[
Retour ] Vous êtes ici :
BDFI
Base
Auteurs
Index
Initiale W
WELLS Herbert George
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) -
Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.
Herbert George Wells
Royaume Uni (Bromley, Kent, 21/09/1866 - 13/08/1946)
Enseignant, journaliste et écrivain. Le père de la SF britannique. Il a inventé et arpenté tous les thèmes, du voyage temporel à l'invasion extra terrestre en passant par l'invisibilité.
Romans
- La Machine à explorer le temps (1895, The Time Machine)
in La Machine à explorer le temps - L'île du docteur Moreau, Le Livre de Poche n° 776, 1961 (rééd. 1969)
Gallimard - 1000 Soleils (jeunesse), 1972.
in La Machine à explorer le temps - L'île du docteur Moreau, Gallimard - Folio n° 587, 1975 (rééd. 1988)
in L'île du docteur Moreau - La machine à explorer le temps, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
Gallimard - Folio Junior n° 246, 1982 (rééd. 2010)
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
Gallimard - Folio Junior Edition Spéciale n° 614, 1990 (rééd. 1997, 2010, 2017)
Gallimard - Folio Bilingue n° 23, 1992 (rééd. 2007)
Gallimard - Folio SF n° 73, 2001 (rééd. 2016)
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in L'île du docteur Moreau suivi de La machine à explorer le temps, Archipoche n° 458, 2017.
SonoBook (livre-audio), 2017.
Magnard - Classiques & Contemporains n° 181, 2017.
in Les Chefs-d'oeuvres, Archipoche - La Bibliothèque des Classiques - L'intégrale illustrée n° 9, 2018.
Gallimard - Folio SF, Edition spéciale, 2019.
Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- L'île du docteur Moreau (1896, The Island of Dr. Moreau / The Island of Doctor Moreau)
Club Français du Livre, 1961.
in La Machine à explorer le temps - L'île du docteur Moreau, Le Livre de Poche n° 776, 1961 (rééd. 1969)
in La Machine à explorer le temps - L'île du docteur Moreau, Gallimard - Folio n° 587, 1975 (rééd. 1988)
Gallimard - 1000 Soleils (jeunesse), 1977.
in L'île du docteur Moreau - La machine à explorer le temps, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
Gallimard - Folio Junior n° 557, 1989 (rééd. 2000, 2010)
in Les Savants fous, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 1994.
Gallimard - Folio n° 2917, 1996.
in L'Homme fabriqué - Récits de la création de l'homme par l'homme, Garnier, 2000.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in L'île du docteur Moreau suivi de La machine à explorer le temps, Archipoche n° 458, 2017.
SonoBook (livre-audio), 2017.
in Les Chefs-d'oeuvres, Archipoche - La Bibliothèque des Classiques - L'intégrale illustrée n° 9, 2018.
in L'île du docteur Moreau, suivi de Le Pays des aveugles, Okno, 2020.
in L'île du docteur Moreau et Contes de sciences et de fantaisie, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 14, 2021.
- L'Homme invisible (1897, The Invisible Man)
Calmann-Lévy - Nouvelle Collection Illustrée n° 72, 1912 (rééd. 1925, 1931)
Le Livre de Poche n° 709, 1960 (rééd. 1979, 1996, 2007)
Editions de Crémille, 1973.
Gallimard - 1000 Soleils (jeunesse), 1977.
Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
Le Livre de Poche Jeunesse n° 39, 1980 (rééd. 1991, 1996, 2002, 2008, 2016)
in L'Homme invisible, Au Sans Pareil - La Bibliothèque des chefs-d'oeuvre, 1996.
Magnard - Classiques & Contemporains Lycée n° 44, 2002.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
Le Livre qui parle (livre-audio), 2017.
in Les Chefs-d'oeuvres, Archipoche - La Bibliothèque des Classiques - L'intégrale illustrée n° 9, 2018.
De Vecchi, 2018.
Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
in L'Homme invisible, et Histoires de l'inattendu, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 9, 2021.
Gallimard - Folio Classique n° 7090, 2022.
Hachette - Bibliothèque Rouge (jeunesse), ?.
- La Guerre des mondes (1898, The War of the Worlds)
in La Science Illustrée, 1900.
Calmann-Lévy - Nouvelle Collection Illustrée n° 96, 1913 (rééd. 1939)
Jules Tallandier - A travers l'univers - 3ieme série, 1952.
J'ai Lu - Science-fiction n° 37, 1959.
Le Livre de Poche n° 871, 1963.
Gallimard - Folio n° 185, 1972 (rééd. 2005)
Gallimard - 1000 Soleils (jeunesse), 1973.
Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
Gallimard - Folio Junior n° 247, 1982.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
Recto-Verso - Ides... et Autres Hors Commerce n° 12, 1988.
Gallimard - Folio Junior Edition Spéciale n° 567, 1990.
Gallimard - Folioplus n° 42, 1998.
Mercure de France, 2005.
Gallimard - Folioplus Classiques n° 116, 2007.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
Archipoche n° 453, 2017.
Le Livre qui parle (livre-audio), 2017.
in La Guerre des mondes - Le Massacre de l'humanité, Bragelonne - SF, 2017.
Omnibus, 2017.
Terre de Brume, 2017.
in Les Chefs-d'oeuvres, Archipoche - La Bibliothèque des Classiques - L'intégrale illustrée n° 9, 2018.
in La Guerre des mondes, suivi de Le Massacre de l'humanité, Le Livre de Poche n° 35308, 2019.
Lizzie (livre-audio), 2020.
Pocket - Classiques n° 17909, 2020.
Terre de Brume - Terra Incognita, 2020.
RBA - Les Maîtres du fantastique n° 5, 2021.
- La Guerre des mondes (Texte abrégé) (1898, The War of the Worlds)
Le Livre de Poche Jeunesse, 2018.
- Quand le dormeur s'éveillera (1899, When the Sleeper Wakes)
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
Le Castor Astral, 2018.
in Quand le dormeur s'éveillera et contes du fantastique, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 36, 2022.
- Les Premiers Hommes dans la Lune (1901, The First Men in the Moon)
Société du Mercure de France, 1901.
Calmann-Lévy - Nouvelle Collection Illustrée n° 82, 1913.
Le Livre de Poche n° 1430, 1965.
Gallimard - Folio n° 1550, 1984.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in Le Roman de la Lune, Omnibus, 2009.
Editions de l'Aube - Mikrós Classique, 2017.
in Les Chefs-d'oeuvres, Archipoche - La Bibliothèque des Classiques - L'intégrale illustrée n° 9, 2018.
in Les Premiers Hommes dans la Lune et La Merveilleuse Visite, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 19, 2022.
- Les Premiers Hommes dans la Lune (Texte abrégé) (1901, The First Men in the Moon)
L'école des loisirs - Classiques abrégés, 2018.
- Miss Waters (1901, The Sea Lady)
Gallimard - Folio n° 1559, 1984.
in Les Chefs-d'oeuvres, Archipoche - La Bibliothèque des Classiques - L'intégrale illustrée n° 9, 2018.
- La Nourriture des dieux (1904, The Food of the Gods and How It Came to Earth / The Food of the Gods)
RBA - Les Maîtres du fantastique n° 24, 2022.
- Place aux géants (1904, The Food of the Gods and How It Came to Earth / The Food of the Gods)
Société du Mercure de France - Collection d'auteurs étrangers, 1904.
- Une utopie moderne (1905, A Modern Utopia)
Société du Mercure de France - Collection d'auteurs étrangers, 1907.
Publie.net - ArchéoSF, 2018.
- Au temps de la comète (1906, In the Days of the Comet)
Gallimard - Folio n° 1548, 1984.
in Les Chefs-d'oeuvres, Archipoche - La Bibliothèque des Classiques - L'intégrale illustrée n° 9, 2018.
RBA - Les Maîtres du fantastique n° 59, 2022.
- La Guerre dans les airs (1908, The War in the Air)
Gallimard - Folio n° 1549, 1984.
in Les Chefs-d'oeuvres, Archipoche - La Bibliothèque des Classiques - L'intégrale illustrée n° 9, 2018.
RBA - Les Maîtres du fantastique n° 31, 2022.
- La Destruction libératrice (1914, The World Set Free)
Grama - Le passé du futur n° 10, 1995.
- Des hommes comme des dieux (1923, Men Like Gods)
Terre de Brume - Terra Incognita, 2018.
- M. Barnstaple chez les hommes-dieux (1923, Men Like Gods)
Albin Michel - Collection des Maîtres de la Littérature Etrangère, 1926.
Albin Michel, 1932.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
- Le Fantôme de Camford (1928, The Camford Visitation)
Orion, 1989.
- Le Joueur de croquet (1936, The Croquet Player)
Lib. Arthème Fayard - Les Oeuvres Libres n° 195, 1937.
Gallimard - NRF, 1938.
Gallimard - Folio n° 1909, 1988.
- Enfants des étoiles (1937, Star Begotten)
Gallimard - Folio n° 1572, 1984.
- Le Coin du rêve (1945, The Happy Turning: a Dream of Life)
Editions des Deux Rives, 1946.
Recueils, anthologies, collectes, omnibus...
- Douze histoires et un rêve (1903, Twelve Stories and a Dream) [Partiellement hors genres]
Mercure de France, 1909.
Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
- L'île de l'Aepyornis (1909) [Partiellement hors genres]
Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
- Histoires merveilleuses (1931)
Larousse - Contes et romans pour tous - Série beige, 1931.
- La Poudre rose (1932) [Partiellement hors genres]
La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
- La Machine à explorer le temps - L'île du docteur Moreau (1961)
Le Livre de Poche n° 776, 1961 (rééd. 1969)
- Deux nouvelles d'anticipation (1973)
Aubier Flammarion - Bilingue n° 56, 1973.
- La Machine à explorer le temps - L'île du docteur Moreau (1975)
Gallimard - Folio n° 587, 1975 (rééd. 1988)
- L'île du docteur Moreau - La machine à explorer le temps (1978)
Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
- Les Pirates de la mer et autres nouvelles (1978)
Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
- Le Pays des aveugles (1984)
Gallimard - Folio n° 1561, 1984.
- Récits d'anticipation (1988)
Mercure de France - Mille Pages, 1988.
- L'Homme invisible (1996)
Au Sans Pareil - La Bibliothèque des chefs-d'oeuvre, 1996.
- L'Homme invisible, et Histoires de l'inattendu (1996)
RBA - Les Maîtres du fantastique n° 9, 2021.
- Le Pays des aveugles et autres récits d'anticipations - The Country of the Blind and other tales of anticipation (2000)
Gallimard - Folio Bilingue n° 88, 2000.
- Histoire de feu M. Elvesham (2002)
Gallimard - Folio Junior n° 1180, 2002.
- Un rêve d'Armageddon, précédé de La Porte dans le mur (2004)
Gallimard - Folio 2 Euros n° 4048, 2004.
- Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells (2007) (anthologiste LACASSIN Francis)
Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
- L'île du docteur Moreau suivi de La machine à explorer le temps (2017)
Archipoche n° 458, 2017.
- La Guerre des mondes - Le Massacre de l'humanité (2017) (avec BAXTER Stephen)
Bragelonne - SF, 2017.
- La Guerre des mondes, suivi de Le Massacre de l'humanité (2017) (avec BAXTER Stephen)
Le Livre de Poche n° 35308, 2019.
- Les Chefs-d'oeuvres (2018)
Archipoche - La Bibliothèque des Classiques - L'intégrale illustrée n° 9, 2018.
- Le Pays des aveugles (2019)
SonoBook (livre-audio), 2019.
- 11 nouvelles fantastiques (2020)
Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
- L'île du docteur Moreau, suivi de Le Pays des aveugles (2020)
Okno, 2020.
- L'Homme qui pouvait accomplir des miracles (2021)
L'Apprentie (Bordeaux), 2021.
- L'île du docteur Moreau et Contes de sciences et de fantaisie (2021)
RBA - Les Maîtres du fantastique n° 14, 2021.
- La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps (2021)
RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- Les Premiers Hommes dans la Lune et La Merveilleuse Visite (2022)
RBA - Les Maîtres du fantastique n° 19, 2022.
- Quand le dormeur s'éveillera et contes du fantastique (2022)
RBA - Les Maîtres du fantastique n° 36, 2022.
Nouvelles et courts romans
- L'Homme volant (1893, The Flying Man)
in La Science Illustrée, n° 808 à 809 (05/1903), 1903.
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
- A l'observatoire d'Avu (1894, In the Avu Observatory)
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
in Les Maîtres de la peur, Delagrave, 1927 (rééd. 1943)
in Histoires terribles d'animaux, Librairie des Champs Elysées - Anthologies, 1981.
in Les Maîtres de la peur, Recto-Verso - Ides... et Autres Hors Commerce n° 30, 1991.
- Dans l'observatoire d'Avu (1894, In the Avu Observatory)
in L'Empire des fourmis et autres nouvelles - The Empire of the Ants and Other Short Stories, Le Livre de Poche - Bilingue n° 8734, 1990.
- L'Observatoire d'Avu (1894, In the Avu Observatory)
in La Poudre rose, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
in Lisez-moi Aventures n° 33, 1949.
- L'île de l'Aepyornis (1894, The Aepyornis Island)
in La Science Illustrée, n° 527 à 529 (01/1898), 1898.
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
in L'île du docteur Moreau et Contes de sciences et de fantaisie, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 14, 2021.
- Le Cône (1894, The Cone)
in La Poudre rose, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
- La Folie du diamant (1894, The Diamond Maker)
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
- Le Fabricant de diamants (1894, The Diamond Maker)
in L'Empire des fourmis et autres nouvelles - The Empire of the Ants and Other Short Stories, Le Livre de Poche - Bilingue n° 8734, 1990.
- L'Orchidée extraordinaire (1894, The Flowering of the Strange Orchid / The Strange Orchid)
in La Poudre rose, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
in Lisez-moi Aventures n° 63, 1951.
- L'Étrange Orchidée (1894, The Flowering of the Strange Orchid / The Strange Orchid)
in Histoires anglo-saxonnes de vampires, Librairie des Champs Elysées - Anthologies, 1978.
- La Floraion de l'étrange orchidée (1894, The Flowering of the Strange Orchid / The Strange Orchid)
in L'Empire des fourmis et autres nouvelles - The Empire of the Ants and Other Short Stories, Le Livre de Poche - Bilingue n° 8734, 1990.
- Une orchidée extraordinaire (1894, The Flowering of the Strange Orchid / The Strange Orchid)
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
in L'Homme invisible, et Histoires de l'inattendu, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 9, 2021.
- Les Amours de Jane (1894, The Jilting of Jan)
in La Poudre rose, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
- Le Bacille dérobé (1894, The Stolen Bacillus)
in L'Empire des fourmis et autres nouvelles - The Empire of the Ants and Other Short Stories, Le Livre de Poche - Bilingue n° 8734, 1990.
- Le Vol du microbe (1894, The Stolen Bacillus)
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- Un blanc qui deviendra nègre (1894, The Stolen Bacillus)
in Microbes d'antan, Ginkgo éditeur - Biloba n° 3, 2003.
- Les Triomphes d'un taxidermiste (1894, The Triumphs of a Taxidermist)
in La Science Illustrée, n° 805 (08/1903), 1903.
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
- Par sa fenêtre (1894, Through a Window / At a Window)
in La Poudre rose, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
- Le Phalène (1895, A Moth - Genus Novo / The Moth)
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
- Le Phalène inconnue "Genus Novo" (1895, A Moth - Genus Novo / The Moth)
in Lisez-moi Aventures n° 46, 1950.
- La Tête du mari (histoire macabre) (1895, Pollock and the Porroh Man)
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
- Les Argonautes de l'air (1895, The Argonauts of the Air)
in La Science Illustrée, n° 819 à 822 (08/1903), 1903.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- Les Argonautes de l'espace (1895, The Argonauts of the Air)
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
- Les Derniers Hommes (extrait de : La Machine à explorer le temps) (1895, The Further Vision) [Extrait]
in Losfeld - Revue Le Visage Vert n° 2, 1997.
- Un étrange phénomène (1895, The Remarkable Case of Davidson's Eyes)
in La Science Illustrée, n° 673 à 675 (10/1900), 1900.
in Histoires merveilleuses, Larousse - Contes et romans pour tous - Série beige, 1931.
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in 11 nouvelles fantastiques, Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- La Tentation d'Harringay (1895, The Temptation of Harringtay)
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
- La Machine à explorer le temps (1895, The Time Machine) [Extrait]
in Univers imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
- La Machine à explorer le temps (Extraits) (1895, The Time Machine) [Extrait]
Larousse - Petits Classiques n° 256, 2017.
- Le Voyage (extrait de : La Machine à explorer le temps) (1895, The Time Machine) [Extrait]
in Au vingt-neuvième siècle et autres récits d'anticipation, Librio n° 1237, 2018.
- La Merveilleuse Visite (1895, The Wonderful Visit) [Court roman]
Société du Mercure de France, 1903.
Terre de Brume - Terres Fantastiques, 2020.
in Les Premiers Hommes dans la Lune et La Merveilleuse Visite, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 19, 2022.
- Dans l'abîme (1896, In the Abyss)
in La Science Illustrée, n° 784 à 787 (12/1902), 1902.
in Histoires merveilleuses, Larousse - Contes et romans pour tous - Série beige, 1931.
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Les Mondes perdus, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 1993.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in 11 nouvelles fantastiques, Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
in L'île du docteur Moreau et Contes de sciences et de fantaisie, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 14, 2021.
- Sous le bistouri (1896, Slip Under the Knife / Under the Knife)
in La Poudre rose, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
in Lisez-moi Aventures n° 61, 1951.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in 11 nouvelles fantastiques, Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
- La Pomme (1896, The Apple)
in La Science Illustrée, n° 806 à 807 (05/1903), 1903.
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Le Pays des aveugles, Gallimard - Folio n° 1561, 1984.
- Le Pays des aveugles (1896, The Country of the Blind)
in Le Pays des aveugles, Gallimard - Folio n° 1561, 1984.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Les Mondes perdus, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 1993.
in Le Pays des aveugles et autres récits d'anticipations - The Country of the Blind and other tales of anticipation, Gallimard - Folio Bilingue n° 88, 2000.
in Le Pays des aveugles, SonoBook (livre-audio), 2019.
in L'île du docteur Moreau, suivi de Le Pays des aveugles, Okno, 2020.
in L'île du docteur Moreau et Contes de sciences et de fantaisie, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 14, 2021.
- L'île du docteur Moreau (1896, The Island of Dr. Moreau / The Island of Doctor Moreau) [Extrait]
in Univers imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
- L'Histoire de Plattner (1896, The Plattner Story)
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in 11 nouvelles fantastiques, Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- Les Champignons rouges (1896, The Purple Pileus)
in La Poudre rose, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
- Les Pirates (1896, The Sea-Raiders)
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
- Les Pirates de la mer (1896, The Sea-Raiders)
in La Science Illustrée, n° 620 à 622 (10/1899), 1899.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- Histoire de feu M. Elvesham (1896, The Story of the Late Mr. Elvesham)
in Histoire de feu M. Elvesham, Gallimard - Folio Junior n° 1180, 2002.
in L'Homme invisible, et Histoires de l'inattendu, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 9, 2021.
- L'Histoire de feu M. Elvesham (1896, The Story of the Late Mr. Elvesham)
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Le Pays des aveugles et autres récits d'anticipations - The Country of the Blind and other tales of anticipation, Gallimard - Folio Bilingue n° 88, 2000.
- La Poudre rose (1896, The Story of the Late Mr. Elvesham)
in La Poudre rose, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
- Une histoire des temps à venir (1897, A Story of the Days to Come)
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in Les Chefs-d'oeuvres, Archipoche - La Bibliothèque des Classiques - L'intégrale illustrée n° 9, 2018.
- A l'âge de pierre (1897, Stories of the Stone Age)
in Histoires merveilleuses, Larousse - Contes et romans pour tous - Série beige, 1931.
- L'Oeuf de cristal (1897, The Crystal Egg)
in La Science Illustrée, n° 647 à 650 (05/1900), 1900.
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Le Pays des aveugles, Gallimard - Folio n° 1561, 1984.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in Le Pays des aveugles, SonoBook (livre-audio), 2019.
in 11 nouvelles fantastiques, Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
in L'Homme qui pouvait accomplir des miracles, L'Apprentie (Bordeaux), 2021.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- L'Homme invisible (1897, The Invisible Man) [Extrait]
in 15 histoires de science-fiction, Gautier-Languereau - Série 15, 1977 (rééd. 1980, 1985, 1989)
in Univers imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
- L'Étoile (1897, The Star)
in La Science Illustrée, n° 625 et 626 (11/1899), 1899.
in Histoires merveilleuses, Larousse - Contes et romans pour tous - Série beige, 1931.
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Le Pays des aveugles, Gallimard - Folio n° 1561, 1984.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Nouvelles des siècles futurs, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2004.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in Robots et chaos, L'école des loisirs - Classiques, 2018.
in Le Pays des aveugles, SonoBook (livre-audio), 2019.
in 11 nouvelles fantastiques, Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
in L'Homme qui pouvait accomplir des miracles, L'Apprentie (Bordeaux), 2021.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- L'Homme qui pouvait accomplir des miracles (1898, The Man who Could Work Miracles)
in La Science Illustrée, n° 666 à 669 (09/1900), 1900.
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in L'Homme qui pouvait accomplir des miracles, L'Apprentie (Bordeaux), 2021.
in L'Homme invisible, et Histoires de l'inattendu, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 9, 2021.
- Le Corps volé (1898, The Stolen Body)
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in 11 nouvelles fantastiques, Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
- La Guerre des mondes (1898, The War of the Worlds) [Extrait]
in Univers imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
- Une vision du jugement dernier (1899, A Vision of Judgement)
in Histoires merveilleuses, Larousse - Contes et romans pour tous - Série beige, 1931.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
- Un rêve d'apocalypse (1901, A Dream of Armageddon)
in Deux nouvelles d'anticipation, Aubier Flammarion - Bilingue n° 56, 1973.
- Un rêve d'Armageddon (1901, A Dream of Armageddon)
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Le Pays des aveugles, Gallimard - Folio n° 1561, 1984.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Un rêve d'Armageddon, précédé de La Porte dans le mur, Gallimard - Folio 2 Euros n° 4048, 2004.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in Le Pays des aveugles, SonoBook (livre-audio), 2019.
in 11 nouvelles fantastiques, Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- L'Aviateur Filmer (1901, Filmer)
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
- M. Skelmersdale au pays des fées (1901, Mr. Skelmersdale in Fairyland)
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in 11 nouvelles fantastiques, Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
in L'Homme invisible, et Histoires de l'inattendu, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 9, 2021.
- Le Nouvel Accélérateur (1901, The New Accelerator)
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Histoires merveilleuses, Larousse - Contes et romans pour tous - Série beige, 1931.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
Mille et une nuits - La petite collection [poche] n° 75, 1995.
in Les Archives du futur - Un siècle de S.-F., Le Livre de Poche Jeunesse - SF n° 4018, 2007.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in Rêver le progrès - 5 nouvelles d'anticipation, Flammarion - Etonnants Classiques, 2017 (rééd. 2021)
in 11 nouvelles fantastiques, Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- Miss Waters, roman d'une sirène (1901, The Sea Lady) [Extrait]
in Le Chant des sirènes, Librio n° 666, 2004.
- L'Apprenti fantôme (1902, The Inexperienced Ghost / The Story of the Inexperienced Ghost)
in Les Meilleures Histoires de suspense, Laffont, 1962.
- L'Histoire d'un fantôme inexpérimenté (1902, The Inexperienced Ghost / The Story of the Inexperienced Ghost)
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
- Un fantôme sans expérience (1902, The Inexperienced Ghost / The Story of the Inexperienced Ghost)
in Histoires terribles de revenants, Librairie des Champs Elysées - Anthologies, 1979.
- La Chambre rouge (1902, The Red Room)
in Nos Loisirs n° 18, 1906.
in Les Chefs-D'oeuvre de l'épouvante, Planète - Anthologies Planète, 1965.
in L'Angleterre fantastique - de Defoe à Wells, 22 contes de revenants et de terreur, André Gérard - Anthologies, 1974.
in Les Pirates de la mer et autres nouvelles, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Le Pays des aveugles et autres récits d'anticipations - The Country of the Blind and other tales of anticipation, Gallimard - Folio Bilingue n° 88, 2000.
in Histoire de feu M. Elvesham, Gallimard - Folio Junior n° 1180, 2002.
in Revenants et diableries, L'école des loisirs - Classiques, 2017.
in L'Homme qui pouvait accomplir des miracles, L'Apprentie (Bordeaux), 2021.
- Les Cuirassés de terre (1903, The Land Ironclads)
in Histoires merveilleuses, Larousse - Contes et romans pour tous - Série beige, 1931.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- Les Cuirassés terrestres (1903, The Land Ironclads)
in L'Empire des fourmis et autres nouvelles - The Empire of the Ants and Other Short Stories, Le Livre de Poche - Bilingue n° 8734, 1990.
- Le Bazar magique (1903, The Magic Shop)
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
- La Vérité concernant Pyecraft (1903, The Truth About Pyecraft)
in Nos Loisirs n° 39 (septembre 1907) et 40 (octobre 1907), 1907.
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Le Pays des aveugles, Gallimard - Folio n° 1561, 1984.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Bulletin des Amateurs d'Anticipation Ancienne n° 12bis, 1993.
in Le Pays des aveugles et autres récits d'anticipations - The Country of the Blind and other tales of anticipation, Gallimard - Folio Bilingue n° 88, 2000.
- La Plaine des araignées (1903, The Valley of Spiders)
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Histoires merveilleuses, Larousse - Contes et romans pour tous - Série beige, 1931.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in La Citadelle écarlate - L'épopée fantastique, Presses-Pocket - Le livre d'or de la science-fiction n° 5055, 1979.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in La Citadelle écarlate - Heroic Fantasy 2, Presses-Pocket - Le Grand Temple de la science-fiction n° 5055, 1989.
in La Grande Anthologie de la fantasy, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2003.
in Quand le dormeur s'éveillera et contes du fantastique, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 36, 2022.
- L'Empire des fourmis (1905, The Empire of the Ants)
in L'Empire des fourmis et autres nouvelles - The Empire of the Ants and Other Short Stories, Le Livre de Poche - Bilingue n° 8734, 1990.
in L'Homme invisible, Au Sans Pareil - La Bibliothèque des chefs-d'oeuvre, 1996.
in L'île du docteur Moreau et Contes de sciences et de fantaisie, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 14, 2021.
- La Porte dans le mur (1906, The Door in the Wall)
in L'Angleterre fantastique - de Defoe à Wells, 22 contes de revenants et de terreur, André Gérard - Anthologies, 1974.
in Le Pays des aveugles, Gallimard - Folio n° 1561, 1984.
in Entre chien et loup - Anthologie de la peur, Maren Sell & Cie, 1986.
in Récits d'anticipation, Mercure de France - Mille Pages, 1988.
in Anthologie de la peur - Entre chien et loup, Le Seuil - Points n° 202, 1989.
in Un rêve d'Armageddon, précédé de La Porte dans le mur, Gallimard - Folio 2 Euros n° 4048, 2004.
in Les Chefs-D'oeuvre de H.G. Wells, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2007.
in 11 nouvelles fantastiques, Compagnie du Savoir (livre-audio), 2020.
in La Machine à explorer le temps, et Contes d'espace et de temps, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 1, 2021.
- Le Beau Costume (1909, The Beautiful Suit)
in L'Empire des fourmis et autres nouvelles - The Empire of the Ants and Other Short Stories, Le Livre de Poche - Bilingue n° 8734, 1990.
- Petite mère sur le Moerderberg (1910, Little Mother Up the Mörderberg)
in Histoires merveilleuses, Larousse - Contes et romans pour tous - Série beige, 1931.
- Les êtres affreux (1921, The Grisly Folk)
in Quand le dormeur s'éveillera et contes du fantastique, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 36, 2022.
- La Perle d'amour (1925, The Pearl of Love)
in L'Empire des fourmis et autres nouvelles - The Empire of the Ants and Other Short Stories, Le Livre de Poche - Bilingue n° 8734, 1990.
in Quand le dormeur s'éveillera et contes du fantastique, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 36, 2022.
- L'Étrange Histoire du journal de Brownlow (1932, The Queer Story of Brownlow's Newspaper)
in Le Visage Vert - Revue Le Visage Vert n° 30, 2018.
- Le retour du voyageur (extrait de : La Machine à explorer le temps) (1987, The Return of the Time Traveller) [Extrait]
in Losfeld - Revue Le Visage Vert n° 2, 1997.
Essais, études, guides
- Régression zoologique (1891, Zological Retrogression)
in L'Extinction de l'espèce humaine, Payot & Rivages - Petite Bibliothèque Payot n° 1081, 2018.
- A propos d'extinction (1893, On Extinction)
in L'Extinction de l'espèce humaine, Payot & Rivages - Petite Bibliothèque Payot n° 1081, 2018.
- L'Homme dans un million d'années (1893, The Man of the Year Million: A Scientific Forecast)
in L'Extinction de l'espèce humaine, Payot & Rivages - Petite Bibliothèque Payot n° 1081, 2018.
- L'Extinction de l'espèce humaine (1894, The Extinction of Man: Some Speculative Suggestions)
in L'Extinction de l'espèce humaine, Payot & Rivages - Petite Bibliothèque Payot n° 1081, 2018.
- De l'intelligence sur Mars (1896, Intelligence on Mars)
in L'Extinction de l'espèce humaine, Payot & Rivages - Petite Bibliothèque Payot n° 1081, 2018.
- L'Extinction de l'espèce humaine (2018) [Collectif]
Payot & Rivages - Petite Bibliothèque Payot n° 1081, 2018.
Hors genres
- Entre étudiants (1893, A Slip Under the Microscope) [Nouvelle]
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
- Le Diamant disparu (1894, A Deal in Ostriches) [Nouvelle]
in La Poudre rose, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
- Une affaire d'autruches (1894, A Deal in Ostriches) [Nouvelle]
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
- Une vente d'autruches (1894, A Deal in Ostriches) [Nouvelle]
in L'Empire des fourmis et autres nouvelles - The Empire of the Ants and Other Short Stories, Le Livre de Poche - Bilingue n° 8734, 1990.
- "Deus ex machina" (1894, The Lord of the Dynamos) [Nouvelle]
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
- Le Seigneur des dynamos (1894, The Lord of the Dynamos) [Nouvelle]
in L'île du docteur Moreau et Contes de sciences et de fantaisie, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 14, 2021.
- Une catastrophe (1895, A Catastrophe) [Nouvelle]
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
- Triste histoire d'un critique dramatique (1895, The Sad Story of a Dramatic Critic) [Nouvelle]
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
- Le Trésor du Radjah (1896, The Rajah's Treasure) [Nouvelle]
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
- Le Trésor du rajah (1896, The Rajah's Treasure) [Nouvelle]
in La Poudre rose, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
- La Burlesque équipée du cycliste (1896, The Wheels of Chance) [Roman]
Gallimard - Folio n° 1560, 1984.
- Mon héritage (1897, The Lost Inheritance) [Nouvelle]
in L'île de l'Aepyornis, Société d'éditions littéraires et artistiques Librairie Paul Ollendorf, 1909.
- La Déification de Jimmy Goggles (1898, Jimmy Goggles the God) [Nouvelle]
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
in Quand le dormeur s'éveillera et contes du fantastique, RBA - Les Maîtres du fantastique n° 36, 2022.
- Le Nouveau Dieu (1898, Jimmy Goggles the God) [Nouvelle]
in La Poudre rose, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1932.
- Le Coeur de Miss Winchelsea (1898, Miss Winchelsea's Heart) [Nouvelle]
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
- Les Vacances de M. Ledbetter (1898, Mr. Ledbetter's Vacation) [Nouvelle]
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
- Le Trésor de M. Brisher (1899, Mr. Brisher's Treasure) [Nouvelle]
in Douze histoires et un rêve, Mercure de France, 1909.
in Douze histoires et un rêve, Librairie Jules Tallandier - Les Romans de l'extraordinaire, 1978.
- L'Histoire de M. Polly (1910, The History of Mr Polly) [Roman]
Gallimard - Folio n° 1014, 1978 (rééd. 1984)
- Dieu l'invisible roi (1917, God the Invisible King) [Essai]
Payot & Cie, 1918.
- Dolorès (1946, Apropos of Delores) [Roman]
Editions des Deux Rives, 1946.
© BDFI 2023 - Contacts :
-
-
Dernière modification : Monday 30 October 2023, 23:01