[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI -->

Base

Auteurs

Index

Initiale P -->

PRATCHETT Terry
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

PRATCHETT Terry

Terry Pratchett
Nom légal : Terry David John Pratchett
Royaume Uni (Beaconsfield, 28/04/1948 - 12/03/2015)

Après quelques titres de SF, il s'est tourné vers la Fantasy humoristique et, 30 ans plus tard, continuait d'explorer l'univers du Disque-Monde.

Pour de plus amples informations, consulter le forum BDFI.

Romans

Le Peuple du tapis (1971-1992, The Carpet People)
J'ai Lu - Science-fiction n° 4669, 1997 (rééd. 2009, 2015, 2020)
Librio n° 268, 1999.
La Face obscure du soleil (1976, The Dark Side of the Sun)
Pocket n° 5649, 1998 (rééd. 2001, 2006, 2013)
Strate-à-gemmes (1981, Strata)
Pocket n° 5648, 1997 (rééd. 2003, 2005, 2007, 2013)
La Huitième Couleur [Les Annales du Disque-monde - 1] [Le Disque-Monde] (1983, The Colour of Magic)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1993 (rééd. 2014)
Pocket n° 5646, 1997 (rééd. 2001, 2007, 2011, 2014)
Le Huitième Sortilège [Les Annales du Disque-monde - 2] [Le Disque-Monde] (1986, The Light Fantastic)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1993 (rééd. 2014)
Pocket n° 5647, 1997 (rééd. 2001, 2007, 2011)
La Huitième Fille [Les Annales du Disque-monde - 3] [Le Disque-Monde] (1987, Equal Rites)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 2014)
Pocket n° 5672, 1998 (rééd. 2000, 2006, 2011)
in Les Sorcières du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2009.
Mortimer [Les Annales du Disque-monde - 4] [Le Disque-Monde] (1987, Mort)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 2014)
Pocket n° 5671, 1998 (rééd. 2001, 2006, 2010)
in La Mort du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
Sourcellerie [Les Annales du Disque-monde - 5] [Le Disque-Monde] (1988, Sourcery)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1995 (rééd. 2015)
Pocket n° 5684, 1999 (rééd. 2001, 2007, 2010)
Trois soeurcières [Les Annales du Disque-monde - 6] [Le Disque-Monde] (1988, Wyrd Sisters)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1995 (rééd. 2015)
Pocket n° 5721, 1999 (rééd. 2001, 2006, 2011)
in Les Sorcières du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2009.
Pyramides [Les Annales du Disque-monde - 7] [Le Disque-Monde] (1989, Pyramids)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1996 (rééd. 2015)
Pocket n° 5738, 2000 (rééd. 2006, 2011)
Au guet ! [Les Annales du Disque-monde - 8] [Le Disque-Monde] (1989, Guards! Guards!)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1997 (rééd. 2015)
Pocket n° 5737, 2001 (rééd. 2007, 2011)
in Le Guet d'Ankh-Morpok, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2010.
Les Camionneurs [Le Grand Livre des gnomes - 1] (1989, Truckers)
J'ai Lu - Science-fiction n° 4178, 1996 (rééd. 1998)
Flammarion - Castor Poche SF n° 608, 1997.
in Le Grand Livre des gnomes, J'ai Lu - Science-fiction n° 6057, 2001 (rééd. 2008, 2020)
De bons présages (1990, Good Omens) (avec GAIMAN Neil)
J'ai Lu - Science-fiction n° 3892, 1995 (rééd. 1998, 2001, 2007, 2014, 2019)
Au Diable Vauvert, 2002 (rééd. 2019)
Audiolib, 2020.
~~Faust~~ Eric [Les Annales du Disque-monde - 9] [Le Disque-Monde] (1990, ~~Faust~~ Eric / Eric)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1997 (rééd. 2015)
~~Faust~~/Eric [Les Annales du Disque-monde - 9] [Le Disque-Monde] (1990, Eric)
Pocket n° 5761, 2001 (rééd. 2007)
Les Zinzins d'Olive-Oued [Les Annales du Disque-monde - 10] [Le Disque-Monde] (1990, Moving Pictures)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1997 (rééd. 2015)
Pocket n° 5765, 2001 (rééd. 2006)
Les Terrassiers [Le Grand Livre des gnomes - 2] (1990, Diggers)
J'ai Lu - Science-fiction n° 4179, 1996.
Flammarion - Castor Poche SF n° 609, 1997.
in Le Grand Livre des gnomes, J'ai Lu - Science-fiction n° 6057, 2001 (rééd. 2008, 2020)
Les Aéronautes [Le Grand Livre des gnomes - 3] (1990, Wings)
J'ai Lu - Science-fiction n° 4180, 1997.
Flammarion - Castor Poche SF n° 631, 1998.
in Le Grand Livre des gnomes, J'ai Lu - Science-fiction n° 6057, 2001 (rééd. 2008, 2020)
Le Faucheur [Les Annales du Disque-monde - 11] [Le Disque-Monde] (1991, Reaper Man)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1998 (rééd. 2015)
Pocket n° 5785, 2002 (rééd. 2007, 2011)
in La Mort du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
Mécomptes de fées [Les Annales du Disque-monde - 12] [Le Disque-Monde] (1991, Witches Abroad)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1998 (rééd. 2015)
Pocket - Fantasy n° 5786, 2002 (rééd. 2007, 2011)
in Les Sorcières du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2009.
Le Sauveur de l'humanité [Johnny Maxwell - 1] (1992, Only You Can Save Mankind)
Pocket Junior n° 366, 1998.
Le Sauveur de l'humanité - C'est toi ! [Johnny Maxwell - 1] (1992, Only You Can Save Mankind^TM)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 2017)
Le sauveur de l'humanité, c'est toi ! [Johnny Maxwell - 1] (1992, Only You Can Save Mankind^TM)
in Les Aventures de Johnny Maxwell, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1998.
Les Petits Dieux [Les Annales du Disque-monde - 13] [Le Disque-Monde] (1992, Small Gods)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1999 (rééd. 2016)
Pocket n° 5809, 2003 (rééd. 2006, 2010)
Nobliaux et sorcières [Les Annales du Disque-monde - 14] [Le Disque-Monde] (1992, Lords and Ladies)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999 (rééd. 2016)
Pocket n° 5810, 2003 (rééd. 2006, 2010)
Johnny et les morts [Johnny Maxwell - 2] (1993, Johnny and the Dead)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1996 (rééd. 2017)
in Les Aventures de Johnny Maxwell, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1998.
Pocket Junior n° 442, 1998.
Le Guet des orfèvres [Les Annales du Disque-monde - 15] [Le Disque-Monde] (1993, Men at Arms)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000 (rééd. 2016)
Pocket - Fantasy n° 5826, 2004 (rééd. 2008, 2011)
in Le Guet d'Ankh-Morpok, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2010.
Le Vade-Mecum [Le Disque-Monde] (1994, The Discworld Companion)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
Accros du roc [Les Annales du Disque-monde - 16] [Le Disque-Monde] (1994, Soul Music)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000 (rééd. 2016)
Pocket n° 5827, 2004 (rééd. 2008, 2011)
in La Mort du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
Les Tribulations d'un mage en Aurient [Les Annales du Disque-monde - 17] [Le Disque-Monde] (1994, Interesting Times)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001 (rééd. 2016)
Pocket n° 5851, 2005 (rééd. 2013)
Masquarade [Les Annales du Disque-monde - 18] [Le Disque-Monde] (1995, Maskerade)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001 (rééd. 2016)
Pocket n° 5852, 2005 (rééd. 2008)
Johnny et la bombe [Johnny Maxwell - 3] (1996, Johnny and the Bomb)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1997 (rééd. 2017)
in Les Aventures de Johnny Maxwell, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1998.
Pocket Junior n° 492, 1999.
Pieds d'argile [Les Annales du Disque-monde - 19] [Le Disque-Monde] (1996, Feet of Clay)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2002 (rééd. 2016)
Pocket n° 5901, 2006 (rééd. 2006, 2011)
in Le Guet d'Ankh-Morpok, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2010.
Le Père porcher [Les Annales du Disque-monde - 20] [Le Disque-Monde] (1996, Hogfather)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2002 (rééd. 2016)
Pocket n° 5909, 2006.
Va-t-en-guerre [Les Annales du Disque-monde - 21] [Le Disque-Monde] (1997, Jingo)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2003 (rééd. 2017)
Pocket n° 5926, 2007 (rééd. 2010)
Le Dernier Continent [Les Annales du Disque-monde - 22] [Le Disque-Monde] (1998, The Last Continent)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2003 (rééd. 2017)
Pocket n° 5946, 2007 (rééd. 2011)
Carpe Jugulum [Les Annales du Disque-monde - 23] [Le Disque-Monde] (1998, Carpe Jugulum)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2004 (rééd. 2017)
Pocket n° 7019, 2009 (rééd. 2011)
La Science du Disque-monde [La Science du Disque-monde - 1] [Le Disque-Monde] (1999, The Science of Discworld) (avec STEWART Ian et COHEN Jack)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2007.
Le Cinquième éléphant [Les Annales du Disque-monde - 24] [Le Disque-Monde] (1999, The Fifth Elephan)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2004 (rééd. 2017)
Pocket n° 7020, 2009 (rééd. 2011)
La Vérité [Les Annales du Disque-monde - 25] [Le Disque-Monde] (2000, The Truth)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2005 (rééd. 2017)
Pocket n° 7042, 2010 (rééd. 2011)
Procrastination [Les Annales du Disque-monde - 26] [Le Disque-Monde] (2001, Thief of Time)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2005 (rééd. 2017)
Pocket n° 7044, 2010.
Le Fabuleux Maurice et ses rongeurs savants [Le Disque-Monde] (2002, The Amazing Maurice and His Educated Rodents)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2004 (rééd. 2017)
Pocket - Fantasy n° 5975, 2008.
Le Dernier Héros [Le Disque-Monde] (2002, The Last Hero)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2003.
Le Globe [La Science du Disque-monde - 2] [Le Disque-Monde] (2002, The Science of Discworld II: The Globe) (avec STEWART Ian et COHEN Jack)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2009.
Ronde de nuit [Les Annales du Disque-monde - 27] [Le Disque-Monde] (2002, Night Watch)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2006 (rééd. 2018)
Pocket n° 7059, 2011.
Le Nouveau Vade-Mecum [Le Disque-Monde] (2003, The Discworld Companion)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2006.
Les Ch'tits hommes libres [Les Annales du Disque-monde - 28] [Le Disque-Monde] (2003, The Wee Free Men)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2006 (rééd. 2018)
Pocket n° 7061, 2011.
Le Régiment monstrueux [Les Annales du Disque-monde - 29] [Le Disque-Monde] (2003, Monstrous Regiment)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2007 (rééd. 2018)
Pocket n° 7099, 2012.
Un chapeau de ciel [Le Disque-Monde] (2004, A Hat Full of Sky)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2007 (rééd. 2018)
Pocket n° 7114, 2012.
L'Art du Disque-monde [Le Disque-Monde] (2004, The Art of Disc World)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2007.
Timbré [Les Annales du Disque-monde - 30] [Le Disque-Monde] (2004, Going Postal)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2008 (rééd. 2018)
Pocket n° 7130, 2013.
L'Horloge de Darwin [La Science du Disque-monde - 3] [Le Disque-Monde] (2005, Darwin's Watch) (avec STEWART Ian et COHEN Jack)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2014.
Jeu de nains [Les Annales du Disque-monde - 31] [Le Disque-Monde] (2005, Thud)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2008 (rééd. 2018)
Pocket n° 7174, 2014.
L'Hiverrier [Le Disque-Monde] (2006, Wintersmith)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2009 (rééd. 2018)
Pocket n° 7182, 2015.
Monnayé [Les Annales du Disque-monde - 32] [Le Disque-Monde] (2007, Making Money)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2009 (rééd. 2018)
Pocket n° 7208, 2016.
Nation (2008, Nation)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2010.
Allez les mages ! [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2009, Unseen Academicals)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2010 (rééd. 2019)
Pocket n° 7224, 2017.
Je m'habillerai de nuit [Le Disque-Monde] (2010, I Shall Wear Midnight)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011 (rééd. 2019)
Pocket n° 7279, 2020.
Coup de tabac [Les Annales du Disque-monde - 34] [Le Disque-Monde] (2011, Snuff)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2012 (rééd. 2019)
Pocket n° 416, 2018.
Roublard (2012, Dodger)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2013.
La Longue Terre [La Longue Terre - 1] (2012, The Long Earth) (avec BAXTER Stephen)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2013.
Pocket n° 7211, 2016.
La Longue Guerre [La Longue Terre - 2] (2013, The Long War) (avec BAXTER Stephen)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2014.
Pocket n° 7219, 2017.
Le Jugement dernier [La Science du Disque-monde - 4] [Le Disque-Monde] (2013, Judgement Day) (avec STEWART Ian et COHEN Jack)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Déraillé [Les Annales du Disque-monde - 35] [Le Disque-Monde] (2013, Raising Steam)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2014 (rééd. 2019)
Pocket n° 417, 2019.
La Longue Mars [La Longue Terre - 3] (2014, The Long Mars) (avec BAXTER Stephen)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Pocket n° 7220, 2018.
La Longue Utopie [La Longue Terre - 4] (2015, The Long Utopia) (avec BAXTER Stephen)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
Pocket n° 7265, 2019.
La Couronne du berger [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2015, The Shepherd's Crown)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016 (rééd. 2019)
Pocket n° 7280, 2021.
Le Long Cosmos [La Longue Terre - 5] (2016, The Long Cosmos) (avec BAXTER Stephen)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2017.
Pocket n° 7281, 2020.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

Le Grand Livre des gnomes [Le Grand Livre des gnomes - 1/3] (1990, Bromeliad)
J'ai Lu - Science-fiction n° 6057, 2001 (rééd. 2008, 2020)
Les Aventures de Johnny Maxwell [Johnny Maxwell - 1/3] (1998)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1998.
Les Sorcières du Disque-monde [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2009)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2009.
Le Guet d'Ankh-Morpok [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2010)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2010.
La Mort du Disque-monde [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2011)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
Nouvelles du Disque-monde [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2011)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
Fond d'écran (2012, A Blink of the Screen: Collected Shorter Fiction)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Les Dragons de Château-Croulant (2014, Dragons at Crumbling Castle and Other Stories)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
L'Aspirateur de la sorcière (2016, The Witch's Vacuum Cleaner and Other Stories)
L'Atalante, 2018.
La Fausse Barbe du Père Noël (2017, Father Christmas's Fake Beard)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2018.

Nouvelles et courts romans

L'Affaire d'Hadès (1963, The Hades Business)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
La Solution (1964, Solution)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Histoires du peuple du tapis (1965, Tales of the Carpet People)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
Le Tableau (1965, The Picture)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Darby et le sous-marin (1966, Darby and the Submarine)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
Dok l'homme des cavernes (1966, Dok the Caveman)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
Les Dragons de Château-Croulant (1966, Dragons at Crumbling Castle)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
La Chasse au Pardnon (1966, Hunt the Snorry)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
Rincepresse, le gnome de la lande morte (1966, Rincemangle, the Gnome of Even Moor)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
Le bus 59A remonte le temps (1966, The 59A Bus Goes Back in Time)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
Les Aventures extraordinaires de Tichien (1966, The Extraordinary Adventures of Doggins)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
Le Vol du grand rapide (1966, The Great Train Robbery)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
Une autre histoire du peuple du tapis (1967, Another Tale of the Carpet People)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
La Guerre des glaces (1967, The Frozen Feud)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
Hercule la tortue (1968, Hercules the Tortoise)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
Lord Cake et la bataille de la balise de Banwen (1968, Lord Cake and the Battle for Banwen's Beacon)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
La Grande Course (1968, The Big Race)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
Le Monstre de Blackbury (1968, The Blackberry Monster)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
L'Opale de feu (1968, The Fire Opal)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
Le Prince et la perdrix (1968, The Prince and the Partridge)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
La Guerre des mages (1968, Wizard War)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
L'Abominable Homme des neiges (1969, The Abominable Snowman)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
Le Gros Grain (1969, The Great Speck)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
Le Scandale de la foire aux moutons (1969, The Sheep Rodeo Scandal)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
Une fourmi dénommée 4 179 003 (1970, An Ant Called 4179003)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
Les Statues du parc de Blackbury (1970, The Blackbury Park Statues)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
L'Aspirateur de la sorcière (1970, The Witch's Vacuum Cleaner)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
Le Grand Championnat de danse des oeufs (1972, The Great Egg-Dancing Championship)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
La Télévision à voyager dans le temps (1972, The Time-Traveling Television)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
Edwo le chevalier assommant (1973, Edwo, the Boring Knight)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
Le Père Noël va travailler au zoo (1973, Father Christmas Goes to Wor)
in Les Dragons de Château-Croulant, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2016.
Rincepresse, le Gnome de Grasse-Lande (1973, Rincemangle, the Gnome of Even Moor)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
L'Abominable Rage de dents (1973, The Truly Terrible Toothache)
in L'Aspirateur de la sorcière, L'Atalante, 2018.
Veuillez respirer à petits coups courts ou coucou (1976, Kindly Breathe in Short, Thick Pants)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Et gare aux monolithes (1978, And Mind the Monoliths)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Pigeonné (1978, Coo, They've Given me the Bird)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Il n'y a pas plus abruti qu'un abruti dans une queue anglaise (1978, There's no Fool Like an Old Fool Found in an English Queue)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Les Hauts Mégas (1986, The High Meggas)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Vingt pence, avec enveloppe et carte de voeux (1987, Twenty Pence, with Envelope and Seasonal Greeting)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Ultime récompense (1988, Final Reward)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Incubusé (1988, Incubust)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Les Platines de la nuit (1989, Turntables of the Night)
in Imaginaires Sans Frontières - Asphodale n° 2, 2002.
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
#ifdefdebug + " monde/assez " + " temps " (1990, #ifdefDEBG + 'world/enough' + 'time')
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Les Poulets d'Hollywood (1990, Hollywood Chickens)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Le Pont du troll (1992, Troll Bridge)
in L'Adieu au roi, Presses Pocket n° 5491, 1992 (rééd. 1996, 2001)
in Chansons pour J. R. R. Tolkien - L'intégrale, Pocket n° 7011, 2010.
Drame de troll [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (1992, Troll Bridge)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000 (rééd. 2009)
in Nestiveqnen - Revue Faeries n° 8, 2002.
in Nouvelles du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Le Théâtre de la cruauté [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (1993, Theatre of Cruelty)
in Nouvelles du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Qui a été et sera (1995, Once and Future)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
FTB (1996, FTB)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
La Mer et les petits poissons [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (1998, The Sea and Little Fishes)
in Légendes, J'ai Lu - Editions 84, 1999.
in Légendes, J'ai Lu - fantasy n° 5599, 2001.
in Nouvelles du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
L'Hymne national d'Ankh-Morpork [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (1999, The Ankh-Morpork National Anthem)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Quelques mots du seigneur Havelock Vétérini [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2002, A Few Words from Lord Havelock Vetinari)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Notifications médicales [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2002, Medical Notes)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
La Mort et tout ce qui s'ensuit [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2004, Death and What Comes Next)
in Nouvelles du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Rejet par l'Université de procédés diaboliques [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2005, A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices)
in Nouvelles du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Minutes de la réunion en vue de concrétiser le projet de fédération de scouts d'Ankh-Morpork [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2007, Minutes of the Meeting to Form the Proposed Ankh-Morpork Federation of Scouts)
in Nouvelles du Disque-monde, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Cartes à jouer du panthéon de l'association fouteballistique d'Ankh-Morpork [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2009, The Ankh-Morpork Football Association Hall of Fame Playing Cards)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Sir Joshia Easement : note biographique (2011, Sir Joshua Easement: A Biographical Note)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Extrait supprimé de "La Mer et les petits poissons" [Les Annales du Disque-monde] [Le Disque-Monde] (2012, Deleted Extract from 'The Sea and Little Fishes') [Extrait]
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Le Guide de Mme Chaix - pour voyager à bord du chemin de fer hygiénique d'Ankh-Morpok et des plaines de Sto [Le Disque-Monde] (2014, Mrs Bradshaw's Handbook to Travelling Upon Ankh-Morpok & Sto Plains Hygienic Railway) [Court roman]
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.

Poèmes, chansons...

Les Contes de Glastonbury (1977, The Glastonbury Tales)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Le Livre secret des morts (1991, The Secret Book of the Dead)
in Fond d'écran, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.

Essais, études, guides

Le Guet municipal [Le Disque-Monde] (1998, Discworld's Ankh-Morpork City Watch Diary / City Watch) (avec BRIGGS Stephen)
in Les Archives d'Ankh Morpork - Volume II, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2021.
L'Université de l'invisible [Le Disque-Monde] (1998, Discworld's Unseen University Diary / Unsse University) (avec BRIGGS Stephen)
in Les Archives d'Ankh Morpork, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2020.
Les Recettes de Nounou Ogg [Le Disque-Monde] (1999, Nanny Ogg's Cookbook)
Pocket n° 7179, 2014.
La Guilde des assassins [Le Disque-Monde] (2000, Discworld Assassins' Guild Yearbook and Diary / Assassin's Guild) (avec BRIGGS Stephen)
in Les Archives d'Ankh Morpork, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2020.
La Guilde des fous [Le Disque-Monde] (2000, Discworld Fools' Guild Yearbook and Diary / Fool's Guild) (avec BRIGGS Stephen)
in Les Archives d'Ankh Morpork - Volume II, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2021.
Les Vampyres repentis [Le Disque-Monde] (2002, Discworld (Reformed) Vampyre's Diary / Reformed Vampyres) (avec BRIGGS Stephen)
in Les Archives d'Ankh Morpork - Volume II, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2021.
La Guilde des voleurs [Le Disque-Monde] (2002, Discworld Thieves' Guild Yearbook and Diary / Thieve's Guild) (avec BRIGGS Stephen)
in Les Archives d'Ankh Morpork, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2020.
La Poste [Le Disque-Monde] (2007, Ankh-Morpork Post Office Handbook / Post Office) (avec BRIGGS Stephen)
in Les Archives d'Ankh Morpork, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2020.
Lou-tsé [Le Disque-Monde] (2007, Lu-Tze's Yearbook of Enlightenment / Lu-Tze) (avec BRIGGS Stephen)
in Les Archives d'Ankh Morpork - Volume II, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2021.
Tout Ankh-Morpork - Guide touristique exhaustif [Le Disque-Monde] (2012, The Compleat Ankh-Morpork: City Guide)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2014.
Lapsus clavis (2014, A Slip of the Keyboard: Collected Non-Fiction)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2017.
Tout le Disque-monde [Le Disque-Monde] (2015, The Complete Discworld Atlas)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2017.
Les Archives d'Ankh Morpork [Le Disque-Monde] (2019, The Ankh-Morpork Archives) (avec BRIGGS Stephen)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2020.
Les Archives d'Ankh Morpork - Volume II [Le Disque-Monde] (2020, The Ankh-Morpork Archives - Volume II) (avec BRIGGS Stephen)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2021.