[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale O OWEN Thomas
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

OWEN Thomas

Thomas Owen
Pseudonyme de Gérald Bertot

Belgique (Louvain, 22/07/1910 - 02/03/2002)

Etudes de droit. Auteur de romans policier d'abord, puis de récits et nouvelles fantastiques.
Membre de l'académie royale de langue et de littérature française de Belgique depuis 1975.
A également utilisé le pseudonyme de Stéphane Rey.

Romans

• Le Livre interdit (1944)
  Editions de Kogge (Bruxelles), 1944.
• Le Jeu secret (1950)
  La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1950.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
  Luc Pire (Bruxelles) - Espace Nord n° 278, 2008.
• Les Grandes Personnes (1954)
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• Le Tétrastome (1988)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• Les Chemins étranges (1943)
  Editions de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2102, 1996.
• La Cave aux crapauds (1945)
  La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• La Cave aux crapauds et autres contes étranges (1945)
  Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2111, 1997.
  Terre de Brume - Terres Fantastiques, 2021.
• Pitié pour les ombres (1961)
  La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• La Cave aux crapauds et autres contes étranges (1963)
  Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
• Cérémonial nocturne et autres contes fantastiques (1966)
  Terre de Brume - Terres Fantastiques, 2020.
• Cérémonial nocturne et autres contes insolites (1966)
  Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Cérémonial nocturne et autres histoires insolites (1966)
  Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
• La Truie et autres histoires secrètes (1972)
  Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort (1975)
  Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Bogaert et les maisons suspectes (1976)
  Jacques Antoine (Belgique), 1976.
• Les Maisons suspectes (1976)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques (1978)
  Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
• Le Livre noir des merveilles (1980)
  Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• Les Chambres secrètes (1983)
  Delta (Bruxelles), 1983.
• Les Sept Péchés capitaux (1984)
  Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Carla hurla (1990)
  Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1 (1994) [Partiellement hors genres]
  Lefrancq - "Volumes", 1994.
• Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2 (1996) [Partiellement hors genres]
  Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Contes à l'encre de la nuit (1998)
  Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3 (1998) [Partiellement hors genres]
  Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4 (1998) [Partiellement hors genres]
  Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Oeuvres choisies - 1 (2000)
  La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.

Nouvelles et courts romans

• 15-12-38 (1943)
  in La Gerbe noire, La Sixaine (Belgique), 1947.
  in Opta - Revue Fiction n° 24, 1955.
  in La Gerbe noire, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 96, 1984 (rééd. 1985)
• 15.12.38 (1943)
  in Les Chemins étranges, Editions de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in Les Chefs-D'oeuvre de l'épouvante, Planète - Anthologies Planète, 1965.
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2102, 1996.
• 15.12.38. (1943)
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
• Du même bord (1943)
  in Les Chemins étranges, Editions de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2102, 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• L'Épervier (1943)
  in Les Chemins étranges, Editions de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in Opta - Revue Fiction n° 87, 1961.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2102, 1996.
• La Maquette de cire vierge (1943)
  in Les Chemins étranges, Editions de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2102, 1996.
• Le Destin des mains (1943)
  in Les Chemins étranges, Editions de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2102, 1996.
• Le Manteau bleu (1943)
  in Les Chemins étranges, Editions de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in Opta - Revue Fiction n° 75, 1960.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2102, 1996.
• Le Péril (1943)
  in Les Chemins étranges, Editions de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in Opta - Revue Fiction n° 12, 1954.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Vampire story, Fleuve Noir - Super Poche n° 17, 1994.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2102, 1996.
• Non-lieu (1943)
  in Les Chemins étranges, Editions de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2102, 1996.
  in Belgique, terre de l'étrange - Tome 3 : 1914-1945, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 210, 2005.
• Tu es poussière (1943)
  in Les Chemins étranges, Editions de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2102, 1996.
• Tu es poussière... (1943)
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
• Une aile de papillon mort (1943)
  in Les Chemins étranges, Editions de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Le Train perdu, et autres histoires mystérieuses, L'école des loisirs - Médium poche, 1987.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2102, 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Dans la maison vide (1945)
  in La Cave aux crapauds, La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2111, 1997.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Elfriede (1945)
  in La Cave aux crapauds, La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• La Cave aux crapauds (1945)
  in La Cave aux crapauds, La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• La Princesse vous demande (1945)
  in La Cave aux crapauds, La Boétie (Belgique), 1945.
  in Opta - Revue Fiction n° 85, 1960.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chefs-D'oeuvre du fantastique, Planète - Anthologies Planète, 1967.
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• La Présence désolée (1945)
  in La Cave aux crapauds, La Boétie (Belgique), 1945.
  in Opta - Revue Fiction n° 68, 1959.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chefs-D'oeuvre de l'épouvante, Planète - Anthologies Planète, 1965.
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• Le Châtelain (1945)
  in La Cave aux crapauds, La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• Le Serpent bleu (1945)
  in La Cave aux crapauds, La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• Le Testament de M. Breggins (1945)
  in La Cave aux crapauds, La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2111, 1997.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Ma cousine (1945)
  in La Cave aux crapauds, La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• Père et fille (1945)
  in La Cave aux crapauds, La Boétie (Belgique), 1945.
  in Opta - Revue Fiction n° 100, 1962.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Gérard & C° - Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Anthologie du Fantastique - Tome 1, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  in Histoires de monstres, Pocket - La grande anthologie du fantastique n° 1462, 1977 (rééd. 1988)
  in Histoires de monstres, France Loisirs, 1979.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.
  in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 2), Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 1996.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre - Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
  in Chefs-d'oeuvre du fantastique - de E.T.A. Hoffmann à Stephen King, Omnibus, 2007.
• L'Assassinat de Lady Rhodes (1950)
  in Opta - Mystère magazine n° 34, 1950.
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Bagatelles douces (1952)
  in Les 56 Meilleures Nouvelles du monde, Gallimard - NRF - L'air du temps, 1952.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Villa à vendre (1952)
  in Opta - Mystère magazine n° 49, 1952.
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Passage du Dr Babylon (1955)
  in Le Rond-Point (Belgique) - Audace n° 9, 1955.
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Pitié pour les ombres (1957)
  in Le Rond-Point (Belgique) - Audace n° 15, 1957.
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Donatienne et son destin (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Et la vie s'arrêta (1958)
  in Opta - Revue Fiction n° 65, 1959.
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
• Et la vie s'arrêta... (1958)
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Fantôme es-tu là ? (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• La Montre (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Le Coffret (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Le Petit Fantôme (1958)
  in Le Rond-Point (Belgique) - Audace n° 23, 1958.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Un bouquet de fantômes, Librio n° 362, 2001 (rééd. 2003)
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Les Petites Filles modèles (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Les Vilaines de nuit (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• Les Vilaines-De-Nuit (1958)
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Lumineuse dans la nuit (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Métamorphose (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Nocturne (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Son époux regretté (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre - Le Disque Rouge, 1961.
  in Les Chefs-D'oeuvre du crime, Planète - Anthologies Planète, 1965.
  in Pitié pour les ombres, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Etranger à Tabiano (1963)
  in Audace (Belgique) n° 9e-2, 1963.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Les Moments difficiles (1963)
  in Audace (Belgique) n° 9e-4, 1963.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Cérémonial nocturne (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Elna 1940 (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Elna 40 (1965)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• La Dame de Saint Pétersbourg (1965)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• La Dame de Saint-Pétersbourg (1965)
  in Opta - Revue Fiction n° 139, 1965.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• La Fille de la pluie (1965)
  in Opta - Mystère magazine n° 209, 1965.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• La Passagère (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• La Soirée du baron Swenbeck (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• La Tentation de Saint-Antoine (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Les Chefs-D'oeuvre de la méchanceté, Planète - Anthologies Planète, 1969.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Le Chasseur (1965)
  in Opta - Revue Fiction n° 147, 1966.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
  in 4 nouvelles de vampires, Belin - Déclic, 2022.
• Les Lectures dangereuses (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Mutation (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Un beau petit garçon (1965)
  in Opta - Revue Fiction n° 141, 1965.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor - Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Mijade - Zone J, 2008 (rééd. 2020)
• Wohin am Abend ? (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• Le Grand Amour de Mme Grimmer (1966)
  in Opta - Revue Fiction n° 150, 1966.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Gérard & C° - Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald - "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq - Lefrancq Littérature, Lefrancq en poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq - "Volumes", 1996.
• La Truie (1967)
  in Opta - Revue Fiction n° 161, 1967.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• La Femme forcée (1968)
  in Opta - Revue Fiction n° 175, 1968.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• La Boule noire (1969)
  in Audace (Belgique) n° 15e-1, 1969.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
  in Le Fantastique, Didier Hatier - Séquences, 1990.
• Les Guetteuses (1971)
  in Opta - Revue Fiction n° 209, 1971.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• L'Impromptu d'Evora (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• La Belle Vaincue et le troubadour (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Le Voyageur (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Les Retrouvailles (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Motel party (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Une véritable chinoiserie (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• La Visite (1973)
  in Opta - Revue Fiction n° 232, 1973.
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Variation pour Goldberg (1973)
  in Opta - Revue Fiction n° 240, 1973.
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Dagydes (1974)
  in Opta - Revue Fiction n° 245, 1974.
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in 13 histoires de sorcellerie, André Gérard - Anthologies, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Samaritain égaré (1974)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Les Trois Graces (1974)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Pavane pour une enfance défunte (1974)
  in Opta - Revue Fiction n° 253, 1975.
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Portrait d'un inconnu (1974)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Poule noire (1975)
  in La Belgique fantastique - avant et après Jean Ray, André Gérard - Anthologies, 1975.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Belgique fantastique - avant et après Jean Ray, Jacques Antoine (Belgique), 1984.
• Le Coeur de jade (1975)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Histoires fantastiques de doubles et de miroirs, Librairie des Champs Elysées - Anthologies, 1981.
• Le Miroir (1975)
  in Opta - Revue Fiction n° 256, 1975.
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• L'Informateur ambigu (1978)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• Les Taches (1978)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• La Chambre au bord du gouffre (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre condamnée (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre d'Escobar (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre d'Hélène (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre d'Icare (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre d'Ophélie (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre de l'ange rebelle (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre de l'éclusier (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre des antiques (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre des colis perdus (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre des maraudeurs (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre du compositeur (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre du grand duc (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre du serpent (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre du sultan (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre ensablée (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre interdite (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre rose (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre rue Cardinale (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• La Loge d'Alexandra (1983)
  in Les Chambres secrètes, Delta (Bruxelles), 1983.
• L'Avarice (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• L'Envie (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• L'Orgueil (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Colère (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Gourmandise (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Luxure (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Paresse (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• C'est Dieu qui m'envoie (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Fleur (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Chèvre (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Cible (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Coeur de l'hiver (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Navigateur de rêve (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Portrait (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Premier Mort (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Rideau bleu (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Secret de Stéphane Reichenbach (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Temps cruel (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Tissu compétitif (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Les Fruits de l'orage (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Les Oiseaux (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Les Photographes (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Les Poupées (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Les Robes (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Penthésilée (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Rue de la consolation (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Un attachement d'une nature particulière (1990)
  in Carla hurla, Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Amanda, pourquoi ? (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Belle de vie (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Bonne chance, O'Keefe (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Comme un page (?)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
• La Demeure de l'exorciste (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Fille du Grand Malicieux (?)
  in Revue Phénix n° 3, 1985.
• La Grille (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Maison de la fille morte (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Maison des amours mortes (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Maison des discordes (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Maison des oracles (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Maison des vieilles (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Maison du délire (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Maison du théologien (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Mort d'Alexis Balakine (?)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• La Nuit au château (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Palais des hallucinations (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Retraite des démentes (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• La Robe de cheviotte (?)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
• Le Gîte oublié (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Palais des corruptions (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Palais des serpents (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Parc (?)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• Le Pavillon du naturaliste (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Rat Kavar (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Le Refuge du pyromane (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Les Affaires d'autrui (?)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Labor (Bruxelles) - Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Lindia à la folie (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Marabout SA - Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq - "Volumes", 1998.
• Notes de journal (?)
  in Revue Horizons du fantastique n° 4, 1968.

Hors genres

• L'Initiation à la peur (1942) [Roman]
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq - "Volumes", 1994.