Forums BDFI

Bien vu, je n'y ai pas accès depuis mon vieux pc portable mais je te crois sur parole .

Salut Mjolnir, c'est pour ça que je me refuses à aller sur les sites d'enchères. Je comprends la valeur "supposé" de l'ouvrage par sa qualité, son faible nombre d'exemplaires commercialisé etc etc mais voir Dracula qui est quand même aujourd'hui dans le domaine public à 300€ ça me conforte dans l'idée qu'il vaut mieux vaut avoir un C.L.A. tous les 4/5 ans dans une brocante pour quelques piécettes... Et puis le plaisir de la rencontre et de la discussion avec des passionnés est irremplaçable, mais ce n'est en aucun cas un jugement. J'y aurais sans doute moi aussi recours quand il ne me restera plus que quelques exemplaires manquants à mes collections, mais j'en suis encore loin...

Pour avoir le n°121 (L'épée de l'hiver), j'avais repéré quelques défauts comme la carte partiellement traduite et une relecture qui a du être effectué en diagonale (Chériens devient Chrétien, "sons" au lieu de "son" et  ceux, dès les premières pages...

Oh, j'avais tout réécrit manuellement et mis des ???? pour chaque données manquantes et/ou non renseignés dans le 1er post. Il faut que je corriges, je m'y colle sous peu.

Bon, bon, d'accord il est très bien ce topic :). Il est même super mais l'avoir sous forme condensé est bien aussi non ? :).

La nuit de Clisson => historique
résumé ici

Les amants du menhir => ça m'a l'air conjecturale
résumé là

Sang d'hermine => à priori historique
résumé là

Le chaman de Carnac => conjecturale (et suite de "les amants du menhir")
voir le résuméici

La coupe des sortilèges => pourrait peut-être nous intéresser
résumé là

Merlin, la prophétie des elfes => conjecturale
résumé là

Les destins veulent changer de chevaux => conjecturale
le résumé là

Merlin, l'éveil des dragons => étonemment conjecturale .
le résumé là

On m'appelait Merlin => conjecturale.
résumé ici

Tu es sur pour [La] maison des sorcières ? Pas facile de trancher sans pouvoir vérifier, Néo réutilise en couverture "Maison des sorcières" (je l'ai je sais plus trop où je vérifierais la page titre), Marabout et la rééd. en Super-Luxe chez FN eux disent (toujours sur la couv.) "La" maison des sorcières.
Tout le monde s'accordera de toute façon pour dire que "Maison de sorcières" aurait été sans doute été le mieux .

La loi des ancêtres
Vanaa=> ça pourrait nous intéresser..
Voir le résumé ici

Taaroa Ömaï => Ca sent un peu le conjectural déguisé non ?
Voir le résumé ici

--------------------------------------

Dror =>Romance, hors-genre

Les feux de Beltaine =>Bingo
Voir le lien du résumé ici

La bataille des Vénètes =>plutôt historique
résumé ici

La chevauchée Nominoë =>comme pour la bataille des Vénètes
résumé ici

Deux meurtres pour un royaume =>surement historique
résumé là

Une épée pour le duc de Bretagne =>ça sent le conjecturale !
résumé ici

Merlin et les cavaliers du Sidh =>pur conjecture !
Le résumé (et la couv.) ici

Arthur et les Elfes d'Avalon =>Le titre parle de lui-même.

... La suite demain .

[à Christian] : on peut rapprocher les Editions des Montagnes Noires à Kelpia Graphic où plutôt l'inverse.

PS : Je n'ai pas voulu ouvrir trop de topics auteurs mais au cas où, j'ai relancer les collections Terre de Brume (Bibliothèque celte : arthurienne et "L'œuvre de" qui doit se trouver au milieu du forum collections). Il y a potentiellement des hors-genre (Anatole Le Braz par exemple) mais aussi des auteur(e)s tout aussi potentiellement inconnu(e)s de BDFI (voir ce post même). Et qui sait, peut-être même du fichier excel .
J'ai déjà trouvé ceux-ci absent de la base :
André Mary
Hersart de la Villemarqué
Nicolas Ségur

Bon, je dois vraiment être une quiche parce que je ne trouve pas les sommaires dans les liens que tu cites.

Le maître a parlé .

Pour simplifier le tri, voilà où j'en suis, toute remarque est bien sur la bienvenue.

Les titres considérés conjecturaux :

(x) Mark Twain .. Un Yankee à la cour du Roi Arthur
(x) Hersart de la Villemarqué .. Myrdhin ou l'Enchanteur Merlin
(x) Anthologie .. De Brocéliande en Avalon
(x) Charles le Goffic & Auguste Dupouy .. Brocéliande, histoire & légendes
(x) André Mary (adapté de Ch. de Troyes) .. Eric et Enide
(x) André Mary .. Yvain ou le chevalier au lion
(x) Nicolas Ségur .. Les nouvelles amours de Tristan et Yseult
(x) Estelle Valls de Gomis .. Lancelot ou le Chevalier trouble
(x) Cyrille Férec .. La dixième soeur / Le secret de Morgane
(x) Jakez Riou .. L'herbe de la vierge
(x) Anatole Le Braz .. La Légende de la mort chez les Bretons armoricains 1
(x) Anatole Le Braz .. La Légende de la mort chez les Bretons armoricains 2
(x) Anatole Le Braz .. La légende des saints bretons
(x) Edouard Le Rossignol .. Le Mont Saint-Michel Contes et légendes
(x) Anthologie .. Au Royaume du Dragon rouge
(x) Anatole Le Braz .. Le sang de la sirène
(x) Charles Le Goffic .. Morgane la sirène
(x) Jeremiah Curtin .. Histoires de fantômes Irlandais

---------------------
Les titres à déterminer :

(x) Anatole Le Braz .. Récits de passants
(x) Anatole Le Braz .. Âmes d'Occident
(x) Anatole Le Braz .. Les noces noires de Guernaham
(x) Anatole Le Braz .. Au pays des pardons
(x) Colette Geslin .. La bataille des Vénètes
(x) Anatole Le Braz .. Le passeur d'âmes
(x) Anatole Le Braz .. Vieilles histoires du pays breton
(x) Anatole Le Braz .. Le gardien du feu
(x) Paul Sébillot .. Joyeuses Histoires de Bretagne
(x) Anatole Le Braz .. Pâques d'Islande
(x) Paul Sébillot .. Petite légende dorée de la Haute-Bretagne
(x) Fiona MacLeod .. Le chant de l'épée
(x) Fiona MacLeod .. Histoires de fantômes Ecossais
(x) Fiona MacLeod .. La neuvième vague

-------------------------
Les titres considérés hors-genre :

(x) Jules Michelet .. Carnet de Bretagne
(x) Anthologie .. Petites devinettes licencieuses des bretons
(x) Anatole Le Braz .. Voyage en Irlande, en Angleterre et au Pays de Galles
(x) Philippe Camby .. Florilège des insultes et satires des Bretons
(x) Emile Souvestre .. Le foyer Breton
(x) Asso. La Jaupitre .. Les jeux traditionnels de Bretagne
(x) Emile Souvestre .. Mémoires d'un sans-culotte bas-breton
(x) Anatole Le Braz .. Vieilles chapelles de Bretagne
(x) Anatole Le Braz .. Îles Bretonnes

Scans de la collection "générale" ajoutés, j'en ai profité pour rajouter une réédition datée de 1981 des Hautes Terres du Rêve de Sadoul qui m'avait jusque-là échappé.

Concernant les Sadoul j'ai un doute, il y a deux maquettes et celle de la supposé EO est celle utilisé pour la réédition en 81 du 3ème tome.
Je n'ai que ceux-ci et ils n'apportent aucune réponse.

Je rajoute les scans manquants sous peu.

Et je fouilles les Cami quand je peux .

Quoi moi comprendre ?

Comme je n'y connais rien je me garderais bien d'étaler mes hypothèses... Ne me remercie pas j'en ai au moins une dizaine . Mais ça rends ce commentaire passablement inutile.

Allez quelques idées (peut-être qu'en secouant un peu le tout la vérité apparaitra) :

1- De Noyelles sert de masque à France Loisirs et Le Grand Livre du Mois pour publier des ouvrages qui leur ont été refusés par la maison d'édition détentrice des droits.

2- Pour obtenir le maximum de bénéfice, France Loisirs à crée De Noyelles comme "maison d'édition en bonne et due forme" pour "louer" les droits sur x œuvres et donc en obtenir l'exclusivité des bénéfices tout en gardant son nom classique.

4- France Loisirs a racheté De Noyelles

3-France Loisirs / Le Grand Livre du Mois / De Noyelles partagent peut-être des locaux communs ?

4-La BNF est un Terminator qui à l'instar de Le dragon et le George nous voit tous comme des Sarah Connors .

C'est fait :

BALLAND

1983
Les enfants de la Terre 2 : La vallée des chevaux (The Valley of Horses) trad. : Sabine Boulongne - ISBN 2-7158-0430-X notice BNF

1986
Les enfants de la Terre 3 : Les chasseurs de Mammouths (The Mammouth Hunters) trad. : Marion de Montbarat -  ISBN 2-7158-0587-X notice BNF

PRESSES DE LA CITE

1991
Les enfants de la Terre 4 : Le grand voyage (The plains of passage) trad. : Alexis Champon - ISBN 2-258-03355-1 notice BNF

2002
Les enfants de la Terre 5 : Les refuges de pierre (The Shelters of Stone) trad. : Jacques Martinache - ISBN 2-258-05837-6 notice BNF

ED. de NOYELLES / PRESSES DE LA CITE

(Qui est le premier ?)
2011
Les enfants de la Terre 6 : Le pays des grottes sacrées (The Land of Painted Caves) trad. : Jacques Bomarlat
ISBN éd. de Noyelles : 978-2-298-04395-2         =>notice BNF
ISBN Presses de la Cité : 978-2-258-08400-1      =>notice BNF

Dur à trouver celui-là...

Je viens de comparer, tout est ok (dates et ISBN) on peut rajouter une préface de Henri Vernes au premier tome.

Toutes les couv. sont de l'Atelier Pascal Vercken (j'ai l'impression de les voir partout en ce moment).

Tout comme les J'ai Lu, le rectangle bleu sur le dos où figure Harry Dickson devient rapidement bleu clair et le n° de la collection (toujours sur le dos) jaune à même tendance à carrément disparaître si trop exposé.

Message peu utile mais comme je suis en plein dans cette collection : je confirme, le dos du Dick est bien numéroté 18 en bleu, tout comme le "science-fiction".

J'en ai bien peur .

Merci beaucoup pour le site de Mr Lebrun MobyDick, je ne le connaissais pas.
Pour la page Wiki de la collection j'avais brièvement comparé avec ce que disait la BNF et certains de mes exemplaires et ça ne colle pas.

Quand on aura déjà triés et écartés tous les hors-genres jusqu'aux années 70, ce sera déjà très bien, surtout si on prends en compte les multiples rééditions...

Je ne bave pas, j'écume .

Intéressant, mais, où est Jacques Papy ?

Retrouvé Le Chant d'Albion : Ajout du format, du dir. de collection et rectification des dates vo.

Celles indiqués sur la base pour "Le Chant d'Albion" de Stephen Lawhead sont erronés (vérifiés sur mes exemplaires / ISFDB), les voici :

La guerre du Paradis VO=1991
La main d'argent VO=1992
Le nœud sans fin VO=1993

Ok merci, il me manque encore quelques scans, je mets la main dessus et je les ajoute tous.

Merci pour toutes ces infos MobyDick. J'ai mis le post initial à jour et rajouter ton complément d'informations sur l'éditeur. J'ai aussi comparé ta liste avec ce que nous dit BDFI ; ISFDB ; SFE et ai ajouté au post initial ce qui est sans aucun doute conjectural. Reste ceux-ci à déterminer :

BELEN : Mémoires d'une liseuse de draps (1973, 1974) =>Rien sur ISFDB et SFE

Fernand COMBET : Schrumm schrumm ou l'excursion dominicale aux sables mouvants (1966) =>Auteur inconnu de BDFI ISFDB SFE. Noosfere le recense mais sa page biblio est vide.
Fernand COMBET : Factice ou les hommes-oiseaux (1968) => " " "

Dominique COZETTE : Couchées ! (2000)=> Rien sur BDFI ; ISFDB ; SFE et Noosfere

André HARDELLET : L'Essuyeur de tempêtes (1979) => BDFI et ISFDB ne recense que deux nouvelles, en font-elles partie ?
André HARDELLET : Le Seuil du jardin (1991)=> " " "

Philippe HERMANN : Souvenirs glorieux (2003)=>Rien sur BDFI ; ISFDB et SFE.

Joseph-Marie LO DUCA : Le Huitième sceau (1968)=> Rien sur BDFI ; ISFDB et SFE.

Fred ROMANO : Contaminations (2000) => Rien sur BDFI ; ISFDB et SFE.

Je finis de rassembler les infos (traducteurs, ISBN, etc) sur les ouvrages déjà ajoutés au topic et je me penche sur les Cami.

[edit] - à Gil - J'ai bien reçu ton mail avec la couverture du Sadoul, merci. En attendant d'avoir un listing à peu près définitif et d'attribuer un nom générique à chaque couvertures de la collection je peux me contenter de "pauvxx1" (x=année) où ça risque de créer des doublons ?

n°95 : d'où sortent les dates 1962-1972 ? La base et mon exemplaire indique seulement 1972.
n°103 : mon exemplaire indique pour la vo 1956-1978. La base seulement 1956 pour cette version et 1956-2003 pour l'édition Denoël et Folio SF. Kicékaraison ? Le texte aurait été remanié plusieurs fois ?

Pour le Sturgeon :
J'ai comparé les dates et les éditeurs sur le livre et ISFDB et tout est OK. Les dates sur le livre qui diffèrent de celle sur la base correspodent à la 1ère publication sous forme de recueil à savoir Without Sorcery et non la 1ère publication tout court. BDFI à encore une fois raison .

Sommaire vérifié :

Fritz Leiber .. Le grand jeu du temps (Le Masque SF, 1978) :
Aucun sommaire en fin d'ouvrage mais les entrées en base sont corrects :
La guerre des modifications..............(Big Time, 1961 ; Ace Books) trad. : Hervé Denès
L'homme de guerre...........................(The Oldest Soldier, 1960 ; Mercury Press) trad. : René Lathière
(dates vo prises directement sur l'ouvrage)

Vous êtes sur que "Les Mutants" de Henry Kuttner est un recueil ? Il n'y a pas de sommaire en fin d'ouvrage, et si les entrées de la base sont présentes dans le livre, c'est plutôt sous forme de "titre de chapitres". De toute façon, les entrées ne sont pas dans l'ordre donc :
Le fils du joueur de flûte
Trois souris aveugles
Le lion et la licorrne
Les mendiants de velours
[Aucune trave d'Humpty Dumpty en revanche.]

Et, et ! :
Theodore Sturgeon .. Les enfants de Sturgeon (Le Masque SF, 1977)
Le moutard................................................................Brat (1948) trad. : Eric Piir
Deux cent pour cent d'inspiration...............................Two Per Cent Inspiration (1948) trad. : Eric Piir
Le baton de Miouhou..................................................Mewhu's Jet (1946) trad. : Bruno Martin
Le professeur et l'ours en peluche...............................Professor's Teddy Bear (1948) trad. : Michel Demuth
Le prodige...................................................................Prodigy (1949) trad. : Michel Demuth
Une ombre, juste une ombre sur le mur.......................Shadow, Shadow on the Wall (1950) trad. : Eric* Piir - *orthographié Elic
Etincelle......................................................................Twink (1955) trad. : Eric Piir
Le cageot.....................................................................Crate (1970) trad. : Eric Piir

Anthologie préparée par Marianne Leconte

Il ne me semble pas, je te dis ça demain.
Je t'avais aussi envoyé un mail avec le sommaire des Conan de chez Bragelonne .

Existe t-il une "liste des entrées manquantes" (sommaires non confirmés ou absent) en base ?