[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale W WILDE Oscar
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

WILDE Oscar

Oscar Wilde
Irlande (Dublin, 16/10/1854 - 30/11/1900)

Poète et écrivain bohème au destin tragique, il écrivit quelques textes fantastiques dont le célèbre "Portrait de Dorian Gray", plusieurs fois adaptés au cinéma.

Romans

• Le Portrait de Dorian Gray (1891, The Picture of Dorian Gray)
  Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  Le Livre de Poche n° 569, 1972 (rééd. 1988, 2001, 2018)
  Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 564, 1975 (rééd. 1976)
  Ed. Gallimard, Coll. "1000 Soleils" (jeunesse), 1981.
  Presses Pocket, Lire et voir les classiques n° 6066, 1991.
  Gallimard, Coll. Folio n° 2360, 1992.
  Le Seuil, L'école des lettres, 1992.
  Gallimard, Coll. Folio Classique n° 2360, 1994 (rééd. 2002, 2010)
  Pocket, Classiques n° 6066, 1998 (rééd. 2005, 2009)
  Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 109, 19??.
  Ed. Gallimard Jeunesse, Coll. Chefs-d'Oeuvre Universels, 2000.
  Gallimard, Coll. Folio Junior n° 1120, 2001 (rééd. 2009)
  L'école des loisirs, Coll. Classiques, 2009.
  Ed. Archipoche, Coll. La Bibliothèque du Collectionneur, 2011.
  Gallimard, Coll. Folioplus Classiques n° 255, 2013.
  Gloriana, Coll. Imperia, 2016.
  in 3 romans fantastiques du 19ème siècle, Ed. Ararauna (Lunel), 2018.
  Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 2, 2019.
  Ed. Walter Beckers (Belgique), Coll. Du XXeme siècle, ?.
• Le Portrait de Dorian Gray (extraits choisis) (1891, The Picture of Dorian Gray)
  Magnard, Classiques & Patrimoine n° 95, 2018.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• Contes (1888, The Happy Prince and Other Tales)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile, Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 18, 1905.
• Le Prince heureux et autres contes (1888, The Happy Prince and Other Tales) [Partiellement hors genres]
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
• Le Prince heureux, le géant égoïste et autres contes (1888, The Happy Prince and Other Tales)
  Gallimard, Coll. Folio Junior n° 3, 1977 (rééd. 1989, 1998, 2003)
• Une maison de grenades (1891, A House of Pomegranates) [Partiellement hors genres]
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
• Une maison de grenades (1891, A House of Pomegranates)
  Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 126, 2004.
• Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes (1891, Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories)
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
• Nouvelles fantastiques (1891, Lord Savile's Crime and Other Stories)
  Stock, La Cosmopolite, 2001 (rééd. 2004)
• Le Crime de Lord Arthur Savile (1905) [Partiellement hors genres]
  Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 18, 1905.
• Le Fantôme des Canterville, et autres moralités fantastiques (1944, The Canterville Ghost)
  Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 393, 1972.
• Le Crime de Lord Arthur Savile suivi d'autres contes (1954) [Partiellement hors genres]
  Nelson n° 440, 1954.
• Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes (1969)
  Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes (1975) [Partiellement hors genres]
  Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
• Le Fantôme de Canterville et autres contes (1979) [Partiellement hors genres]
  Le Livre de Poche Jeunesse n° 14, 1979 (rééd. 1988, 1991, 1995, 2001, 2008, 2014)
• Le Fantôme des Canterville et autres contes (1979) [Partiellement hors genres]
  Le Livre de Poche, Nouvelle approche n° 4283, 1988 (rééd. 1999, 2009, 2016, 2019)
• Le Prince heureux et autres contes (1979)
  Le Livre de Poche Jeunesse n° 943, 2003 (rééd. 2010, 2014)
• Le Fantôme de Canterville (1994)
  Gallimard, Coll. Folio Junior n° 741, 1994 (rééd. 2007, 2021)
• Le Crime de Lord Arthur Savile (1995) [Partiellement hors genres]
  Ed. Chardon bleu, Coll. Largevision, 1995.
• Le Fantôme de Canterville et autres nouvelles (1996) [Partiellement hors genres]
  Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2033, 1996 (rééd. 2001, 2006)
• Le Prince heureux (1996)
  Le Livre de Poche, Les Classiques d'aujourd'hui n° 13993, 1996.
• Le Fantôme des Canterville et autres contes - The Canterville Ghost and other short fictions (1998)
  Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 73, 1998.
• Nouvelles - Short Stories (1999) [Partiellement hors genres]
  Presses Pocket, Coll. "Les langues pour tous", Série Bilingue n° 3287, 1999 (rééd. 2003)
• Contes et récits (2000)
  Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
• Le Fantôme de Canterville, suivi de Le Prince heureux, Le Géant égoiste et autres contes (2003)
  Ed. Librio n° 600, 2003 (rééd. 2006, 2009, 2013, 2014, 2018)
• Le Prince heureux et autres contes - The Happy Prince and Other Tales (2010) [Partiellement hors genres]
  Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 165, 2010.
• Le Fantôme de Canterville - Le Modèle millionnaire (2011)
  Ed. Larousse, Coll. Petits Classiques n° 168, 2011.
• Le Millionaire modèle (2015)
  Gallimard, Coll. Folio 2 Euros n° 5904, 2015.
• Le Fantôme de Canterville (?)
  Ed. J.C. Lattès, Coll. Bibliothèque Lattes, 1988.

Nouvelles et courts romans

• Le Fantôme de Canterville (1887, The Canterville Ghost)
  in Le Fantôme de Canterville et autres contes, Le Livre de Poche Jeunesse n° 14, 1979 (rééd. 1988, 1991, 1995, 2001, 2008, 2014)
  in Le Fantôme des Canterville et autres contes, Le Livre de Poche, Nouvelle approche n° 4283, 1988 (rééd. 1999, 2009, 2016, 2019)
  Deux Coqs d'Or, Coll. "Mot de Passe" n° 12, 1994.
  in Le Fantôme de Canterville, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 741, 1994 (rééd. 2007, 2021)
  in Le Fantôme de Canterville et autres nouvelles, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2033, 1996 (rééd. 2001, 2006)
  in Nouvelles - Short Stories, Presses Pocket, Coll. "Les langues pour tous", Série Bilingue n° 3287, 1999 (rééd. 2003)
  Hachette, Coll. Bibliocollège n° 36, 2001 (rééd. 2005)
  in Le Fantôme de Canterville, suivi de Le Prince heureux, Le Géant égoiste et autres contes, Ed. Librio n° 600, 2003 (rééd. 2006, 2009, 2013, 2014, 2018)
  Gallimard, Coll. Folioplus Classiques n° 22, 2004 (rééd. 2006)
  in Le Fantôme de Canterville - Le Modèle millionnaire, Ed. Larousse, Coll. Petits Classiques n° 168, 2011.
  Ed. Banquises & Comètes, Coll. Archives de l'étrange, 2017.
  in 12 nouvelles fantastiques du 19ème siècle, Ed. Ararauna (Lunel), 2018.
• Le Fantôme des Canterville (1887, The Canterville Ghost)
  in Le Fantôme des Canterville, et autres moralités fantastiques, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 393, 1972.
  Mille et une nuits, La petite collection n° 165, 1997.
  in Le Fantôme des Canterville et autres contes - The Canterville Ghost and other short fictions, Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 73, 1998.
• Le Spectre des Canterville (1887, The Canterville Ghost)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile suivi d'autres contes, Nelson n° 440, 1954.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
  in Nouvelles fantastiques, Stock, La Cosmopolite, 2001 (rééd. 2004)
• L'Ami dévoué (1888, The Devoted Friend)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile, Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 18, 1905.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Prince heureux, le géant égoïste et autres contes, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 3, 1977 (rééd. 1989, 1998, 2003)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
  in Le Fantôme de Canterville, suivi de Le Prince heureux, Le Géant égoiste et autres contes, Ed. Librio n° 600, 2003 (rééd. 2006, 2009, 2013, 2014, 2018)
  in Le Prince heureux et autres contes - The Happy Prince and Other Tales, Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 165, 2010.
• Le Prince heureux (1888, The Happy Prince)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile, Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 18, 1905.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile suivi d'autres contes, Nelson n° 440, 1954.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Prince heureux, le géant égoïste et autres contes, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 3, 1977 (rééd. 1989, 1998, 2003)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
  in Le Prince heureux, Le Livre de Poche, Les Classiques d'aujourd'hui n° 13993, 1996.
  in La Dimension fantastique - 3, Ed. Librio n° 271, 1999 (rééd. 2002, 2003, 2006, 2009, 2014)
  in Nouvelles - Short Stories, Presses Pocket, Coll. "Les langues pour tous", Série Bilingue n° 3287, 1999 (rééd. 2003)
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
  in Le Prince heureux et autres contes, Le Livre de Poche Jeunesse n° 943, 2003 (rééd. 2010, 2014)
  in Le Fantôme de Canterville, suivi de Le Prince heureux, Le Géant égoiste et autres contes, Ed. Librio n° 600, 2003 (rééd. 2006, 2009, 2013, 2014, 2018)
  in Le Prince heureux et autres contes - The Happy Prince and Other Tales, Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 165, 2010.
  in Les Dimensions fantastiques - de Maupassant à Lovecraft, Ed. Librio n° 968, 2010 (rééd. 2014)
• Le Rossignol et la rose (1888, The Nightingale and the Rose)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile, Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 18, 1905.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Prince heureux, le géant égoïste et autres contes, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 3, 1977 (rééd. 1989, 1998, 2003)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
  in Le Prince heureux et autres contes, Le Livre de Poche Jeunesse n° 943, 2003 (rééd. 2010, 2014)
  in Le Fantôme de Canterville, suivi de Le Prince heureux, Le Géant égoiste et autres contes, Ed. Librio n° 600, 2003 (rééd. 2006, 2009, 2013, 2014, 2018)
  in Le Prince heureux et autres contes - The Happy Prince and Other Tales, Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 165, 2010.
  in Le Millionaire modèle, Gallimard, Coll. Folio 2 Euros n° 5904, 2015.
• L'Insigne Pétard (1888, The Remarkable Rocket)
  in Le Prince heureux et autres contes - The Happy Prince and Other Tales, Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 165, 2010.
• La Fameuse Fusée (1888, The Remarkable Rocket)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile, Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 18, 1905.
• La Fusée merveilleuse (1888, The Remarkable Rocket)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
• La Fusée remarquable (1888, The Remarkable Rocket)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Le Prince heureux, le géant égoïste et autres contes, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 3, 1977 (rééd. 1989, 1998, 2003)
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
• Le Géant égoïste (1888, The Selfish Giant)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile, Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 18, 1905.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Prince heureux, le géant égoïste et autres contes, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 3, 1977 (rééd. 1989, 1998, 2003)
  in Le Fantôme de Canterville et autres nouvelles, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2033, 1996 (rééd. 2001, 2006)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
  in Le Prince heureux et autres contes, Le Livre de Poche Jeunesse n° 943, 2003 (rééd. 2010, 2014)
  in Le Fantôme de Canterville, suivi de Le Prince heureux, Le Géant égoiste et autres contes, Ed. Librio n° 600, 2003 (rééd. 2006, 2009, 2013, 2014, 2018)
  in Le Prince heureux et autres contes - The Happy Prince and Other Tales, Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 165, 2010.
• Le Jeune Roi (1888, The Young King)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile suivi d'autres contes, Nelson n° 440, 1954.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
  in Le Prince heureux, Le Livre de Poche, Les Classiques d'aujourd'hui n° 13993, 1996.
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
  in L'Irlande fantastique, Terre de Brume, Coll. Terres Fantastiques, 2002.
  in Une maison de grenades, Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 126, 2004.
• L'Anniversaire de l'infante (1889, The Birthday of the Infanta)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Le Crime de Lord Arthur Savile (1891, Lord Arthur Savile's Crime)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile, Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 18, 1905.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile suivi d'autres contes, Nelson n° 440, 1954.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Le Fantôme des Canterville, et autres moralités fantastiques, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 393, 1972.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Fantôme de Canterville et autres contes, Le Livre de Poche Jeunesse n° 14, 1979 (rééd. 1988, 1991, 1995, 2001, 2008, 2014)
  in Le Fantôme des Canterville et autres contes, Le Livre de Poche, Nouvelle approche n° 4283, 1988 (rééd. 1999, 2009, 2016, 2019)
  Deux Coqs d'Or, Coll. "Mot de Passe" n° 9, 1994.
  Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 42, 1994.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile, Ed. Chardon bleu, Coll. Largevision, 1995.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
  in Nouvelles fantastiques, Stock, La Cosmopolite, 2001 (rééd. 2004)
  Magnard, Classiques & Contemporains Collège n° 137, 2012.
  in Otherlands - Tales from the past - Volume 1, Otherland, Nouvelle(s) Générations, 2014.
  in Le Grand livre des Tales from the past - De Dumas à Lovecraft, Otherland, Nouvelle(s) Générations, 2014 (rééd. 2018)
• Le Pêcheur et son âme (1891, The Fisherman and His Soul)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile suivi d'autres contes, Nelson n° 440, 1954.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Le Fantôme des Canterville, et autres moralités fantastiques, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 393, 1972.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
  in Le Prince heureux, Le Livre de Poche, Les Classiques d'aujourd'hui n° 13993, 1996.
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
  in Une maison de grenades, Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 126, 2004.
• L'Enfant de l'étoile (1891, The Star-child)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile suivi d'autres contes, Nelson n° 440, 1954.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
  in Une maison de grenades, Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 126, 2004.
• L'Enfant-étoile (1891, The Star-Child)
  in Trésor de la nouvelle de la littérature irlandaise - Tome 1, Les Belles Lettres, 2002.
• Le Jeune Roi (1891, The Young King)
  in Le Millionaire modèle, Gallimard, Coll. Folio 2 Euros n° 5904, 2015.
• Le Sphinx sans secret (1894, The Sphinx Without a Secret)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Le Fantôme des Canterville, et autres moralités fantastiques, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 393, 1972.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Fantôme des Canterville et autres contes, Le Livre de Poche, Nouvelle approche n° 4283, 1988 (rééd. 1999, 2009, 2016, 2019)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
  in Le Fantôme des Canterville et autres contes - The Canterville Ghost and other short fictions, Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 73, 1998.
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
  in Nouvelles fantastiques, Stock, La Cosmopolite, 2001 (rééd. 2004)
  in Ed. de Saint-Mont, Le Journal Littéraire n° 44, 2004.
• Le Crime de Lord Arthur Savile (1944, Lord Arthur Savile's Crime)
  in Le Fantôme de Canterville, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 741, 1994 (rééd. 2007, 2021)
• Le Fantôme de Canterville (1944, The Canterville Ghost)
  Audiolude (livre-audio), 2021.
• Le Crime de Lord Arthur Savile (1963, Lord Arthur Savile's Crime)
  Audiolude (livre-audio), 2021.
• L'Insigne Pétard (1988, The Remarkable Rocket)
  in Le Millionaire modèle, Gallimard, Coll. Folio 2 Euros n° 5904, 2015.

Hors genres

• L'Anniversaire de l'infante (1889, The Birthday of the Infanta) [Nouvelle]
  in Le Crime de Lord Arthur Savile suivi d'autres contes, Nelson n° 440, 1954.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Le Fantôme des Canterville, et autres moralités fantastiques, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 393, 1972.
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Gallimard, Coll. Folio n° 674, 1975 (rééd. 1989)
  in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes, Le Livre de Poche n° 3127, 1996.
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)
  in Trésor de la nouvelle de la littérature irlandaise - Tome 1, Les Belles Lettres, 2002.
  in Une maison de grenades, Ed. Gallimard, Folio Bilingue n° 126, 2004.
  in Le Millionaire modèle, Gallimard, Coll. Folio 2 Euros n° 5904, 2015.
• Le Portrait de Mr. W. H. (1889, The Portrait of Mr. W. H.) [Nouvelle]
  in Contes et récits, Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 16054, 2000 (rééd. 2008, 2018)