[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale M MAUPASSANT Guy de
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

MAUPASSANT Guy de

Guy de Maupassant
Nom légal : Henri René Albert Guy de Maupassant
France (Tourville-sur-Arques, 05/08/1850 - 06/07/1893)

Romancier, novelliste et chroniqueur.
En à peine plus de dix ans (1880-1890), il a écrit une grande quantité de nouvelles, romans, et chroniques mondaines.
Il a écrit une trentaine de nouvelles fantastiques, réunies dans la collection Marabout.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• Drôles d'histoires (1894)
  Deux Coqs d'Or, Coll. "Mot de Passe" n° 10, 1994.
• Le Horla (1922)
  Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
• Onze histoires fantastiques (1949)
  Ed. Robert Marin, Coll. L'envers du miroir, 1949.
• Le Horla et autres nouvelles (1962)
  Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988)
• Contes fantastiques complets (1973) (anthologiste RICHTER Anne)
  Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
• Qui sait ? (1981)
  UGE, Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1981.
• Histoires fantastiques (1982)
  L'école des loisirs, Coll. Classiques, 1982 (rééd. 2019)
• Le Horla et autres contes d'angoisse (1984)
  Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
• Le Horla (1986)
  Gallimard, Coll. Folio n° 1711, 1986.
• Le Horla et autres nouvelles (1986)
  Gallimard, Coll. Folio Classique n° 1711, 1997.
• Apparition et autres contes d'angoisse (1987)
  Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
• Contes de la peur et de l'angoisse (1993) (anthologiste BELLE Georges)
  France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
• Le Horla (1993)
  Hatier, Coll. Classiques Hatier, Les Classiques illustrés, Oeuvres & Thèmes n° 30, 1983 (rééd. 1993)
• Le Horla (1994)
  Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche, Les Classiques d'aujourd'hui n° 13646, 1994 (rééd. 1997)
  Livre de Poche, Coll. Libretti n° 13646, 1999 (rééd. 2001, 2009, 2015)
• Le Horla, suivi de l'héritage (1994)
  Ed. Librio n° 1, 1994 (rééd. 1996, 1998, 2001, 2003, 2006, 2009, 2011, 2013, 2016, 2018)
• Contes fantastiques (1995)
  Deux Coqs d'Or, Coll. "Mot de Passe" n° 28, 1995.
• Le Horla et autres contes fantastiques (1995)
  Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2011, 1995 (rééd. 1999, 2001, 2006, 2013, 2017)
• Le Horla et six contes fantastiques (1995)
  Hachette, Coll. Bibliocollège n° 22, 2000 (rééd. 2005, 2018)
• Les Horlas (1995)
  Ed. Actes Sud, Coll. Babel, Les Fantastiques n° 165, 1995.
• Le Horla (1996)
  Hatier, Coll. Classiques Hatier, Oeuvres & Thèmes n° 25, 1996 (rééd. 2004, 2008)
• La Peur et autres contes fantastiques (1999)
  Ed. Larousse, Coll. Petits Classiques n° 35, 1999 (rééd. 2008, 2009, 2016)
• Le Docteur Héraclius Gloss et autres histoires de fous (1999)
  Ed. Librio n° 282, 1999 (rééd. 2001)
• Le Horla (1999) (anthologiste FERMIGIER André) [Partiellement hors genres]
  Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
• Le Horla (1999)
  Ed. Larousse, Coll. Petits Classiques n° 34, 1999.
• Le Horla et autres contes fantastiques (1999)
  Ed. Larousse, Coll. Petits Classiques n° 34, 2008 (rééd. 2016)
• La Nuit et autres nouvelles fantastiques (2000)
  Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 303, 2000.
• Le Horla et autres récits fantastiques (2000)
  in Le Horla et autres nouvelles, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
• La Peur (2001)
  Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 349, 2001.
• La Chevelure et autres histoires de fous (2002)
  Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 392, 2002.
• Les Deux Horla (2002)
  Magnard, Classiques & Contemporains Lycée n° 43, 2002.
  Magnard, Classiques & Patrimoine n° 60, 2015.
• Le Horla (2003)
  Gallimard, Coll. Folioplus Classiques n° 1, 2003 (rééd. 2006)
• Contes cruels et fantastiques (2004) (anthologiste BANCQUART Marie-Claire)
  Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• La Main d'écorché et autres récits fantastiques (2004)
  Ed. Bordas, Coll. Classiques n° 42, 2004.
• Contes parisiens, normands et fantastiques (2005) [Partiellement hors genres]
  Hachette, Coll. Bibliolycée n° 34, 2005.
• Le Horla et autres nouvelles fantastiques (2005)
  Le Livre de Poche Jeunesse n° 1170, 2005 (rééd. 2008)
• Le Horla et autres nouvelles fantastiques (2006)
  Ed. Hatier, Coll. Classiques & Cie n° 52, 2006.
• La Folie dans les nouvelles fantastiques (2007) (avec POE Edgar Allan)
  Fernand Nathan, Carrés Classiques n° 26, 2007 (rééd. 2015)
• L'Apparition et autres contes de l'étrange (2008)
  Gallimard, Coll. Folio 2 Euros n° 4784, 2008.
• Contes fantastiques (2009)
  Ed. Marabout, 2009.
  Ed. Marabout, Coll. Fantastic, 2010.
• Le Horla et autres nouvelles fantastiques (2009)
  Gallimard, Coll. Folio Junior n° 1251, 2003 (rééd. 2009, 2017)
• La Morte et autres nouvelles fantastiques (2010)
  Ed. Hatier, Coll. Classiques & Cie Collège n° 33, 2010 (rééd. 2012)
• Cinq nouvelles fantastiques (2012)
  Magnard, Classiques & Patrimoine n° 10, 2012.
• Le Horla suivi de Lettre d'un fou (2012)
  Ed. Hatier, Coll. Classiques & Cie Collège n° 59, 2012.
• Le Horla et autres nouvelles fantastiques (2013)
  Ed. Hatier, Coll. Classiques & Cie Lycée n° 52, 2013.
• Le Horla et autres histoires étranges (2015)
  Ed. Archipoche, Coll. La Bibliothèque des Classiques, 2015.
• Le Papa de Simon et 5 nouvelles réalistes et fantastiques (2017) [Partiellement hors genres]
  Magnard, Classiques & Patrimoine n° 79, 2017.
• Le Horla et autres contes fantastiques (2019)
  Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Le Horla et autres contes fantastiques (?)
  Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.

Nouvelles

• La Main d'écorché (1875)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Récits fantastiques et contes nocturnes, Le Livre-club du libraire n° 180, 1965.
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2011, 1995 (rééd. 1999, 2001, 2006, 2013, 2017)
  in La Nuit et autres nouvelles fantastiques, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 303, 2000.
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 1251, 2003 (rééd. 2009, 2017)
  in La Main d'écorché et autres récits fantastiques, Ed. Bordas, Coll. Classiques n° 42, 2004.
  in Cinq nouvelles fantastiques, Magnard, Classiques & Patrimoine n° 10, 2012.
  in Le Horla et autres histoires étranges, Ed. Archipoche, Coll. La Bibliothèque des Classiques, 2015.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Sur l'eau (1876)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Drôles d'histoires, Deux Coqs d'Or, Coll. "Mot de Passe" n° 10, 1994.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2011, 1995 (rééd. 1999, 2001, 2006, 2013, 2017)
  in La Peur et autres contes fantastiques, Ed. Larousse, Coll. Petits Classiques n° 35, 1999 (rééd. 2008, 2009, 2016)
  in La Nuit et autres nouvelles fantastiques, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 303, 2000.
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 1251, 2003 (rééd. 2009, 2017)
  in La Main d'écorché et autres récits fantastiques, Ed. Bordas, Coll. Classiques n° 42, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Le Livre de Poche Jeunesse n° 1170, 2005 (rééd. 2008)
  in Le Horla et autres histoires étranges, Ed. Archipoche, Coll. La Bibliothèque des Classiques, 2015.
• Le Docteur Héraclius Gloss ([1876],1921)
  in Revue de Paris, 1921.
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Les Savants fous, Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1994.
  in Le Docteur Héraclius Gloss et autres histoires de fous, Ed. Librio n° 282, 1999 (rééd. 2001)
  Ed. Allia, 2006 (rééd. 2010)
• Coco, coco, coco frais ! (1878)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
• Suicides (1880)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
• Conte de Noël (1882)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Histoires fantastiques, L'école des loisirs, Coll. Classiques, 1982 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes fantastiques de Noël, Ed. Librio n° 197, 1997 (rééd. 2008)
  in Le Horla et six contes fantastiques, Hachette, Coll. Bibliocollège n° 22, 2000 (rééd. 2005, 2018)
• Fou ? (1882)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
• La Légende du Mont Saint Michel (1882)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Drôles d'histoires, Deux Coqs d'Or, Coll. "Mot de Passe" n° 10, 1994.
• La Peur (1882)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Histoires fantastiques, L'école des loisirs, Coll. Classiques, 1982 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in La Peur et autres contes fantastiques, Ed. Larousse, Coll. Petits Classiques n° 35, 1999 (rééd. 2008, 2009, 2016)
  in Le Horla et six contes fantastiques, Hachette, Coll. Bibliocollège n° 22, 2000 (rééd. 2005, 2018)
  in La Main d'écorché et autres récits fantastiques, Ed. Bordas, Coll. Classiques n° 42, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Le Livre de Poche Jeunesse n° 1170, 2005 (rééd. 2008)
  in Les Oiseaux et autres nouvelles à faire peur, Ed. Hatier, Coll. Classiques & Cie Collège n° 5, 2009.
  in Le Papa de Simon et 5 nouvelles réalistes et fantastiques, Magnard, Classiques & Patrimoine n° 79, 2017.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• La Rempailleuse (1882)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Le Loup (1882)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Histoires fantastiques, Nathan, Arc en Poche/Deux, 1981.
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Histoires fantastiques, Nathan, Arc en Poche n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1991)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Madame Baptiste (1882)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Magnétisme (1882)
  in Anthologie du conte fantastique français, Librairie José Corti, 1947.
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 1251, 2003 (rééd. 2009, 2017)
  in Anthologie du conte fantastique français, Ed. José Corti, Les Massicotés n° 4, 2004.
  in Le Papa de Simon et 5 nouvelles réalistes et fantastiques, Magnard, Classiques & Patrimoine n° 79, 2017.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Menuet (1882)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Le Calepin Jaune n° 11, 2006.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Rêves (1882)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Un parricide (1882)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• La Peur (2ième version) (1882-1884)
  in Lisez-moi Aventures n° 46, 1950.
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Histoires fantastiques, L'école des loisirs, Coll. Classiques, 1982 (rééd. 2019)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Le Fantastique, Ed. Didier Hatier, Coll. Séquences, 1990.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2011, 1995 (rééd. 1999, 2001, 2006, 2013, 2017)
  in Le Horla et six contes fantastiques, Hachette, Coll. Bibliocollège n° 22, 2000 (rééd. 2005, 2018)
  in La Peur, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 349, 2001.
  in La Main d'écorché et autres récits fantastiques, Ed. Bordas, Coll. Classiques n° 42, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Apparition (1883)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Idégraf & Versoix (Suisse), 1978.
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Famot, 1980.
  in Histoires fantastiques, L'école des loisirs, Coll. Classiques, 1982 (rééd. 2019)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Drôles d'histoires, Deux Coqs d'Or, Coll. "Mot de Passe" n° 10, 1994.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2011, 1995 (rééd. 1999, 2001, 2006, 2013, 2017)
  in La Peur et autres contes fantastiques, Ed. Larousse, Coll. Petits Classiques n° 35, 1999 (rééd. 2008, 2009, 2016)
  in La Nuit et autres nouvelles fantastiques, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 303, 2000.
  in Le Horla et six contes fantastiques, Hachette, Coll. Bibliocollège n° 22, 2000 (rééd. 2005, 2018)
  in Un bouquet de fantômes, Ed. Librio n° 362, 2001 (rééd. 2003)
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 1251, 2003 (rééd. 2009, 2017)
  in La Main d'écorché et autres récits fantastiques, Ed. Bordas, Coll. Classiques n° 42, 2004.
  in French Gothic, Les Belles Lettres, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Comment Wang-Fô fut sauvé et autres récits, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2180, 2005 (rééd. 2007)
  in Les Aventuriers de l'Art Perdu, Le Boudoir des Gorgones n° 18, 2007.
  in La Folie dans les nouvelles fantastiques, Fernand Nathan, Carrés Classiques n° 26, 2007 (rééd. 2015)
  in La Morte et autres nouvelles fantastiques, Ed. Hatier, Coll. Classiques & Cie Collège n° 33, 2010 (rééd. 2012)
  in Cinq nouvelles fantastiques, Magnard, Classiques & Patrimoine n° 10, 2012.
  in La Vénus d'Ille et autres nouvelles fantastiques, Ed. Belin - Gallimard, Coll. Classico Collège n° 136, 2017.
  in 6 Histoires effrayantes, Ed. Belin éducation, Coll. Boussole, 2018.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Auprès d'un mort (1883)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in La Peur, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 349, 2001.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Le Livre de Poche Jeunesse n° 1170, 2005 (rééd. 2008)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• L'Attente (1883)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• L'Enfant (1883)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• L'Orphelin (1883)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
• L'âne (1883)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• La Confession (1883)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• La Main (1883)
  in Opta, Revue Fiction n° 1, 1953.
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Les Chefs-D'oeuvre du fantastique, Anthologies Planète, 1967.
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in La France fantastique (de Balzac à Louÿs, 29 contes et nouvelles étranges et diaboliques), Editions André Gérard, Anthologies, 1973.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in La Peur et autres contes fantastiques, Ed. Larousse, Coll. Petits Classiques n° 35, 1999 (rééd. 2008, 2009, 2016)
  in Le Horla et six contes fantastiques, Hachette, Coll. Bibliocollège n° 22, 2000 (rééd. 2005, 2018)
  in La Main d'écorché et autres récits fantastiques, Ed. Bordas, Coll. Classiques n° 42, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in La Morte et autres nouvelles fantastiques, Ed. Hatier, Coll. Classiques & Cie Collège n° 33, 2010 (rééd. 2012)
  in La Peur et autres récits, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques, 2015.
  in Quand le quotidien devient étrange..., Fernand Nathan, Carrés Classiques n° 98, 2016 (rééd. 2019)
  in Revenants et diableries, L'école des loisirs, Coll. Classiques, 2017.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• La Mère aux monstres (1883)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Anthologie du monstre, Le Livre de Poche Jeunesse, 2017.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• La Reine Hortense (1883)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Le Petit (1883)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Le Père Judas (1883)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
• Lui ? (1883)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Histoires de doubles, Pocket, La grande anthologie du fantastique n° 1465, 1977.
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Idégraf & Versoix (Suisse), 1978.
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Famot, 1980.
  in Histoires de doubles, France Loisirs, 1980.
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 2), Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1996.
  in La Peur et autres contes fantastiques, Ed. Larousse, Coll. Petits Classiques n° 35, 1999 (rééd. 2008, 2009, 2016)
  in La Peur, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 349, 2001.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in La Dimension fantastique - 4, Ed. Librio n° 851, 2007 (rééd. 2009)
  in La Folie dans les nouvelles fantastiques, Fernand Nathan, Carrés Classiques n° 26, 2007 (rééd. 2015)
  in Cinq nouvelles fantastiques, Magnard, Classiques & Patrimoine n° 10, 2012.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Mademoiselle Cocotte (1883)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Monsieur Jocaste (1883)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
• Suicides (1883)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Berthe (1884)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Châli (1884)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Garçon, un bock ! (1884)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• L'Ivrogne (1884)
  in La Peur et autres récits, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques, 2015.
• La Chevelure (1884)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Histoires étranges, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1963.
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in La France fantastique (de Balzac à Louÿs, 29 contes et nouvelles étranges et diaboliques), Editions André Gérard, Anthologies, 1973.
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in La Dimension fantastique, Ed. Librio n° 150, 1996 (rééd. 1997, 1998, 2001, 2003, 2007, 2009, 2011, 2012, 2014, 2017)
  in La Chevelure et autres histoires de fous, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 392, 2002.
  in Histoires démoniaques et luxurieuses, Terre de Brume, Coll. Terres Fantastiques, 2002.
  in La Main d'écorché et autres récits fantastiques, Ed. Bordas, Coll. Classiques n° 42, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in La Folie dans les nouvelles fantastiques, Fernand Nathan, Carrés Classiques n° 26, 2007 (rééd. 2015)
  in Les Dimensions fantastiques - de Maupassant à Lovecraft, Ed. Librio n° 968, 2010 (rééd. 2014)
  in Cinq nouvelles fantastiques, Magnard, Classiques & Patrimoine n° 10, 2012.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• La Tombe (1884)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Idégraf & Versoix (Suisse), 1978.
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Famot, 1980.
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Le Tic (1884)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Histoires de vampires, Maxi-Livres, Maxi-Poche, 2003.
  in La Main d'écorché et autres récits fantastiques, Ed. Bordas, Coll. Classiques n° 42, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Le Livre de Poche Jeunesse n° 1170, 2005 (rééd. 2008)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Lettre trouvée sur un noyé (1884)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Promenade (1884)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Solitude (1884)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Un fou ? (1884)
  in Anthologie du conte fantastique français, Librairie José Corti, 1947.
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Histoires fantastiques, L'école des loisirs, Coll. Classiques, 1982 (rééd. 2019)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Le Horla et six contes fantastiques, Hachette, Coll. Bibliocollège n° 22, 2000 (rééd. 2005, 2018)
  in La Chevelure et autres histoires de fous, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 392, 2002.
  in Suite fantastique, Le Seuil, Coll. Points virgule n° 47, 2002.
  in Anthologie du conte fantastique français, Ed. José Corti, Les Massicotés n° 4, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Un lâche (1884)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Drôles d'histoires, Deux Coqs d'Or, Coll. "Mot de Passe" n° 10, 1994.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• A vendre (1885)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Fini (1885)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Joseph (1885)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
• L'Inconnue (1885)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Femmes de sang - Histoires de goules, Terre de Brume, Coll. Terres Fantastiques, 2017.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• La Petite Roque (1885)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Lettre d'un fou (1885)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Le Horla, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche, Les Classiques d'aujourd'hui n° 13646, 1994 (rééd. 1997)
  in Les Horlas, Ed. Actes Sud, Coll. Babel, Les Fantastiques n° 165, 1995.
  in Le Horla, Livre de Poche, Coll. Libretti n° 13646, 1999 (rééd. 2001, 2009, 2015)
  in La Chevelure et autres histoires de fous, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 392, 2002.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folioplus Classiques n° 1, 2003 (rééd. 2006)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Le Horla suivi de Lettre d'un fou, Ed. Hatier, Coll. Classiques & Cie Collège n° 59, 2012.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Sauvée (1885)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
• Un fou (1885)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Le Livre de Poche Jeunesse n° 1170, 2005 (rééd. 2008)
• Amour (1886)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
• Au bois (1886)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
• Clochette (1886)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
• L'Auberge (1886)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Les Maîtres de la peur, Delagrave, 1927 (rééd. 1943)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
  in Le Horla et autres nouvelles, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Le Fantastique dans TOUT (1949), Ed. Recto-Verso, Coll. "Ides et Autres" (Hors Commerce) n° 1, 1986.
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Les Maîtres de la peur, Ed. Recto-Verso, Coll. "Ides et Autres" (Hors Commerce) n° 30, 1991.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
  in La Nuit et autres nouvelles fantastiques, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 303, 2000.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Le Livre de Poche Jeunesse n° 1170, 2005 (rééd. 2008)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• L'Ermite (1886)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Le Diable (1886)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
  in Le Horla et autres nouvelles, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988)
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
• Le Horla (1886)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
  in Anthologie du conte fantastique français, Librairie José Corti, 1947.
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
  in Nouvelles histoires de vampires, Laffont, 1961.
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Les Chefs-D'oeuvre de l'épouvante, Anthologies Planète, 1965.
  in Anthologie du Fantastique - Tome II, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  in Nouvelles histoires de vampires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 3331, 1972.
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Histoires de monstres, Pocket, La grande anthologie du fantastique n° 1462, 1977 (rééd. 1988)
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Idégraf & Versoix (Suisse), 1978.
  in Histoires de monstres, France Loisirs, 1979.
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Famot, 1980.
  in Vampires de Paris, UGE, Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1981.
  in Histoires fantastiques, L'école des loisirs, Coll. Classiques, 1982 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio n° 1711, 1986.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  Editions Mille et une nuits n° 26, 1994.
  in Drôles d'histoires, Deux Coqs d'Or, Coll. "Mot de Passe" n° 10, 1994.
  in Le Horla, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche, Les Classiques d'aujourd'hui n° 13646, 1994 (rééd. 1997)
  in Le Horla, suivi de l'héritage, Ed. Librio n° 1, 1994 (rééd. 1996, 1998, 2001, 2003, 2006, 2009, 2011, 2013, 2016, 2018)
  in Les Horlas, Ed. Actes Sud, Coll. Babel, Les Fantastiques n° 165, 1995.
  in Histoires de doubles - d'Hoffmann à Cortázar, Ed. Complexe (Paris - Bruxelles), 1995.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2011, 1995 (rééd. 1999, 2001, 2006, 2013, 2017)
  in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 2), Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1996.
  in Le Horla, Hatier, Coll. Classiques Hatier, Oeuvres & Thèmes n° 25, 1996 (rééd. 2004, 2008)
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
  in Le Horla, Livre de Poche, Coll. Libretti n° 13646, 1999 (rééd. 2001, 2009, 2015)
  in Le Horla et six contes fantastiques, Hachette, Coll. Bibliocollège n° 22, 2000 (rééd. 2005, 2018)
  in Les Deux Horla, Magnard, Classiques & Contemporains Lycée n° 43, 2002.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folioplus Classiques n° 1, 2003 (rééd. 2006)
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 1251, 2003 (rééd. 2009, 2017)
  in Anthologie du conte fantastique français, Ed. José Corti, Les Massicotés n° 4, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Le Livre de Poche Jeunesse n° 1170, 2005 (rééd. 2008)
  in Vampires, goules et autres zombies, Terre de Brume, Coll. Les Contes du Monde Entier, Bibliothèque de Poche, 2005.
  in Chefs-d'oeuvre du fantastique - de E.T.A. Hoffmann à Stephen King, Ed. Omnibus, 2007.
  in Trois histoires fantastiques du XIXe siècle, Gallimard, Coll. Folio Junior Textes classiques n° 1605, 2012 (rééd. 2017)
  in Le Horla suivi de Lettre d'un fou, Ed. Hatier, Coll. Classiques & Cie Collège n° 59, 2012.
  Gallimard, Coll. Folio Classique n° 5753, 2014.
  in Les Deux Horla, Magnard, Classiques & Patrimoine n° 60, 2015.
  Gallimard, Coll. Folio+Collège n° 16, 2017.
  in 12 nouvelles fantastiques du 19ème siècle, Ed. Ararauna (Lunel), 2018.
• Le Marquis de Fumerol (1886)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
• Le Signe (1886)
  in Les Chefs-D'oeuvre de la méchanceté, Anthologies Planète, 1969.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
• Le Trou (1886)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
• Mademoiselle Perle (1886)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Monsieur Parent (1886)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Sur les chats (1886)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in La Nuit et autres nouvelles fantastiques, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 303, 2000.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Un cas de divorce (1886)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in La Peur, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 349, 2001.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Une famille (1886)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
  in Les Chefs-D'oeuvre de la méchanceté, Anthologies Planète, 1969.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Le Horla (2ième version) (1886-1887)
  in Le Horla et autres nouvelles, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Idégraf & Versoix (Suisse), 1978.
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Famot, 1980.
  in Histoires fantastiques, L'école des loisirs, Coll. Classiques, 1982 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1993, 2006)
  in Le Horla, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche, Les Classiques d'aujourd'hui n° 13646, 1994 (rééd. 1997)
  in Les Horlas, Ed. Actes Sud, Coll. Babel, Les Fantastiques n° 165, 1995.
  in Histoires de doubles - d'Hoffmann à Cortázar, Ed. Complexe (Paris - Bruxelles), 1995.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
  in Le Horla, Livre de Poche, Coll. Libretti n° 13646, 1999 (rééd. 2001, 2009, 2015)
  in Les Deux Horla, Magnard, Classiques & Contemporains Lycée n° 43, 2002.
  in Histoires de vampires, Maxi-Livres, Maxi-Poche, 2003.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folioplus Classiques n° 1, 2003 (rééd. 2006)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  Ed. Belin - Gallimard, Coll. Classico Collège n° 54, 2011.
  in Les Deux Horla, Magnard, Classiques & Patrimoine n° 60, 2015.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• La Morte (1887)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Nouvelles fantastiques, Hatier, Classiques n° 92, 2002.
  in Nouvelles fantastiques, Hatier, Coll. Classiques Hatier, Oeuvres & Thèmes n° 92, 2002 (rééd. 2013)
  in French Gothic, Les Belles Lettres, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Vampires, Ed. Glyphe, Coll. Imaginaires, 2008.
  in Les Dents de la nuit - Petite anthologie vampirique, Le Livre de Poche Jeunesse n° 1395, 2009 (rééd. 2015)
  in La Morte et autres nouvelles fantastiques, Ed. Hatier, Coll. Classiques & Cie Collège n° 33, 2010 (rééd. 2012)
  in Le Papa de Simon et 5 nouvelles réalistes et fantastiques, Magnard, Classiques & Patrimoine n° 79, 2017.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• La Nuit (1887)
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Les Chefs-D'oeuvre de l'épouvante, Anthologies Planète, 1965.
  in Anthologie du Fantastique - Tome II, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Histoires de monstres, Pocket, La grande anthologie du fantastique n° 1462, 1977 (rééd. 1988)
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Idégraf & Versoix (Suisse), 1978.
  in Histoires de monstres, France Loisirs, 1979.
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 1, Ed. Famot, 1980.
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2011, 1995 (rééd. 1999, 2001, 2006, 2013, 2017)
  in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 2), Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1996.
  in Petite anthologie du fantastique, Ed. SEDRAP, Coll. Lecture en tête, 1997.
  in La Nuit et autres nouvelles fantastiques, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 303, 2000.
  in Les Aventuriers de l'Art Perdu, Le Boudoir des Gorgones n° 4, 2002.
  in La Main d'écorché et autres récits fantastiques, Ed. Bordas, Coll. Classiques n° 42, 2004.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in La Folie dans les nouvelles fantastiques, Fernand Nathan, Carrés Classiques n° 26, 2007 (rééd. 2015)
  in Cinq nouvelles fantastiques, Magnard, Classiques & Patrimoine n° 10, 2012.
• La Nuit (Cauchemar) (1887)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• La Nuit - Cauchemar (1887)
  in Nouvelles fantastiques, Magnard, Classiques & Contemporains n° 9, 2001 (rééd. 2002, 2017)
• La Nuit cauchemar (1887)
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 1251, 2003 (rééd. 2009, 2017)
• Le Vagabond (1887)
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
• Les Rois (1887)
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 141, 1922.
  in Le Horla, Flammarion, Select-Collection n° 113, 1942.
  in Le Horla, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 3242, 1999 (rééd. 2010)
• Madame Hermet (1887)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Moiron (1887)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• L'Homme de Mars (1888)
  in Paris-Noël, 1888.
  in La Lanterne, supplément littéraire, 1889.
  in Opta, Revue Fiction n° 40, 1957.
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Histoires fantastiques, L'école des loisirs, Coll. Classiques, 1982 (rééd. 2019)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Le Docteur Héraclius Gloss et autres histoires de fous, Ed. Librio n° 282, 1999 (rééd. 2001)
  in La Chevelure et autres histoires de fous, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 392, 2002.
  in Les Aventuriers de l'Art Perdu, Le Boudoir des Gorgones n° 2, 2002.
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Le Noyé (1888)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Nos lettres (1888)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
• Un portrait (1888)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• L'Endormeuse (1889)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in Nuit rouge et autres histoires cruelles de Paris, Terre de Brume, Coll. Terres Fantastiques, 2006.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
• Le Masque (1889)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Qui sait ? (1890)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Contes fantastiques complets, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 464, 1973 (rééd. 1983, 1996)
  in La France fantastique (de Balzac à Louÿs, 29 contes et nouvelles étranges et diaboliques), Editions André Gérard, Anthologies, 1973.
  in Histoires de délires, Pocket, La grande anthologie du fantastique n° 2013, 1981.
  in Histoires fantastiques, L'école des loisirs, Coll. Classiques, 1982 (rééd. 2019)
  in Apparition et autres contes d'angoisse, Ed. Garnier-Flammarion, GF n° 417, 1987 (rééd. 2019)
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Presses Pocket, Coll. "Lire et voir les classiques" n° 6002, 1989.
  in Contes de la peur et de l'angoisse, France Loisirs, 1993 (rééd. 2001)
  in Drôles d'histoires, Deux Coqs d'Or, Coll. "Mot de Passe" n° 10, 1994.
  in Le Fantastique (6e/5e), Ed. Nathan, Récits du monde, 1994 (rééd. 1996, 1999)
  in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 1), Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1996.
  in La Peur et autres contes fantastiques, Ed. Larousse, Coll. Petits Classiques n° 35, 1999 (rééd. 2008, 2009, 2016)
  in Le Docteur Héraclius Gloss et autres histoires de fous, Ed. Librio n° 282, 1999 (rééd. 2001)
  in La Peur, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 349, 2001.
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 1251, 2003 (rééd. 2009, 2017)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
  in 10 nouvelles fantastiques, de l'antiquité à nos jours, Flammarion, Castor Poche Junior n° 1013, 2005.
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Le Livre de Poche Jeunesse n° 1170, 2005 (rééd. 2008)
  in La Folie dans les nouvelles fantastiques, Fernand Nathan, Carrés Classiques n° 26, 2007 (rééd. 2015)
  in 10 nouvelles fantastiques, de l'antiquité à nos jours, Flammarion Jeunesse, 2010 (rééd. 2019)
  in La Morte et autres nouvelles fantastiques, Ed. Hatier, Coll. Classiques & Cie Collège n° 33, 2010 (rééd. 2012)
  in Le Veston ensorcelé et autres nouvelles inquiétantes, Hatier, Coll. Classiques Hatier, Oeuvres & Thèmes, 2018.
  in Le Horla et autres contes fantastiques, Ed. Ararauna (Lunel), Coll. Les Classiques du fantastique n° 10, 2019.
  in 10 nouvelles fantastiques, de l'antiquité à nos jours, Flammarion Jeunesse, 2019.
• Les Tombales (1891)
  in Contes cruels et fantastiques, Livre de Poche, La Pochothèque, 2004.
• Denis (?)
  in Le Horla et autres récits fantastiques, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 840, 1962 (rééd. 1988, 2000, 2003, 2008, 2019)
  in Le Horla et autres nouvelles fantastiques, Le Livre de Poche Jeunesse n° 1170, 2005 (rééd. 2008)
• Décoré (?)
  in Les Chefs-D'oeuvre de la méchanceté, Anthologies Planète, 1969.
• L'Héritage (?)
  in Le Horla, suivi de l'héritage, Ed. Librio n° 1, 1994 (rééd. 1996, 1998, 2001, 2003, 2006, 2009, 2011, 2013, 2016, 2018)
• Le Petit Fût (?)
  in Les Chefs-D'oeuvre du crime, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 254, 1966.
• Première neige (?)
  in Les Chefs-D'oeuvre de la méchanceté, Anthologies Planète, 1969.
• Une vendetta (?)
  in Lisez-moi Aventures n° 27, 1949.
  in Les Chefs-D'oeuvre du crime, Anthologies Planète, 1965.
  in Nouvelles animalières, Magnard, Classiques & Contemporains Collège n° 89, 2007.