Retour site BDFI

Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#1 09-10-2006 20:01:39

Fantomas
[•°•°•] Attention au BLOG!
Inscription : 09-01-2006
Messages : 4 229
Site Web

[Auteur] Murray Leinster / Fitzgerald / Jenkins

En suivant les liens on tombe successivement sur:

William Fitzgerald
Pseudonyme de Murray Leinster.
USA (Norfolk, Virginia, 1896 - 08/06/1975)

Murray Leinster
Pseudonyme de William Fitzgerald Jenkins.
USA (Norfolk, Virginia, 1896 - 08/06/1975)

Will Jenkins
Pseudonyme de Murray Leinster.
USA (Norfolk, Virginia, 1896 - 08/06/1975)

A noter que le traducteur pour Assassinat des Etats-Unis (1942, The murder of the U.S.A.)
Hachette, Rayon Fantastique, 1951.   ( http://www.bdfi.net/auteurs/j/jenkins_will.htm )
est Gilles Malar

Dernière modification par Fantomas (09-10-2006 20:06:02)


Site: http://collectiondaventures.monsite.wanadoo.fr
Blog consacré aux fictions mettant en scène des peuples précolombiens: http://lespeuplesdusoleil.hautetfort.com/
Forum: http://litteraturepopulaire.winnerbb.net/portail.htm
Blog sur la SF ancienne: archeosf.blogspot.com

Hors ligne

#2 09-10-2006 23:09:31

gil
[•°•°•] BDFI ProGamer
Inscription : 18-01-2005
Messages : 5 332
Site Web

Re : [Auteur] Murray Leinster / Fitzgerald / Jenkins

Pas mal, cette petite référence circulaire wink
Corrigé, sera pris en compte dès la prochaine mise à jour, merci

Hors ligne

#3 09-10-2006 23:22:20

Dave O'Brien
[•°•°•] Abonné absent
Inscription : 31-03-2005
Messages : 3 390

Re : [Auteur] Murray Leinster / Fitzgerald / Jenkins

Ben, en fait, il a utilisé ces pseudos :

Will F. Jenkins
Murray Leinster
Louisa Carter Lee
William Fitzgerald
Earl Stanley Gardner (à une occasion).

Hors ligne

#4 14-07-2008 23:33:20

Dr Mabuse
[•°°•] X-Man Morlock
Lieu : Paris
Inscription : 10-01-2007
Messages : 2 288

Re : [Auteur] Murray Leinster / Fitzgerald / Jenkins

Ayant des choses importantes à vous dévoiler sur Murray Leinster,
autant reprendre ce topic, tout en demandant à notre gentille modératrice, s'il était possible de changer le titre big_smile

Hors ligne

#5 14-07-2008 23:36:15

Dr Mabuse
[•°°•] X-Man Morlock
Lieu : Paris
Inscription : 10-01-2007
Messages : 2 288

Re : [Auteur] Murray Leinster / Fitzgerald / Jenkins

Murray Leinster (16 juin 1896 à Norfolk, Virginie - 8 juin 1975) était le pseudonyme de William Fitzgerald Jenkins, un auteur américain de science-fiction et d'uchronies.

voir wikipédia
qui nous indique le site de l'auteur

Hors ligne

#6 14-07-2008 23:45:15

Dr Mabuse
[•°°•] X-Man Morlock
Lieu : Paris
Inscription : 10-01-2007
Messages : 2 288

Re : [Auteur] Murray Leinster / Fitzgerald / Jenkins

Le site de l'auteur, à la rubrique "Collections" nous indique :

Colonial Survey, Gnome Press, 1957. Also known as The Planet Explorer, Avon, 1957.

    * Combat Survey (a.k.a. Exploration Team)
    * Sand Doom
    * Solar Constant (a.k.a. Critical Difference)
    * The Swamp Was Upside Down

la page BDFI nous indique :

Constante solaire (1956, Solar constant)
in Editions Scientifiques et Littéraires, Revue Satellite n° 41, 1962.

Les meilleurs amis de l'homme (1955, Exploration Team)
in Editions Scientifiques et Littéraires, Revue Satellite n° 43, 1962.

Entre Charybde et Scylla (1956, The swamp was upside down)
in Editions Scientifiques et Littéraires, Revue Satellite n° 44-45, 1962.

Hors ligne

#7 14-07-2008 23:54:37

Dr Mabuse
[•°°•] X-Man Morlock
Lieu : Paris
Inscription : 10-01-2007
Messages : 2 288

Re : [Auteur] Murray Leinster / Fitzgerald / Jenkins

Dommage que la nouvelle "Sand Doom", n'ait pas été traduite.
Si elle l'avait été, nous l'aurions bien vu dans le numéro 42.

Et bien rassurez vous, la Patrouille du Temps ayant bien fait son travail,
vous pourrez trouver, à partir de maintenant, dans le numéro 42, une nouvelle de Murray Leinster,
intitulée "Sable et Sioux" avec pour héros Bordman, comme les autres nouvelles du cycle.

Le titre original n'est pas encore précisé, mais cela ne saurait tarder [yessssssss]

Hors ligne

#8 15-07-2008 09:43:57

Nick Talopp
Un parcours d'exception... RIP cher ami
Inscription : 21-10-2006
Messages : 1 361

Re : [Auteur] Murray Leinster / Fitzgerald / Jenkins

Dr Mabuse a écrit :

Murray Leinster (16 juin 1896 à Norfolk, Virginie - 8 juin 1975) était le pseudonyme de William Fitzgerald Jenkins, un auteur américain de science-fiction et d'uchronies.

voir wikipédia
qui nous indique le site de l'auteur

Tiens, pourquoi spécialement "et d'uchronies"?
Oncle Joe

Hors ligne

#9 15-07-2008 09:57:06

Dr Mabuse
[•°°•] X-Man Morlock
Lieu : Paris
Inscription : 10-01-2007
Messages : 2 288

Re : [Auteur] Murray Leinster / Fitzgerald / Jenkins

Oui, moi aussi, j'ai été surpris par cette affirmation de wikipédia,
je vais replonger un peu dans Leinster,
mais je crois quand même qu'il faudrait faire retirer ce terme,
j'ai un peu peur que le rédacteur ne soit pas, lui, un grand spécialiste de SF et d'uchronies big_smile

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11

[ Générées en 0.011 secondes, 8 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 534.34 Kio (pic d'utilisation : 537.93 Kio) ]