Forums BDFI

Tout ça pour rebasculer à l'opposé par effet de gravité dans quelques années, comme un iceberg se retourne pour retrouver sa stabilité... C'est peut-être ça le pire et qui va faire le plus mal.
"Dieu se rit des Hommes qui se plaignent des conséquences alors qu'ils en chérissent les causes"
-Jacques-Benigne Bossuet

Et c'est regrettable qu'on en viennent à se défier de tout et de tous ! Même si je comprends bien ton trait d'humour, enfin si c'en est ...

J'ai aussi du mal à cerner la différence novella, novelette, nouvelle  une question de taille j'imagine, enfin de "signes" comme disent les pros

Ou d'une syntaxe floue un peu à la clé/clef ?
J'aime beaucoup la 4ème en tout cas, les mammifères à vision frontale ça en jette toujours autant

1909 .
Illustrations de couv. Et intérieures : Asthenot - ISBN 979-2-901207-05-4

Vladimir Bogoraz (et non pas Borogaz) : 1865-1936.
Le titre en cyrillique est erroné (d'après ce que dit l'ouvrage) mais impossible de recopier depuis mon smartphone.

J'enverrai des photos à Gil pour qu'il puisse créer une fiche auteur complète.

06/06/2022 - n°39 Edgar Rice Burrougs .. Les Dieux de Mars (John Carter 2) (The God of Mars, ???) trad. : Charles-Noël Martin - illust. couv. : Frank Earle Schoonover ; illust. intér. : Santi Arcas - ISBN 978-84-1393-662-8
(=>je m'occupe des couv' demain)

à venir :
Sheridan Le Fanu .. Carmilla
Jules Verne .. De la Terre à la Lune
Jack London .. Le talon de fer

Lu dans une anthologie de Jacques Sadoul chez J'ai Lu me semble-t-il, un "must-have" comme dirait la "start-up nation" ! Mais il s'agit juste de la nouvelle ou d'un recueil ?
Bon si c'est le prix d'un Librio pourquoi pas mais sinon...

Ce n'est pas tant pour Christian mais surtout pour son livre !
C'est plutôt un temps à boisson anisée, avec tous ces glaçons qui tombent du ciel

C'est déjà bien d'avoir pu compter sur vous, j'aurais pas le culot de vous en demander plus !
Argh, c'est vrai tu l'a abîmé ?
Combien ça coute un CLAF neuf ?!
Si je finis Le Rocher avant 2023 on est bon ?

Arf loin de moi l'idée d'en faire le moins possible, mais je suis sur téléphone depuis 2 jours, mon pc ne veut plus ouvrir opera ni excel... Ça sent la fin
Bon, après si wetransf*r marche aussi sur portable et que ça vous arrange no problemo pour moi

Va pour la plus haute

Quelqu'un aurait la possibilité de fournir des scans haute définition des illustrations de Les Habitants du mirage/ Sept pas vers Satan ?
Pas pour moi mais pour un éditeur... A vot' bon coeur .

23/05/2022 - n°37 Stanley G. Weinbaum .. Une Odyssée Martienne et Autres contes de science-fiction (????) (Recueil de nouvelles) trad. : Françoise Jackson - illust. couv. : William R. Leigh - illust. intér. : Frank Paul ; Graph ; H.G. Wesso ; Elliott Dold Jr. - ISBN 978-84-1393-660-4
    -Une odyssée martienne (A Martian Odyssey)
    -Vallée des rêves (Valley of Dreams)
    -Planète parasite (The Parasite Planet)
    -Les Mangeurs de lotus (The Lotus Eaters)
    -Au bord de l'infini (Brink of Infinity)
    -L'île de Protée (Proteus Island)
    -Le Cercle de zéro (The Circle of Zero)
    -Adaptation ultime (The Adaptive Ultimate)

30/05/2022 - n°38 Gaston Leroux .. La Poupée sanglante (Roman) - illust. couv. : anonyme - illust. intér. : Santi Arcas - ISBN 978-84--1393-661-1
Le récit n'est pas complet, à la fin du texte on trouve : "Fin de la première partie. Lire la suite dans La Machine à assassiner Quel foutage de gu... Pas sur de poursuivre la collection du coup...

à venir : Edgar Rice Burroughs .. Les dieux de Mars

Gustave Flaubert .. Salammbô :
Bon, indéniablement, ce roman à un souffle, une âme à la fois d'heroic-fantasy mais aussi de sword & sorcery.
Difficile de ne pas penser à Clark Ashton Smith quand Flaubert se mets à nous décrire Carthage des sandales de ses soldats jusqu'aux portes d'airain de ses palais.
Difficile également de ne pas penser à Robert E. Howard et son Conan dans la fougue, la violence du récit et de ses personnages.
Fahfrd et le Souricier Gris sont là aussi en la personne de Matho, chef des barbares et Spentius son esclave qui vont s'introduire dans Carthage pour voler un Voile sacrée (chapitre "Tanit")
Difficile de dire sans se pencher sur un livre d'histoire au préalable si les différentes divinités cités par Flaubert (Moloch, Ashmoun, ...) étaient bien des figures de culte Carthaginoise où si Flaubert s'est autorisé quelques libertés "merveilleuses".

Conclusion
Non, Salammbô n'est ni un roman de fantasy, ni un roman fantastique, mais il en a pourtant tous les ingrédients.
On y trouve tout ce qu'il faut pour une histoire de sword & sorcery ou d'heroic-fantasy : un héros fort, de la violence, de la ruse, un univers temporel et spatial crédible bien que fantasmé, de l'action, des divinités, différents peuples (Gaulois, Libyens, Grecs, ...), des artefacts, ...
On ne peut pas le considérer non plus comme de la fantasy historique à la Guy Gavriel Kay (ou Mary Gentle) puisque dans Salammbô le "surnaturel" n'est que suggéré à travers les différents cultes et ne sert pas le récit sinon en terme d'atmosphère.

Cela dit, je penses qu'il a sa place sur BDFI au vu de sa valeur historique concernant l'imaginaire français. A condition que soit indiqué sa non-appartenance à la fantasy dont il est malgré-lui un précurseur manifeste, ça, c'est indiscutable .

Rien trouvé à la BNF, cependant 4 notices ressorte avec les mêmes titres mais datée de 1969 et attribué au Cercle du bibliophile :

Dracula ["Dracula"]. Traduction de Lucienne Molitor. Préface et bibliographie de Gilbert Sigaux. Illustrations originales et frontispice de Christian Broutin [Texte imprimé] / Bram Stoker

Dr. Jekyll et Mr. Hyde [the Strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde]. Suivi de 4 récits. [Allola. Le Voleur de cadavres. Janet la déjetée. Markheim.] Texte français et préface par Armel Guerne. Illustrations originales et frontispice de Christian Broutin [Texte imprimé] / R. L. Stevenson

L'Homme invisible [the Invisible man]. Suivi de quatre récits. [L'Oeuf de cristal. La Porte dans le mur. L'Histoire de feu M. Elvesham. Un Etrange phénomène.] Préface et bibliographie de Gilbert Sigaux. Illustrations originales et frontispice de Christian Broutin [Texte imprimé] / H. G. Wells

Frankenstein ["Frankenstein"]. Traduction de Hannah Betjeman. Préface et filmographie de Michel Boujut. Illustrations originales et frontispice de Christian Broutin [Texte imprimé] / Mary Shelley

C'est les mêmes ouvrages ou une réédition club type Famot / France Loisirs etc ?

16/05/2022 - n°36 H.G. Wells .. Quand le dormeur s'éveillera et Contes du fantastique - illust. couv. et intér. : Henry Lanos - ISBN 978-84-1393-659-8   
     -Quand le dormeur s'éveillera (Roman) =>The Sleeper Awakes ; trad. : Henry D. Davray & Bronislaw Kozakiewicz
     -Contes du fantastique => groupement de textes (nouvelles).
     -La Perle d'amour                                 =>The Pearl of Love ; trad. : Laurent Bury
     -La Plaine des araignées                      =>The Valley of Spiders ; trad. : Henry D. Davray
     -La Déification de Jimmy Goggles          =>Jimmy Goggles the God ; trad. : Henry D. Davray & Bronislaw Kozakiewicz
     -Les Êtres affreux                                 =>The Grisly Folk ; trad. : Laurent Bury

à venir : Stanley G. Weinbaum .. Une Odyssée Martienne

La notice de Pug l'apprenti dans son édition Florent Massot à la BNF est affilié aux Éditions de la Reine Noire. Une idée du pourquoi ?

Il y a des aménagements de peine possible ?

Non je l'ai pas fait exprès, les deux ISBN se chevauche et sans lunettes je vois de moins en moins . Du coup, tu m'as mis le doute, je revérifie le tout dans l'après-midi. En cas d'erreurs repérés, je mettrais une : m-a-j-b-d-f-i : ici pour que Gil le voit.

Bien vu en tout cas

Pire ! C'est moi qui me suis planté entre l'ISBN de la collection et celui de l'ouvrage...

L'ISBN du n°1 est : 978-84-1393-268-2.
Celui du n°32 : 978-84-1393-655-0 (=>je corriges le 1er post de suite)

L'ISBN 978-84-1393-267-5 étant donc celui de la collection...

Oubli

Je n'arriverais pas à m'éparpiller plus entre les différents topics pour l'instant, mais une remontée des posts "oubliés" est prévus .

à venir : E.A. Poe .. Les Aventures de Gordon Pym

Quelques corrections sur Des Astres et des Ombres ; J'ai Lu 1983

-Préface par George R.R. Martin. Il n'est pas nommé mais je cite la 1ère phrase de la préface : "Vous avez entre les mains quelques contes et nouvelles de mon cru." Datée de 1977.
-Tour de Cendres
-Saint Georges ou Don Chiquotte
-La Bataille des Eaux-Glauque en collab. avec Howard Waldrop
-ok
-ok
-ok
-ok
-ok
-Sept Fois, Sept Fois l'Homme, Jamais !

D.L. : Avril 1983
ISBN : OK

Triste nouvelle.
Me semble que Métal Hurlant est un recueil de nouvelles ayant chacune pour titre un groupe de rock/metal tels que Venom, Sepultura, Metallica, Pantera et j'en oublie peut-être.
On reconnaitra également dans le titre un clin d'œil assez évident à la revue/magazine du même nom ainsi qu'au film animé mélangeant allègrement hard rock à sf et fantasy. Mais c'est une époque lointaine ou Manœuvre n'était pas encore le Roi des ringards en ray-ban

Manoeu... qui ?! C'est ça t'as compris !

Merci je vais surement me laisser tenter par la série .

Je te souhaite bien du plaisir !

Oups

Youhou ! J'allais finir par croire que ça n'intéressait personne .

Les ajouts potentiels de Gil

Anno Atlantae => déjà référencé ok,

Graal, Gustav Meyrink Simonay, Bernard =>ok, mais pourquoi Gustav Meyrink ? Tu t'es emmêlé les pinceaux ou une partie de ta liste à sauté ?

La Nuit de Walpurgis =>ok

Simonay .. La Lande maudite => Tu fais bien de revenir dessus, je l'avais mis dans les "faux-amis" vu que classé en hors-genre par bdfi. Cependant. Le résumé nous en apprends un peu plus. Pour moi c'est ok même si limite. Si au final il n'y a rien de surnaturel, l'auteur joue clairement avec cette ambiance "à la frontière". Et ça suffit à l'inclure (l'intention de l'auteur tout ça tout ça )

Baudinat & Borget .. Peur noire => Pour moi hors-genre. Mais cette histoire de virus qui cible uniquement une catégorie de personne m'a de suite fait penser à un anti-Afterland, alors pourquoi pas ? Ça rejoindra la longue des listes des thrillers "audacieux" .

Infos et compléments Gil

Contes de noël : Les sommaires => tip-top [...]
à noter au passage qu'il existe un coffret regroupant les deux (avec un ISBN propre), voir les photos du lien précédent => je l'avais mis ici. Mais ton lien est mieux, plus d'images !

-les Contes gaéliques seraient collection Brocéliande (https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35854539v) + 1995 (décembre) plutôt que 1996 ? => probablement un oubli de ma part et une erreur de saisie.

-image de couv du "Dominicain blanc" 1986 => plutôt 1995, et 1986 serait ISBN = 2268004228  et couv. https://pictures.abebooks.com/isbn/9782268004228-fr.jpg =>bien vu je rectifie.

-Trouvé les sommaires de La Cabane aux fée => pris en compte, j'ajouterais le lien au titre du recueil.

-"la colombe cachée", "La Cabane aux fées" et "Le Chaudron de la sorcière" seraient tous date de parution = 01.2000 (amazon, decitre) => je me suis basé sur la bnf. Peut-être une différence entre D.L. et A.I. ?

Doutes sur des choses à recenser :

-Les mythes celtes : semble un essai (pas roman), et essai sur les mythes (et non sur la littérature) => j'avais un doute, mais j'ai pas réussi à déterminer si c'était un recueil ou un essai ou même les deux.

-Pour ceux sur apaches et bretagne [...] Mais si ce sont des essais, je ne sais pas. D'autres avis ? => bien pour ça que j'ai posé ça ici (Gil: après quleques recherches, l'un comme l'autre semblent des recueils, donc OK => ajoutés)

-"La Fabuleuse Histoire du Père Noël" => Je l'ai vu comme un ensemble de récit retraçant la figure du père noël au fil du temps. A tords ? Avec toutes ces notices épluchés j'ai eu le cerveau en surchauffe par moments... .

-Petit doute sur les deux Chauvin => Pas réussi à déterminer si c'était des récits ou des essais. Et comme beaucoup d'écrivains "ésotéricomystique" difficile de dire ou commence la fiction et où s'arrête la théorie.  (Gil: semblent bien des romans, au moins sans hésitation pour Le Nouveau Golem par exemple qui se passe dans le futur, expédition sur Mars, IA => ajoutés

-Mulder, c'est moi: =>Si Gillian part, alors je m'en vais aussi ! Non plus sérieusement, j'ai trouvé qu'il avait sa place ici puisque semblait parler d'une icône de la culture sfff. Qui a depuis écrit au moins une trilogie paru chez nous chez Bragelonne . On a donc la biographie d'une actrice qui a depuis écrit des romans dans nos genres. Pour moi c'est ok avec un léger soupçon de mauvaise foi

OK pour les légendes apaches => toujours cette difficulté à trouver des sommaires ou des résumés clairs...

Le tout peut-être à rediscuter dans le fil genre / hors genre => Pourquoi pas mais ici ça permet d'avoir plus d'avis (et qui sait, de donner envie à kékun de s'inscrire et de débattre avec nous ) ainsi que d'avoir le "pourquoi hors-genre" en public plutôt qu'en interne. sans justification pour les cas discutables.

Pour les ormeaux => Je l'ai mis dans les "à déterminer". ici, le résumé n'aide pas beaucoup non plus. Une solution à défaut pourrait être de le classer comme en "Potentiellement/partiellement hors-genre" ?