Vous n'êtes pas identifié(e).
A ajouter dans ta liste :
Frankenstein ou le Prométhée moderne (1818) SHELLEY Mary Wollstonecraft
1967 BELFOND P., Coll. Club géant [Traduction]CUVELIER Georges,ROCART Eugène
Petite correction : Brume ne se lèvera plus (la) est considérer à juste titre ou pas comme un roman datant de 1959 (et le reste de 1969).
Est-ce que ce genre d'info peut t’intéresser ?
Histoires Vénéneuses suivi de La Brume ne se lèvera plus
[007-026] Chaque chose à sa place; (Nouvelle)
[027-035] Une veillée; (Nouvelle)
[037-050] Venin de l'arbre (le); (Nouvelle)
[051-060] Odile (l'); (Nouvelle)
[061-068] Vierge maudite (la); (Nouvelle)
[069-079] Fille gagnée (la); (Nouvelle)
[081-087] Roses d'en-haut (les); (Nouvelle)
[089-095] Impossédable (l'); (Nouvelle)
[097-214] Brume ne se lèvera plus (la); (Nouvelle)
Sauf erreur de ma part, il me semble que la nouvelle De qui venait ce sang ? n'est pas présente chez BELFOND. A confirmer.
A préciser que toutes ces infos viennent de mes ouvrages perso. Donc je n'invente rien 
xxx-xx – (x) Steven Spielberg .. Rencontres du Troisième type
trad. : Michel Ganstel
Format ? - 24cm – illust. ?
Impr. Aubin – 214 pages – 39F
ISBN 2-7144-1139-8
Largeur 15,4
DL : 1er trimestre 1978
AI : 16 janvier 1978
Nombre de pages : plutôt 215 mais pour être logique avec le comptage de la série fantastique qui prend en compte toute les pages imprimés c'est : 221
Postface de J. Allen Hynek
Impr. Aubin ---> à préciser : à Ligugé (c'est important quand même...
)
Il n'y a pas de prix imprimé sur le dos, mais un numéro HSC qui se termine par 39. Coïncidence ou pas ?
- Merci de me préciser à quoi correspondent les xxx-xx du début.
- Tu veux le scan ? 3600 x 5664 ou je le réduit ?
Pour la largeur des ouvrages de cette collection, je sais pas à quel point vous êtes précis (pointilleux
) mais on peut considérer que c'est en gros du 16 cm.
C'est plus clair. Merci.
03 – Maurice Renard .. L’Invitation à la peur
16,1cm - 24cm – illust. ?
207 pages – 18F
préface de Patrick Rambaud
AI : 30 mars 1970
DL : 1er trimestre 1970
illust. : non crédité (de toute façon c'est moche). Imp. GROU-RADENEZ, PARIS
couv Broché à rabat
04 – Claude Seignolle .. Histoires Vénéneuses suivi de La Brume ne se lèvera plus
15,9 cm - 24cm – illust. ?
219 pages – 19,5F
AI : 19 mai 1970
DL : 2eme trimestre 1970
illust. : non crédité (toujours aussi moche). Imp. GROU-RADENEZ, PARIS
couv Broché à rabat
Par exemple : Je ne trouve pas dans ta liste le roman de Michel POLAC, Q.I ou le roman d'un surdoué (le). Est ce que ça c'est pertinent ?
Désolé si je semble un peut lourd sur le coup. Mais j'essaye de comprendre. Par exemple si je possède Dagon et autres récits de terreur l’édition de 1998. Il te manquerait quoi ?
Merci.
Comme je l'ai dit j'ai un regard plutôt critique sur les Moutons. Ta liste n'est pas exhaustive mais à juste titre elle pose des questions qui appelle des réponses. De mon côté je n'ai pas à juger les fonctionnement interne, par contre ce que me propose cet éditeur en tant que lecteur et le prix qu'il m'en demande m'a toujours laissé dubitatif.
A SUIVRE
Les Moutons font les yeux doux à Hachette
J'ai déjà dit ce que je pensais de cet éditeur, les articles parlent d'eux-mêmes, c'est tout pour moi
.
Tu l'as dit où ?
J'ai un regard pas mal critiques sur les Moutons, mais franchement ça serait pas une bonne nouvelle de les voir disparaître. Il y a pas mal de chose que j'aime bien chez cet éditeur, comme la publication d'Essai, là ou les autres semble frileux.
Laurent a écrit :Pas de smiley ?
Non non, juste du français... mais la prochaine fois je pense que je le garderai aussi pour moi...
Voilà, heureux que ma boutade t'a émoustillé. Effectivement ta méthode est fastidieuse. J'ai mieux. Il suffit de récupérer le fichier au format PDF
Clic dans le petit rond à gauche, choisir Download dans les deux formats et choisir PDF.
Cherche sur la toile un convertisseur en ligne. Celui là fonctionne bien , ILovePDF pas du tout. Effectuer la conversion en précisant que vous voulez les images de manière indépendante.
Et hop, les scans du n°1 au 216 en moins d'1 minute.
sur Ulule, Lovecraft / Druillet. Ca devrait être beau, mais rien de véritablement neuf. Une compilation... Par contre ça douille au niveau contribution. Snif.
J'aimerai bien participer... mais au risque de paraître $*&@@!¤¤, je comprend pas comment vous procédez.
Merci
Fredric JAMESON, est décédé le 22 septembre 2024 à Durham à l'age de 90 ans.
Jameson a écrit beaucoup de science-fiction, souvent dans Science-Fiction Studies, malheureusement peut ou pratiquement pas traduit en France.
Source : Locus
Vas y pour les photos. Tu nous régales.
Bravo !
Tes expos sont toujours aussi géniales, même si je n'ai toujours pas réussi à y aller (en raison de mon éloignement spatiotemporel)
Idem... il faudrait voyager.
Ah bon ? Tu les veux au format JPG ? Pas très pratique à utiliser ensuite, non ?
Je suppose qu'une façon "acceptable" serait d'augmenter le zoom de ton navigateur quand tu es sur la page d'un exemplaire afin d'avoir une définition sympa avant de prendre une copie d'écran "personnalisée" (en enfonçant simultanément les touches {Windows} + {Maj} + {S}, du moins si tu es sous Windows. Sous Linux de mémoire le système te propose automatiquement les paramètres des copies d'écran).
Pas de smiley ?
J'ai pas compris comment on récupère les scans des Fiction au format JPG ?
Merci de votre aide.
Grand amateur de littérature fantastique, science-fiction...,
Donc, tu n'as qu'un seul ami ici... C'est moi. Les autres, des bouffeurs de fIantasy qui ont la certitude que Van Vogt est un peintre Néerlandais.
J'aurai la cinquantaine l'année prochaine (pour ceux que ça intéresse) et je vis en Haute-Savoie.
Bon, c'es pas grave...
Bienvenue.
Moi j'aime bien les COLLECTORS.
M.J. Engh est décédée ce 11 juillet 2024 à l'age de 91 ans. Ses premières histoires de SF sont apparues dans les années 1960 sous le nom de Jane Beauclerk, elle a ensuite commencé à publier sous le nom de M.J. Engh. Son premier roman Arslan est paru en 1976 (et a été réédité sous le titre A Wind from Bukhara en 1989).
Finaliste du prix Prometheus, elle a été nommé auteur émérite par la Science Fiction and Fantasy Writers Association en 2009.
Source : Locus
Je souhaite un bon été à tous, et de bonnes vacances à ceux qui le sont encore.
Moi en ce moment, je relis la collection Gore de Fleuve noir, avec un œil plus critique que du temps de mes 25 ans. A l'époque j'avais tout acheté mais pas tout lu, juste environ la moitié. Là j'ai commencé par la fin, je finirai par rejoindre le point de jonction de mes anciens volumes lus. Certains m'avaient bien marqué dans les années 80.
Il y a quelques rares daubes, mais dans l'ensemble c'est très correct, et certains sont de très bonnes surprises. Après chaque lecture je prends le livre de David Didelot pour comparer avec son avis, et dans l'ensemble je suis souvent d'accord.
Comme toi j'en ai lu une bonne moitié. Je n'ai pas acheté l'ensemble des numéros. Les 110 premier peut-être. Je n'ai jamais osé les relire, mais un jour peut être, si la retraite m'accorde du temps....
Mais, je suis toujours dans l'attente de remarques, même déplaisantes sur ma lecture en cours... Snifffff Hors sujet, mais mes efforts pour diversifier mes lectures merite une récompense à la hauteur.
Non non, tu n'y es pour rien, juste un schtroumf ronchon qui a quitté le navire
Ouf tu me rassure. Comme j'avais lancé un super sujet...
Merci pour les explications.
Pour résumer j'ai peut de chance d’empêcher les autres de parler fIantaisie sur le forum. Pfffffff, la force m'abandonne. 
C'est toujours regrettable. On pense toujours avoir de bonne raison, mais au final ... Dans mon cas, j'avais d’excellente raison

Heu, là je suis largué. Y c'est passé quoi ? C'est ma faute ?
Sauf erreur, mis en vente le 11 janvier 2001.
Zut, pas vue. Elle est ou cette date ?
Certes, mais as-tu au moins apprécié en passant mon trait d'humour... viking ?
![]()
Je n'ai toujours pas les codes pour comprendre l'humour FIantaisiste. Par contre je suis dans la plus grande détresse . J'aurai aimé que tu t'exprime sur ma lecture en cours.
Sur la partie site, la page de MARTIN George R. R. liste l'edition du Trone de fer :
Le Trône de fer [Le Trône de fer - 1] (1996, A Game of Thrones)
Pygmalion, 1998 (rééd. 2004, 2017)
J'ai Lu - Science-fiction n° 5591, 2001 (rééd. 2005, 2007, 2016, 2017)
Mon édition J'ai Lu : DL : 11/2000 et un AI : 06/11/2000.
Donc la première edition J'ai Lu est de 2000 et non 2001.
à Laurent
le LOVECRAFT chez l'éditeur SAURET est une édition sous 2 emboîtages , style cuir ou tissu à 2000ex ,signet , illustré par DRUILLET certains très très rares avec litho signée.
il passait pour être le Graal du collectionneur quoiqu'on en trouve pas mal actuellement , prix moyen 800€. Mais le SABERHAGEN le dépasse en rareté.
j'ai eu les deux versions et ai cédé la "tissu" à ............... DRUILLET via un prête-nom pour 238. Celui cuir que j'ai conservé à une carte postale signée par le Maître.
à++++
Ha ok, je ne l'avais appelé comme cela. Pour moi c'est du OPTA. Celui là je suis pas pressé. L’intégrale commence à s'approché en terme de prix.
Un collectionneur acharné doit être un peu marteau ...
J'ai tendance à penser qu'un collectionneur acharné fait preuve d'une patience à toute épreuve.
Another sorrow Another breath
No remorse No repent
Oui , Charles ça doit être moi qui t'aies battu , ce plafond d'enchères me dit quelque chose .
Un collectionneur acharné doit être un peu marteau car je me suis fait repasser déjà deux fois avant alors pas TROIS car je risquais de ne plus jamais le voir avant de canner !
A coté de cette méga-rareté-qui-n'existe-pas , le LOVECRAFT SAURET fait petits-bras.
Et merci pour l'info
Vous parlez bien d'un ouvrage qu'un illustre FRASSIEN à eu pour 2,90€ ? Par contre je ne suis pas contre un peut de culture. C'est quoi le LOVECRAFT SAURET ?
, tous le monde me traite de boomer
.
Et c'est grave
(ok je mérite le pire des châtiment.)
Cela dit j'étais née à l'époque de FRASF, j'étais simplement trop jeune
.
et TWITER n'existait pas
de pire en pire....

Je demande l'indulgence du modérateur. Un 'ban" de 5 minutes. Pas plus.
Tu es conscient que Pierrick n'était pas né quand Frasf a sombré ?
Franchement, non. Pour moi Pierrick me semblait être de notre génération. Désolé, l'ami de t'avoir vieillis. 
T'aurais pas plutôt peur d'attaquer les années bit-lit ?
Mes années les plus dures. De voir dans les librairie fleurir ses nouveaux Arlequin a la sauce ketchup au détriment de la vrai SF. Pfffff un crève cœur.
L'essentiel c'est que ton fichier corresponde à tes attentes et réponde à tes besoins. Ou alors tu veux pas qu'on sache que tes étagères débordent de fantasy
?
Malheureusement il y en à. Mais je fais une grosse différence entre l'héroic Fantaisie tel que nous la livre Moorcock, Leiber, Howard et Cie et ce qu'on trouve actuellement et qui à fort bien été identifié sur FRASF à l'époque comme des romans de Princesses en String.
Tiens, je viens de percuter que PdF aurait fêté ses 70 ans cette année.
Merci pour cette info essentielle
en janvier prochain je fête mes 20 ans sur BDFI. J'espère que vous vous en souviendrez pour me fêter comme il se dois.
Non non, tu as raison. Ce tableur a pour vocation principal de gérer mes collections.
Toutes les données manquantes seront intégrés. Une fois que je serais à jour, et uniquement celles des livres que je possède et aurait vérifié.
Je trouve plus intéressant de comparer mes données à celle de BDFI que de rentrer toutes les données de BDFI pour ne pouvoir en comparer que les 4000 et quelques en ma possession. C'est moins de boulot pour moi, sinon, je serais encore en train de rentrer des ISBN et des imprimeur en 2030.
Mmmmmm, tu me donnes des idées.... Pourquoi pas. J'avais saisie la presque totalité de la production SF jusqu'en 2009 mais dans un format propriétaire. Tu m'encourages à revoir tout ça.
John Maddox ROBERTS est décédé le 23 mais 2024 à l'age de 76 ans. Connue en France principalement pour ce Conaneries il est l'auteur ne quelques romans SF comme The Strayed Sheep of Charun (1977), sa première oeuvre. La série Spacer. Les éditions 10/18 on pris part de publié sa série mystère : SPQR (1990) qui comporte 13 volumes. Au final un auteur méconnue en France pour sa production SF.
Source : Locus
Merci pour ta réponse. Il n'y a pas de bon et de mauvais en Excel, dans notre cas c'est les données qui compte. Est-ce que je me trompe si je dit que tu as pris part de ne gérer que la partie Edition Française dans ton fichier ? Par exemple je ne vois pas tous ce qui concerne le texte proprement dit. C'est à dire, Titre VO, année de première publication etc... etc... ? C'es bien cela. Concernant le DL tu ne met que l’année ?
En tout cas merci pour les copies d’écran et l'effort d'y avoir fait figurer de la SF. Je sais combien ça peut te coûter comme effort.

Intéressant. Comme je le disais j'ai pris partie de ne saisir que ce que je possède... Mis il faut dire que ton travail est alléchant. Est-il possible d'avoir plus de renseignement sur ton fichier. Comment est-il construit etc... etc... quelques copie d’écrans peut-être.
Merci.
Uniquement pour sa présence dans la base BDFI. Décès de Paul Auster le 30 avril 2024.
Source : BFM TV & Locus
J'ai l'original de 1977 et je peux compléter avec des scans et/ou des infos, il n'y a qu'à demander
(cela dit, autant j'adore Jean Yanne, autant ce roman ne m'a pas emballé du tout...)
A l'origine il s'agissait plus ou moins d'une sorte de pièce radiophonique. Il parait même que J. Y. écrivait certains textes dans le taxi qui le menait à la radio. En revanche un suis un fan absolu. Les auteurs de fIantaisie devraient s'en inspirer 
Jean YANNE
L'Apocalypse est pour demain ou les aventures de Robin Cruso
1977
FRANCE LOISIRS
DL : 1er trimestre 1978
AI : 6 mars 1978
ISBN : 2-7242-0282-1
223 pages
Jaquette à rabats.
Couverture : J.P. THEODULE
Illustrations : CARDON
J'ai exhumé le livre jusqu'à ce soir. Profitez en rapidement si vous voulez des renseignements complémentaires. Scan de la jaquette à plat complete, scan de la partie toilé, enfin tout ce qui peut être fait sans détruire l'ouvrage.
Décès de Ray GARTON ce 21 avril 2024. Il a plutôt donné dans l'horreur. Il a écrit des romans pour jeunes adultes sous le nom de Joseph Locke et a parfois utilisé le pseudonyme d'Arthur Darknell. Il a été nommé Grand Maître mondial de l'horreur en 2006.
Source : Locus

Décès de l'auteur James A. Moore le 27 mars 2024. Je laisse les spécialistes des Bufferys et Cie en dire plus sur cet auteur.
Source : Locus
Oui, bien sûr, mais vu que dans cette liste il y a des recueils complets (ce que j'ai toujours trouvé très stupide), on se serait retrouvé avec un bottin en cinq volumes
Je voulais juste montrer qu'il y avait de quoi faire un bel ouvrage. En plusieurs volumes, pourquoi pas. Encore un rendez vous manqué.
Le problème n'est pas là en ce qui me concerne. Mais quand on m'annonce ce genre d'ouvrage, je m'attend à ça :
1974 : Réhabilitation de Gérard Klein (in La loi du talion, Robert Laffont)
1975 : Thomas de Dominique Douay (in Fiction n°249)
1976 : Les Soleils noirs d’Arcadie (anthologie) de Daniel Walther (Opta)
1977 : Retour à la terre, définitif de Philip Goy (in Retour à la Terre 2, Denoël)
1978 : Petite mort, petite amie de Yves Frémion (in Octobre, octobres, Kesselring)
1979 : Funnyway de Serge Brussolo (in Futurs au présent, Denoël)
1980 : Les hautes plaines de Pierre Giuliani (in Fiction n°301)
1981 : La Femme-escargot allant au bout du monde de Bruno Lecigne (in Fiction n° 314)
1982 : Gélatine de Jean-Pierre Hubert (in Mouvance : le temps)
1983 : Papa 1er de Jacques Mondolini (in Orbites n° 3)
1984 : Les Nageurs de Sable de Jean-Claude Dunyach (in Fiction n° 338)
1985 : Un fils de Prométhée, ou Frankenstein dévoilé de René Sussan (in Les Insolites)
1986 : Le commerce des mondes (recueil) de Charles Dobzynski (Messidor)
1987 : Mémoire vive, mémoire morte de Gérard Klein (in Demain les puces, Denoël)
1988 : Le Parc zoonirique de Limite (in Malgré le monde, Denoël ; nouvelle due à Francis Berthelot)
1989 : Étoile de Richard Canal (in Univers 1988)
1990 : Les chasseurs au bord de la nuit de Colette Fayard (in Les chasseurs au bord de la nuit, Denoël)
1991 : Extra-muros de Raymond Milési (in Extra-muros, L’Aurore)
1992 : M’éveiller à nouveau près de toi, mon amour de Alain Dorémieux (in Territoires de l’inquiétude – 2, Denoël)
1993 : Accident d’amour de Wildy Petoud (in Territoires de l’inquiétude – 4, Denoël)
1994 : Rien que des sorcières de Katherine Quenot (texte primé : « Une », qui est une partie du roman, Albin Michel)
1995 : Dans l’abîme de Serge Lehman
1996 : Quiconque de Georges-Olivier Châteaureynaud
1997 : Le Collier de Thasus de Serge Lehman
1998 : Déchiffrer la trame de Jean-Claude Dunyach (in Galaxies n° 4)
1999 : L’Amour au temps du silicium de Jean-Jacques Nguyen (in Escales sur l’horizon, Fleuve Noir) avec mention spéciale à l’anthologie Escales sur l’horizon, seize récits de science-fiction choisis et présentés par Serge Lehman (Fleuve Noir)
2000 : Naufrage mode d’emploi de Fabrice Colin (in Fantasy, Fleuve Noir)
2001 : Monsieur boum boum de Jeanne Faivre d’Arcier (in Cosmic Erotica, J’ai lu)
2002 : Synesthésie de Olivier Paquet (in Galaxies n°18)
2003 : À n’importe quel prix de Claire et Robert Belmas (in Détectives de l’impossible, J’ai lu)
2004 : Dédales virtuels (recueil) de Jean-Jacques Girardot (Imaginaires sans frontières)
2005 : Serpentine (recueil) de Mélanie Fazi (L’Oxymore)
2006 : Le monde tous droits réservés (recueil) de Claude Ecken (Le Bélial’)
2007 : Les Yeux d’Elsa de Sylvie Lainé (in Galaxies n° 37)
2008 : L’Immaculée conception de Catherine Dufour (in Lunatique n°73)
2009 : La Vieille Anglaise et le continent de Jeanne-A Debats (Griffe d’encre)
2010 : Le diapason des mots et des misères (recueil) de Jérôme Noirez (Griffe d’encre)
2010 EV : Les Trois livres qu’Absalon Nathan n’écrira jamais de Léo Henry (in Retour sur l’horizon, Denoël)
2011 : Rempart de Laurent Genefort (in Bifrost n°58)
2012 : Boire la tasse (recueil) de Christophe Langlois (L’Arbre Vengeur)
2013 : Une collection très particulière (recueil) de Bernard Quiriny (Seuil)
2014 : 7 secondes pour devenir un aigle (recueil) de Thomas Day (Bélial’)
2015 : L’Opéra de Shaya (recueil) de Sylvie Lainé (ActuSF)
2016 : Ethfrag de Laurent Genefort (in Bifrost n° 78)
2017 : La Cité des Lamentations (recueil) de Paul Martin Gal (Nestiveqnen)
2018 : Serf-Made-Man ? ou la créativité discutable de Nolan Peskine d’Alain Damasio (in Au bal des actifs, La Volte)
2019 : La Déferlante des Mères de Luc Dagenais (in Solaris n°207)
2020 : Helstrid de Christian Léourier (Le Bélial’)
2021 : Toxiques dans les prés de Claude Ecken (in Nos futurs, ActuSF)
2022 : Plasmas (recueil) de Céline Minard (Rivages)
2023 : Histoire de la ville d’Aurée de Claire Duvivier (in Hypermondes #02, Les Moutons électriques)
1995 : L’une rêve et l’autre pas de Nancy Kress (in Futurs qui craignent, Pocket)
1996 : Le grand amant de Dan Simmons (in L’amour, la mort, Albin Michel)
1997 : Vous voyez mais vous n’observez pas de Robert James Sawyer (in Yellow Submarine n° 119)
1998 : Calcutta, seigneur des nerfs de Poppy Z. Brite (in Contes de la fée verte, Denoël)
1999 : La Grande œuvre du temps de John Crowley (in La Grande œuvre du temps, Rivages)
2000 : Ménage en grand de Jonathan Carroll (in Collection d’automne, Pocket)
2001 : meucs de Terry Bisson (in Galaxies n°16)
2002 : Retour au foyer de Christopher Priest (in Destination 3001, Flammarion)
2003 : Les nuits de Leningrad de Graham Joyce (in Faux rêveurs, Bragelonne)
2004 : Le rhinocéros qui citait Nietzsche (recueil) de Peter S. Beagle (Gallimard)
2005 : Sisyphe et l’étranger de Paul Di Filippo (in Bifrost n°34)
2006 : Exo-skeleton town de Jeffrey Ford (in Galaxies n°36)
2007 : Aztechs (recueil) de Lucius Shepard (Bélial’)
2008 : Quatre chemins du pardon (recueil) de Ursula K. Le Guin (L’Atalante)
2009 : La Jeune détective et autres histoires étranges (recueil) de Kelly Link (Denoël)
2010 : Des choses fragiles (recueil) de Neil Gaiman (Au diable vauvert)
2010 EV : Exhalaison de Ted Chiang (in Bifrost 56)
ex aequo avec Océanique (recueil) de Greg Egan (Bélial’ & Quarante-Deux)
2011 : Sous des cieux étrangers (recueil) de Lucius Shepard (Bélial’)
2012 : Ainsi naissent les fantômes (recueil) de Lisa Tuttle (Dystopia)
2013 : La Petite déesse de Ian McDonald (in Bifrost n°68)
2014 : Complications (recueil) de Nina Allan (Tristram)
2015 : La Fille-flûte et autres fragments de futurs brisés (recueil) de Paolo Bacigalupi (Au diable vauvert)
2016 : La Ménagerie de papier (recueil) de Ken Liu (Bélial’ & Quarante-Deux)
2017 : Un Pont sur la brume de Kij Johnson (Bélial’)
2018 : Danses aériennes (recueil) de Nancy Kress (Bélial’ & Quarante-Deux)
2019 : Voyage avec l’extraterrestre de Carolyn Ives Gilman (in Bifrost n°91)
2020 : Les Meurtres de Molly Southbourne de Tade Thompson (Bélial’)
2021 : La Fabrique des lendemains (recueil) de Rich Larson (Le Bélial’ & Quarante-Deux)
2022 : Tous les noms qu’ ils donnaient à Dieu d’Anjali Sachdeva (Albin Michel)
2023 : L’Obscurité est un lieu (recueil) d’Ariadna Castellarnau (L’Ogre)
Ce qui devrait constitué un bel ouvrage... enfin, dépassant les 380 pages
Enfin, dès fois il est préférable de s'abstenir ou changer de titre.
[ Générées en 0.008 secondes, 6 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 1014.28 Kio (pic d'utilisation : 1.07 Mio) ]