Forums BDFI

Oups, pas la trilogie des Chants d'Albion, j'ai été un peu vite en besogne... presque tous, donc, d'après la description des ouvrages de la BNF

Pour les collections non numérotées, ça me semble plutôt bien, juste peut-être prévoir un "_" entre l'année et le numéro pour éviter des confusions (exemple pauv70_1.jpg, pauv70_2.jpg etc..., ou pauv1970_1.jpg, pauv1970_2.jpg etc...). A voir si Christian a des idées complémentaires, il est un peu plus habitué que moi à gérer des numéros de scans !

Bien vu, j'avais oublié de remettre à jour la page http://www.bdfi.net/recueils/pages/mutants.php, merci !
C'est un Fixup, roman formé de nouvelles publiées (toutes ou seulement certaines) auparavant. Lorsque les textes sont mélangées, plus reconnaissables, les titres non mentionnés, j'essaye de mettre l'indication "Fix-Up" mais le sommaire n'est pas affiché, seulement indiqué dans une note, mais si on retrouve les titres des textes dans l'ouvrage, le sommaire apparait, mais quand même avec l'indication "FixUp" et non "recueil" ou "anthologie", pour bien montrer qu'il s'agit d'un tout présenté comme un roman.
Ici on est dans un cas des plus limites possible, car comme indiqué dans la note "Bien que considéré comme un Fix-Up, les nouvelles sont insérées dans chacun des 5 chapitres précédés d'une introduction, le tout suivi d'un chapitre 6 épilogue." (note qu'on trouve sur le fichier collection, mais pas en page "les mutants", mais j'ai prévu de le faire). Humpty Dumpty est comme les autres un peu caché donc, je l'ai après l'introduction du 5, en page 202.

--> En page http://www.bdfi.net/recueils/pages/enfants_sturgeon.php Pour les dates que j'indique, elles proviennent d'ISFDB.
Sinon pareil qu'au dessus, la note déjà présente en page collection :
   256 pages
   Chaque nouvelle est précédée d'une courte présentation, probablement de l'anthologiste.
   Le titre de la dernière nouvelle (Le Cageot) est mal orthographié, "Le Gageot" en première page du texte.
   Le nom du traducteur de la sixième nouvelle (Une ombre, juste...) est orthographié "Elic Piir".
Devrait d'ici peu (j'espère ) apparaître en page sommaire !

Ajouté, merci ! Pas trace du titre VO de la postface ? (peut-être écrit et traduit spécialement pour l'édition française d'ailleurs)

Terminé pour moi, sans le 114 qui me manque (quelqu'un à un double ?), ni le 62 (qui s'est échappé de l'étagère mais que je n'ai pas encore rattrapé), ouf ! : http://www.bdfi.net/collections/pages/masq_sf.php

Cliquer sur "Afficher les précisions ouvrages" pour y découvrir des infos et quelques petites choses amusantes : typo, titre différent en sommaire, titre de couverture différent (Le Message de Frolix 8 est atteint du virus inverse que Le Sub-Espace par exemple !). N'hésitez pas si vous avez d'autres typos (*), anecdotes ou infos intéressantes (et sourcées).
(*) Je n'ai pas jugé utile d'indiquer les coquilles sur les dates ou titres O, il y en a pas mal (comme "black nebular" au lieu de "nebula" par exemple)

J'ai ajouté un numéro "annoncé mais non paru" (Le troisième Anthony Villiers de Panshin annoncé "à paraître bientôt" en fin du second "La Révolution Thurb"). Les numéros 117 à 120 sont annoncés en liste d'ouvrage de ce même numéro 115.
Question 1 : Mais quid des deux autres Secteur Général de White ? Où ont-ils été annoncés comme à paraître ?

Question 2 : j'ai oublié de checker les ISBN, vu qu'ils étaient déjà renseigné dans ma base. ISFDB dit que certains sont erronés, vous savez quels volumes sont concernés ?

Bien vu, effectivement pas possible, je vérifie ce soir mais c'est obligatoirement une erreur de frappe de ma part et donc 05-1975 !

En série, il y a  aussi "Les Frankenstein" (6/6), je n'en ai pas d'autres, mais l'initialisation de la collection date de pas mal de temps, et à pu zapper d'autres séries.

Virginia Lord est très certainement effectivement un pseudonyme, sans qu'on en sache vraiment plus. Il a été envisagé qu'il s'agisse de Frédéric Dard, mais réfuté par sa famille, comme de nombreux autres pseudonymes. D'après wikipédia, il s'agirait plutôt d'un certain Paul Baulat de Varennes... Un autre site indique que non, même ce nom est faux, le seul vrai nom de cet auteur étant "Frédéric Baulat"... Bref ???

@Pierrick : Fini, en partant du la source du fichier collection et faisant des substitutions globales, ça a été vraiment très très rapide, c'était pour vous éviter des copier-coller un peu laborieux !
@Christian, tant mieux ! en remplaçant via l'outil, les images des deux collections (ici et en base) seront mises à jour (PS : parfois avec un temps de latence du au cache navigateur)

Première mise à jour de la page collection : http://www.bdfi.net/collections/pages/adastr.php. A chaque fois qu'il s'agit d'un ensemble de texte, on trouve normalement le lien sur la page associée. Idem lorsque rattaché à un cycle. Mais soyez indulgent, le programme date, il n'a pas suivi les mises à jour des programmes principaux, biblios, recueils, cycles, donc il pourra y avoir des petits soucis... qui devraient se raréfier au cours du temps !

Sauf erreur (si je me base sur les données ISFDB mais aussi et surtout le commentaire SFE), il y a eu une première publication complète en épisodes (la sérialisation de 1924), puis une version raccourcie en volume (1926) puis une nouvelle publication en épisode (sérialisation de 1938), puis une nouvelle version en volume, complète (révisée de 1926, mais en fait restaurée et donc identique à celle de 1924), en 1949.  Cf. aussi pour la version de 49 le "Text differs [from 1926 Putnam edition]; follows version published [as a serial] in Argosy,All-Story Magazine in 1924" (http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?290249) Si tout ça est exact, on pourrait indiquer comme date "1924-1926-1949", mais l'indication "1924" est tout aussi juste et plus courte et plus simple   Je peux tenter de poser la question sur ISFDB...

Edit : peut-être que la date donnée est toujours celle de la première publi en volume, je ne sais plus !

Et donc, mon avis assez peu éclairé concernant le Grand Meaulnes
Je dois avoir lu, jeune, mais pas trop de souvenirs, sinon qu'il y avait peut-être bien une sorte de "pays imaginaire",  un peu comme la BD "Ballade au bout du monde"... J'ai donc été chercher sur le web, et j'ai trouvé un site un peu spécialisé : http://www.legrandmeaulnes.com/Index-New.php... Si je ne me base que sur les pages de ce site, le domaine mystérieux existe bien puisqu'il le retrouve (beaucoup plus tard), les personnages existent aussi puisqu'il les re-rencontre tous, il ne s'agissait en vérité que d'une sorte de bal en costume d'époque pour un mariage... qui finalement n'a pas eu lieu. Mais il me manque peut-être beaucoup d'éléments... D'après le résumé, le seul élément "utilisable" semble être le rêve / la vision dans le domaine, ou il se voit marié avec la jeune fille. S'il n'y a que ça, ça me parait un peu maigre, un seul élément de type vision dans un roman classique ne me semblerait pas suffisant (voir outre le résumé la page de l'entretien http://www.legrandmeaulnes.com/Entretie … Cosmos.php, le passage ou il est évoqué l'épisode fantastique / onirique.
(voir aussi, lu ensuite, la partie "roman onirique" de la page https://www.etudes-litteraires.com/le-g … aulnes.php)

La série Sumuru est également référencée par SFE, en qui j'ai encore plus confiance (http://sf-encyclopedia.com/entry/rohmer_sax). Aujourd'hui notre base ne référence pas grand chose (aucun Sumuru, peu de Fu Manchu), il fait que je m'y mette...

Pour Paris et l'Alchimie (réédité chez d'autres éditeurs), c'est à priori effectivement plus un essai, mais il semble qu'il contienne un certain nombre de textes-nouvelles-fiction : il nous faudrait un Valeureux Volontaire pour les lister, les lire et les classifier !

Bonne trouvaille Pierrick pour "Le Dernier Gladiateur", qui n'était pas référencé non plus
... Et l'occasion de se rendre compte que la série l'Implacable (du même - partiellement et pas seul - Richard Sapir) ne l'est pas non plus ! Christian si tu as dans ta base excel, je suis preneur pour faire un import plus rapide des quelques 150  titres !

Je l'ai sous les yeux et je confirme, bien qu'il y ait "Thongor et la cité des dragons" sur la couverture et la tranche, c'est bien "Thongor et la cité du dragon" en page de titre (page 3), et aussi sur la page précédente (page 1).
Bon, ça fait 2 partout, mais la BNF considère que c'est la page de titre qui fait foi (sauf erreur manifeste). On essaye de faire pareil, mais en pratique comme on ne possède pas tous les livres parus, c'est la couverture qui est utilisée souvent

Edit: pour le reste, complété dans les posts originaux plus haut.

Pour la base de donnée elle-même, on essaye de respecter les règles traditionnelles d'usage pour les titres d'ouvrages, Cf. un résumé sur wikipedia ici : https://fr.wikipedia.org/wiki/Usage_des … 9riodiques.
Pour le forum, c'est un peu moins important, je pense que Christian voulait surtout parler de la majuscule sur le tout premier mot du titre lorsque c'est un article : "La Guerre du ..." au lieu de "la Guerre du ..."

Egalement paru en 2018 :
- la réédition des Romans merveilleux de Barjavel (en "Nouvelle Edition", mais je ne sais ce qui est nouveau...)
- Dictionnaire Frankenstein, un guide de Claude Aziza

Rien ne dit qu'ils se combattent, hein, ils combattent tous les deux, à distance dans l'espace et dans le temps, le même ennemi, l'espèce d'ombre noire C'est au sens figuré !

Bon je blague hein, je n'ai pas encore lu ce tome 3, alors merci merci de ne pas spoiler

Une petite page (qui fait partie d'un lot de pages thématiques - qui ne se voulaient pas exhaustives, juste de présentation - et qui n'ont jamais été maintenues...) : http://www.bdfi.net/imagine/themes/medecine

Et enfin le numéro 77 (février 2019) :

• Basis aux 15èmes rencontres de l'imaginaire de Sèvres

• Premier contact avec l'Univers - 8  (feuilleton)

• Guy Roger fait la couverture du Sol n°92

• Présentations mini-séries Trivid, Jupiter, Terminus et Olympe

• Zoom sur le RP 272

• En route vers le Neo 200 (traduction article du Corona magazine)

• Les souvenirs de L'Emir (traduction article du Sol n°89)

• Le Marchoucrève

• Actualité Allemagne : annonce sortie fascicule PR3000

• PR en France

Hello,
Pas lu, par contre j'ai lu son seul autre texte traduit "Avec ses yeux", dont le côté hard science n'est qu'un prétexte pour construire une bonne nouvelle, pas forcément gaie, mais belle et poétique. Malgré de bonnes critiques, pas sur que je lise un jour sa trilogie... J'ai toujours eu du mal avec la hard SF, et de plus certains critiques évoquent des soucis de crédibilité (comportements des personnages - trop passifs, mais pas seulement), et ça, ça me fait peur... Je ne sais pas si ça ne concerne que le premier tome...

Vient de paraître, le galaxie 58 :

        Couverture : Damien Richard

Nouvelles
    Ceux qui restent, Ken Liu (trad. Jean-Michel Calvez)
    La fille qui saigne, Shweta Taneja (trad. Mikael Cabon)
    Le nouveau superviseur, Jean-Pascal Martin
    Retour vers le futur #1, Patrice Lajoye
    L’Amour dans les brumes du futur (Russie -1924), Andrei Marsov (trad. Viktoriya et Patrice Lajoye)

Dossier Julia Verlanger
    Introduction, Didier Reboussin
    Croisière au long du fleuve, Didier Reboussin
    Une jungle de diamants, Xavier Dollo
    La voix au téléphone, qui me parlait du futur, Serge Brussolo
    Entretien avec Bruno Lecigne, Didier Reboussin
    Interview de Julia Verlanger, Hans-Claudius Platt
    Correspondances, Michel Jeury / Julia Verlanger
    Bibliographie, Didier Reboussin et Pierre Gévart
    Les rois détrônés (nouvelle), Julia Verlanger
    Répression (nouvelle), Julia Verlanger
    Après moi le déluge (nouvelle), Didier Reboussin
    Guarden (nouvelle), Thomas Geha

Articles
    Musique et SF : Brian Lustmord, Jean-Michel Calvez
    La Bio-Mimétique, Pierre-Emmanuel Fayemi
    Sous le Scalpel du Docteur Stolze, Pierre Stolze
    Chroniques de lecture, Coordonnées par Laurianne Gourrier
    (S)trips, Fabrice Leduc

Galaxies 54 et 55

Je viens de relire, je n'aurai pas retrouvé : ce sont moins des "forces maléfiques" que des êtres/races différentes (mais qui ne nous sont pas vraiment sympathiques, certes ), il fallait donc plus chercher côté SF. LE texte a été plusieurs fois réédité : en revue, puis histoires d'envahisseurs, histoires de SF, gadgets aimables et trucs épouvantables...

Ajouté, merci !