) : Bergier, Jacques (1912-1978 ). Préfacier
Noël, Bernard (1930-.... ). Traducteur

Fantomas · 29-12-2006 17:38:30

Deux autres éditions non mentionnées:
Auteur(s) : Lovecraft, Howard Phillips (1890-1937)
Titre(s) : Démons et merveilles [Texte imprimé] / H. P. Lovecraft ; compositions originales de Philippe Druillet
Traduction de : Dreams and fancies
Publication : [Paris] : éd. Opta ; [Monaco] : A. Sauret, 1976
Imprimeur / Fabricant : Impr. en Belgique
Description matérielle : 248-[3] p. : ill., couv. ill. ; 28 cm
Note(s) : Tiré à 2075 ex. dont 190 ex. numérotés et signés par l'artiste, accompagnés d'une lithographie originale de Philippe Druillet, et 75 ex. H.C.

Autre(s) auteur(s) : Druillet, Philippe (1944-.... ). Illustrateur

(Rel. sous emboîtage)

Auteur(s) : Lovecraft, Howard Phillips (1890-1937)
Titre(s) : Démons et merveilles [Texte imprimé] / par H.-P. Lovecraft ; introduction de Jacques Bergier ; [traduit par Bernard Noël]
Traduction de : Dreams and fancies
Publication : Paris : Union générale d'éditions, 1982
Imprimeur / Fabricant : 18-Saint-Amand : impr. Bussière
Description matérielle : 315 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm
Collection : 10-18 ; 72
Lien à la collection : 10-18 (Paris)

Autre(s) auteur(s) : Bergier, Jacques (1912-1978 ). Fonction indéterminée
Noël, Bernard (1930-.... ). Fonction indéterminée

Belzébuth · 29-12-2006 17:48:03

gil a écrit :

Ca ne ressemble pas aux look(s) habituel(s) de la collection. Y-a-t-il un numéro indiqué ?

Pas de numéro indiqué, juste comme le précise Fantômas la mention Bibliothèque Mondiale 123. C'est tout smile . Ci-joint le 4ème de couv. si ça peut aider wink

... et le portrait d'HPL que l'ouvrage contient :

Dernière modification par Belzébuth (29-12-2006 17:51:25)

Fantomas · 29-12-2006 18:36:04

Je trouve que ça ressemble à un volume de la bibliothèque mondiale surtout la 4e de couv. avec le bandeau en haut.

Cirroco Jones · 04-10-2007 20:41:01

Le Cauchemar d'Inssmouth J'ai Lu 4094
Dépôt légal décembre 1995 (Copyright pour BDFI)
Réédition de 2005, couverture de R. Guérineau

Les nouvelles sont issues des recueils publiés chez Denoël, Présence du futur et tous réédités aux éditions Folio SF de Gallimard depuis 2000: Je Suis d'ailleurs n°45, La Couleur tombée du ciel n°4, Dans l'abîme du temps n°5 et Par-delà le mur du sommeil n°16. C'est donc une anthologie "originale" avec un tas de rééditions smile

Cirroco Jones · 04-10-2007 21:00:06

Un coffret bien kitch-Cthulhu sorti en 1991 avec les six volumes qui ont été rassemblés sous le titre des Papiers du Lovecraft Club: Le Rôdeur devant le seuil (n°5303), L'Horreur dans le musée (n°5310) et L'Horreur dans le cimetière (n°5311) (tiré d'un seul recueil à l'origine, L'Horreur dans le musée), Le Masque de Cthulhu (n°5313), L'Ombre venue de l'espace (n°5330) et enfin La Trace de Cthulhu (n°5390).

Quelqu'un collectionne les coffrets, ici? J'en ai quelques uns, c'est assez sympa et très pratique pour faire presse-livre smile
Quand la mode des coffrets a débuté? Il n'y en avait pas tant que cela auparavant en SF-Fantastique.

Dr Mabuse · 04-10-2007 21:57:09

Cirroco Jones a écrit :

Quelqu'un collectionne les coffrets, ici? J'en ai quelques uns, c'est assez sympa et très pratique pour faire presse-livre
Quand la mode des coffrets a débuté? Il n'y en avait pas tant que cela auparavant en SF-Fantastique.

Les premiers dont j'ai le souvenir:
"La Reine de l'Eté" de Joan Vince,
"Le Pnume" et cie de Jack Vance,
aux alentours de 1985, peut-être.

Mais c'est du para-texte, comme les signets, les flyers, les catalogues, les cartes postales, les affiches, les personnages en cartons de Zelazny, etc ...

apadno · 11-10-2007 13:04:24

le premier coffret que je connaisse rassemble les 5 premiers volumes de la collection Ouroboros des éditions Axium (décembre 1969)

(et je ne retrouve pas ces p.... de bouquins pour les scanner !!!! mad )

Cirroco Jones · 05-10-2010 10:41:05

http://www.bdfi.net/auteurs/l/lovecraft_howard_p.php

A propos de l'étude de Lovecraft, Épouvante et surnaturel en littérature ((1927, 1933 - 1935)Supernatural horror in literature), je viens de me rendre compte d'un truc curieux. Il existe deux éditions de ce bouquin, la première, originale, en Bourgois de 1969 puis en principe la même en poche chez 10-18 (de 1971 avec le (c) Bourgois) et pourtant elles sont très différentes!

Je n'ai pas les éditions initiales mais les rééditions, ce qui, somme toute, rend encore plus curieux ces (c) anarchiques.

Éditions Christian Bourgois, 1969, rééd. février 1985 ISBN 2-267-00-408-9
Traduction de Jacques Bergier et François Truchaud
- Note, de François Truchaud d'après August Derleth p. 7-8
- H.P. Lovecradt et la création fantastique (Avril 1968), par François Truchaud p. 9-34
- Le texte lui-même p. 35-164

Éditions UGE 10-18 n° 583, 1971, rééd. novembre 1975
Traduction de Bernard Da Costa
- Le texte lui-même p. 9-166
- Index des noms avec complément biographiques p. 167-180
- Bibliographie des romans et nouvelles traduits en français et actuellement disponibles en librairie p. 181-185 (il ne s'agit pas du programme de publication de 10-18 mais bien d'une note pour le titre)

Je n'ai pas fait de comparaison exhaustive mais, en quelques pages, je peux juste donner une opinion qui vaut ce qu'elle vaut : la traduction de 1969 est beaucoup plus élégante smile

Les amateurs qui voudraient en juger eux-même peuvent toujours lire l'essai, en ligne et en version originale, ici : http://www.yankeeclassic.com/miskatonic … pern00.htm

Je suppose que les éditions initiales sont au moins identiques à leur réédition, par contre je ne sais pas laquelle a été utilisée pour la réédition chez Laffont.

okbdfi

Nick Talopp · 05-10-2010 18:08:12

il faudrait corriger le titre de ce topic, il y a une faute d'orthograhe (classique) dans le nom complet de Lovecraft...
Oncle Joe

Dernière modification par Nick Talopp (06-10-2010 10:04:00)

Cirroco Jones · 05-10-2010 20:46:46

J'ai failli écrire félipe, mais je me suis retenue.

Et pour graver l'orthographe correcte dans l'esprit de tous les lecteurs :

jeandive · 17-12-2010 23:55:04

un site assez original , lovecraft and co , avec pleins de references ( la section sommaire de weird tales est tres bien faite je trouve
http://www.yankeeclassic.com/miskatonic … rdcat1.htm

Lord Darcy · 02-01-2011 19:52:05

Oups!

Dernière modification par Lord Darcy (02-01-2011 23:53:03)

Lord Darcy · 02-01-2011 20:05:44

Fantomas a écrit :

Deux autres éditions non mentionnées:
Auteur(s) : Lovecraft, Howard Phillips (1890-1937)
Titre(s) : Démons et merveilles [Texte imprimé] / H. P. Lovecraft ; compositions originales de Philippe Druillet
Traduction de : Dreams and fancies
Publication : [Paris] : éd. Opta ; [Monaco] : A. Sauret, 1976
Imprimeur / Fabricant : Impr. en Belgique
Description matérielle : 248-[3] p. : ill., couv. ill. ; 28 cm
Note(s) : Tiré à 2075 ex. dont 190 ex. numérotés et signés par l'artiste, accompagnés d'une lithographie originale de Philippe Druillet, et 75 ex. H.C.
Autre(s) auteur(s) : Druillet, Philippe (1944-.... ). Illustrateur
(Rel. sous emboîtage)

Pile la taille de mon scanner!

Forums BDFI

Annonce

#1 29-12-2006 15:20:34

[Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#2 29-12-2006 17:10:54

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#3 29-12-2006 17:35:43

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#4 29-12-2006 17:38:30

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#5 29-12-2006 17:48:03

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#6 29-12-2006 18:36:04

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#7 04-10-2007 20:41:01

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#8 04-10-2007 21:00:06

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#9 04-10-2007 21:57:09

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#10 11-10-2007 13:04:24

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#11 05-10-2010 10:41:05

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#12 05-10-2010 18:08:12

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#13 05-10-2010 20:46:46

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#14 17-12-2010 23:55:04

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#15 02-01-2011 19:52:05

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

#16 02-01-2011 20:05:44

Re : [Auteur] Howard Phillips Lovecraft

Pied de page des forums