[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Séries Index Initiale A Azazel
Cycles, séries et feuilletons de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

Azazel

1. Azazel (1988, Azazel) de ASIMOV Isaac [Recueil]

France Loisirs, 1990.

Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

2. Légende (1995, Magic) de ASIMOV Isaac [Recueil]

Pocket n° 5627, 1996.

*   Copie conforme (1982, The Smile That Loses) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Opta, Revue Fiction n° 357, 1984.

*   Un chant parfait (1982, One Night of Song) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Opta, Revue Fiction n° 347, 1984.

*   Une soirée de chant (1982, One Night of Song) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Les Vents du changement, Denoël, Présence du Futur n° 403, 1985.

*   Dans la nuit des chants (1982, One Night of Song) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Que le meilleur gagne (1982, To the Victor) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Un grondement sourd (1982, The Dim Rumble) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Un sourire ravageur (1982, The Smile That Loses) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Dans la nuit des chants (1982, One Night of Song) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Que le meilleur gagne (1982, To the Victor) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Un grondement sourd (1982, The Dim Rumble) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Un sourire ravageur (1982, The Smile That Loses) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Une soirée de chant (1982, One Night of Song) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Les Vents du changement, Gallimard, Coll. Folio SF n° 75, 2001.

in Les Vents du changement et autres nouvelles, Gallimard, Coll. Folio SF n° 534, 2016.

*   L'Homme qui voulut sauver l'humanité (1983, Saving Humanity) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   A fond la caisse dans la neige (1984, Dashing Through the Snow) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Le Temps d'écrire (1984, Writing Time) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Les Méfaits de la boisson (1984, The Evil Drink Does) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Question de principe (1984, A Matter of Principle) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   A fond la caisse dans la neige (1984, Dashing Through the Snow) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Le Temps d'écrire (1984, Writing Time) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Les Méfaits de la boisson (1984, The Evil Drink Does) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Question de principe (1984, A Matter of Principle) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   L'homme qui s'en va tout seul (1985, He Travel the Fastest) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   On est logique ou on ne l'est pas (1985, Logic Is Logic) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   L'homme qui s'en va tout seul (1985, He Travel the Fastest) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   On est logique ou on ne l'est pas (1985, Logic Is Logic) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   L'Oeil du témoin (1986, The Eye of the Beholder) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Les Dispositions de l'âme (1986, The Mind's Construction) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Plus de choses sur terre et dans les cieux (1986, More Things in Heaven and Earth) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   L'Oeil du témoin (1986, The Eye of the Beholder) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Les Dispositions de l'âme (1986, The Mind's Construction) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Plus de choses sur terre et dans les cieux (1986, More Things in Heaven and Earth) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Galatée (1987, Galatea) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Les Grandes Joutes de printemps (1987, The Fights of Spring) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Galatée (1987, Galatea) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Les Grandes Joutes de printemps (1987, The Fights of Spring) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Galatée (1987, Galatea) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 3), Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1997.

*   L'Essor de la foi (1988, Flight of Fancy) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   Le Démon de deux centimètres (1988, The Two-centimeter Demon) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, France Loisirs, 1990.

in Azazel, Presses de la Cité, Coll. "Univers sans limite", 1990.

*   L'Essor de la foi (1988, Flight of Fancy) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   Le Démon de deux centimètres (1988, The Two-centimeter Demon) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Azazel, Presses-Pocket n° 5508, 1993 (rééd. 1994)

*   A vos souhaits (1989, To Your Health) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Légende, Pocket n° 5627, 1996.

*   Le Savant fou (1989, The Mad Scientist) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Légende, Pocket n° 5627, 1996.

*   Au mauvais vieux temps (1990, The Time Traveler) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Légende, Pocket n° 5627, 1996.

*   In vino patatras (1990, Wine Is a Moker) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Légende, Pocket n° 5627, 1996.

*   C'est un mé-tier (1991, It's a Job) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Légende, Pocket n° 5627, 1996.

*   Il n'y a que le froid qui sauve (1991, Baby, It's Cold Outside) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Légende, Pocket n° 5627, 1996.

*   L'Esprit critique (1992, The Critic on the Hearth) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Légende, Pocket n° 5627, 1996.

*   Le travail c'est s'amuser (1994, Marsh Against the Foe) de ASIMOV Isaac [Nouvelle]

in Légende, Pocket n° 5627, 1996.