[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI -->

Base

Auteurs

Index

Initiale C -->

CARD Orson Scott
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

CARD Orson Scott

Orson Scott Card
Etats-Unis (né le 24/08/1951 à Richland, Etat de Washington)

Après des études littéraires, il a été imprésario d'une troupe de théatre, dramaturge, missionnaire mormon au Brésil, enseignant... Ecrivain de SF et de Fantasy depuis 1977 et lauréat de multiples prix.

Romans

Une planète nommée trahison (1979, A Planet Called Treason)
Denoël - Présence du Futur n° 306, 1980 (rééd. 1996)
Trahison (1979/1988, A Planet Called Treason / Treason)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2008.
Les Maîtres chanteurs (1980, Songmaster)
Denoël - Présence du Futur n° 337, 1982 (rééd. 1992)
Gallimard - Folio SF n° 66, 2001.
Gallimard - Folio SF n° 66, 2012.
Espoir-du-cerf (1983, Hart's Hope)
Denoël - Présence du Futur n° 385, 1984 (rééd. 1992)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
La Stratégie Ender [Ender - 1] (1985, Ender's Game)
Nouvelles Editions Opta - CLA n° 120, 1986.
Le Livre de Poche - SF 2ième série n° 7111, 1989.
J'ai Lu - Science-fiction n° 3781, 1994 (rééd. 1997, 2001, 2008)
J'ai Lu - Nouveaux Millénaires, 2012.
J'ai Lu n° 10483, 2013 (rééd. 2016, 2017)
Audible, 2019.
La Voix des morts [Ender - 2] (1986, Speaker for the Dead)
Nouvelles Editions Opta - CLA n° 126, 1987.
Le Livre de Poche - SF 2ième série n° 7115, 1989.
J'ai Lu - Science-fiction n° 3848, 1994 (rééd. 1998, 2001, 2008, 2014, 2017)
Audible, 2019.
Patience d'Imakulata (1987, Wyrms)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1997 (rééd. 2004)
Le Septième Fils [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 1] (1987, Seventh Son)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1991 (rééd. 1998)
in Les Chroniques d'Alvin le Faiseur, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1996.
Gallimard - Folio SF n° 14, 2000.
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2020.
Le Prophète rouge [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 2] (1988, Red Prophet)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1992 (rééd. 1996)
in Les Chroniques d'Alvin le Faiseur, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1996.
Gallimard - Folio SF n° 15, 2000.
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2020.
Abyss (1989, The Abyss) [Novelisation]
France Loisirs, 1989.
J'ai Lu - Science-fiction n° 2657, 1989 (rééd. 1993, 1996)
L'Apprenti [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 3] (1989, Prentice Alvin)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1993 (rééd. 1997)
in Les Chroniques d'Alvin le Faiseur, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1996.
Gallimard - Folio SF n° 16, 2000.
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2020.
Jason Valois [La Geste Valois - 1] (1989, The Worthing Chronicle)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 1998)
Xénocide [Ender - 3] (1991, Xenocide)
Laffont - Ailleurs et Demain, 1993.
J'ai Lu - Science-fiction n° 4024, 1995 (rééd. 2001, 2008, 2014, 2016, 2019)
Audible, 2020.
Basilica [Terre des origines - 1] (1992, The Memory of Earth)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1996.
J'ai Lu - Science-fiction n° 6937, 2004 (rééd. 2009)
Le Général [Terre des origines - 2] (1993, The Call of Earth)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1995.
J'ai Lu - Science-fiction n° 7363, 2004 (rééd. 2009, 2014, 2016)
L'Exode [Terre des origines - 3] (1994, The Ships of Earth)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1996.
J'ai Lu - Science-fiction n° 7593, 2005 (rééd. 2009)
Le Compagnon [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 4] (1995, Alvin Journeyman)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1996.
Gallimard - Folio SF n° 141, 2003.
in Le Compagnon, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2021.
Le Retour [Terre des origines - 4] (1995, Earthfall)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1996.
J'ai Lu - Science-fiction n° 7751, 2005.
Les Terriens [Terre des origines - 5] (1995, Earthborn)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1997.
J'ai Lu - Science-fiction n° 7973, 2006.
Le Trésor dans la boîte (1996, Treasure Box)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1998.
Les Enfants de l'esprit [Ender - 4] (1996, Children of the Mind)
J'ai Lu - Millénaires n° 6040, 2000.
J'ai Lu - Science-fiction n° 5622, 2003 (rééd. 2009, 2014, 2016, 2019)
Audible, 2020.
La Rédemption de Christophe Colomb [L'Observatoire du temps - 1] (1996, Pastwatch: the Redemption of Christopher Columbus)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1998.
Flammes de vie [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 5] (1998, Heartfire)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999 (rééd. 2021)
Enchantement (1999, Enchantment)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000.
Points - Points Fantasy n° 1642, 2007.
Points n° 1642, 2009 (rééd. 2013)
La Stratégie de l'ombre [La Saga des ombres (Ender) - 1] [Ender] (1999, Ender's Shadow)
J'ai Lu - Science-fiction n° 8204, 2007 (rééd. 2009, 2016)
La Stratégie de l'ombre, un roman parallèle à la stratégie Ender [La Saga des ombres (Ender) - 1] [Ender] (1999, Ender's Shadow)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
L'Ombre de l'Hégémon [La Saga des ombres (Ender) - 2] [Ender] (2001, Shadow of the Hegemon)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2002.
J'ai Lu n° 8540, 2008.
Les Marionnettes de l'ombre [La Saga des ombres (Ender) - 3] [Ender] (2002, Shadow Puppets)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2004.
J'ai Lu n° 8878, 2009.
La Cité de cristal [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 6] (2003, The Crystal City)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2004 (rééd. 2021)
L'Ombre du géant [La Saga des ombres (Ender) - 4] [Ender] (2005, Shadow of the Giant)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2007.
J'ai Lu n° 10219, 2013.
Père-des-pierres - Un conte de Westil, le monde des mages [Les Mages de Westil] (2007, Stonefather)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Ender : l'exil [Ender] (2008, Ender in Exile)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2010.
Audible, 2020.
La Porte perdue [Les Mages de Westil - 1] (2010, The Lost Gate)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2011.
Pisteur - Livre 1 [Pisteur - 1] (2010, Pathfinder)
J'ai Lu n° 11219, 2015 (rééd. 2018)
Pisteur - Livre 1 - Partie 1 [Pisteur - 1.1] (2010, Pathfinder)
J'ai Lu - Semi Poche Imaginaire, 2013.
Pisteur - Livre 1 - Partie 2 [Pisteur - 1.2] (2010, Pathfinder)
J'ai Lu - Semi Poche Imaginaire, 2013.
Avertir la Terre [La Première Guerre formique - 1] [Ender] (2012, Earth Unaware) (avec JOHNSTON Aaron)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2013.
Les Rejetons de l'ombre [La Saga des ombres (Ender) - 5] [Ender] (2012, Shadow in Flight)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2013.
J'ai Lu n° 11233, 2016.
Pisteur - Livre 2 [Pisteur - 2] (2012, Ruins)
J'ai Lu n° 11597, 2016.
Pisteur - Livre 2 - Partie 1 [Pisteur - 2.1] (2012, Ruins)
J'ai Lu - Semi Poche Imaginaire, 2015.
Pisteur - Livre 2 - Partie 2 [Pisteur - 2.2] (2012, Ruins)
J'ai Lu - Semi Poche Imaginaire, 2015.
La Terre embrasée [La Première Guerre formique - 2] [Ender] (2013, Earth Afire) (avec JOHNSTON Aaron)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2014.
Le Voleur de portes [Les Mages de Westil - 2] (2013, The Gate Thief)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2014.
Terre : Le réveil [La Première Guerre formique - 3] [Ender] (2014, Earth Awakens) (avec JOHNSTON Aaron)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2015.
Pisteur - Livre 3 [Pisteur - 3] (2014, Visitors)
J'ai Lu n° 11974, 2017.
Pisteur - Livre 3 - Partie 1 [Pisteur - 3.1] (2014, Visitors)
J'ai Lu - Semi Poche Imaginaire, 2016.
Pisteur - Livre 3 - Partie 2 [Pisteur - 3.2] (2014, Visitors)
J'ai Lu - Semi Poche Imaginaire, 2016.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

Contes de Capitole et de la forêt des Eaux [La Geste Valois - 2] (1979, Capitol: The Worthing Chronicles)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 1998)
Sonate sans accompagnement (1981, Unaccompanied Sonata and Other Stories)
Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
L'Homme transformé - Récits d'angoisse [Portulans de l'imaginaire - 1] (1992, Maps in a Mirror: the Changed Man)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
Avatars - récits d'avenirs [Portulans de l'imaginaire - 2] (1992, Maps in a Mirror: Flux)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000.
Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques [Portulans de l'imaginaire - 3] (1993, Maps in a Mirror: Monkeys Sonatas)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté [Portulans de l'imaginaire - 4] (1993, Maps in a Mirror: Cruel Miracles)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2002.
Les Chroniques d'Alvin le Faiseur [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 1/3] (1996)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1996.
Ender Wiggins - Premières rencontres [Ender] (2003, First Meetings: In the Enderverse)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2007.
Ender : Préludes [Ender] (2015)
J'ai Lu - Nouveaux Millénaires, 2015.
J'ai Lu n° 11604, 2016.
Le Compagnon [Chroniques d'Alvin le Faiseur] (2021)
L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2021.

Nouvelles et courts romans

Fin de partie [Ender] (1977, Ender's Game)
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
La Stratégie Ender [Ender] (1977, Ender's Game)
in Ender Wiggins - Premières rencontres, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2007.
Mille morts (1978, A Thousand Deaths)
in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000.
Retour aux sources (1978, I Put My Blue Genes On)
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000.
A la niche (1978, In the Doghouse) (avec PARRY Jay A.)
in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000.
Mets de roi (1978, Kingsmeat)
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2002.
En route pour assassiner Richard Nixon (1979, A Cross Country Trip to Kill Richard Nixon)
in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
Sabotage (1979, Breaking the Game)
in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 1998)
Faisons comme si ce n'était pas vrai (1979, But We Try Not to Act Like It)
in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000.
Le Rideau du temps (1979, Closing the Timelid)
in Opta - Revue Fiction n° 358, 1985.
Le Rideau temporel (1979, Closing the Timelid)
in Opta - Revue Fiction n° 311, 1980.
Temps mort (1979, Closing the Timelid)
in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
Temps morts (1979, Closing the Timelid)
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
Exercices respiratoires (1979, Deep Breathing Exercises)
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
in Nouvelles des siècles futurs, Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 2004.
Les Euménides dans les toilettes du quatrième (1979, Eumenides in the Fourth Floor Lavatory)
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
Jeux sans frontière (1979, Hard Driver / Freeway Games)
in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
Le Massacre des enfants (1979, Killing Children)
in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 1998)
Spectacle-vie (1979, Lifeloop)
in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 1998)
Les Dieux mortels (1979, Mortal Gods)
in Opta - Revue Fiction n° 309, 1980.
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2002.
Quietus (1979, Quietus)
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
La Magie du sable (1979, Sandmagic)
in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
Re-naissance (1979, Second Chance)
in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 1998)
Et les pierres ricochaient sur l'eau (1979, Skipping Stones)
in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 1998)
La Brute et la bête (1979, The Bully and the Beast)
in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
Un jardin de roses (1979, The Monkeys Thought 'twas All in Fun)
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
Le Rémouleur (1979, The Tinker)
in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 1998)
Sonate sans accompagnement (1979, Unaccompanied Sonata)
in Univers 1981, J'ai Lu - Science-fiction n° 1208, 1981.
in Anthologie de la littérature de Science-fiction, Ramsay, 1981.
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
in Une histoire de la science-fiction - 3 (1958-1981 - L'expansion), Librio n° 404, 2000.
in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
Et que ferons nous demain ? (1979, What Will We Do Tomorrow?)
in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 1998)
La Ferme Valois (1979, Worthing Farm)
in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 1998)
L'Auberge Valois (1979, Worthing Inn)
in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1994 (rééd. 1998)
Commerce de gros (1980, Fat Farm)
in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
Sacré (1980, Holy)
in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2002.
Le Conte de Sainte Amy (1980, St. Amy's Tale)
in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2002.
L'Ours et la princesse (1980, The Princess and the Bear)
in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
Les Papillons (1981, A Plague of Butterflies)
in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
Les Chants du sépulcre (1981, A Sepulcher of Songs)
in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
La Femme du milieu (1981, Middle Woman)
in Atalante - 10 ans, L'Atalante, 1999.
in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
La Salamandre de porcelaine (1981, The Porcelain Salamander)
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
A moins que l'âme ne tape dans ses mains (1982, Claps Hands and Sing)
in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000.
L'Homme transformé et le roi des mots (1982, The Changed Man and the King of Words)
in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
Le Plus Beau Jour (1984, The Best Day)
in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2001.
Contrainte préalable (1986, Prior Restraint)
in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
Oeil pour oeil (1987, Eye for Eye) [Court roman]
in Futurs en délire, Presses Pocket n° 5371, 1990.
in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2002.
Grace salvatrice (1987, Saving Grace)
in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2002.
Trottecaniche (1989, Dogwalker)
in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000.
Enfants perdus (1989, Lost Boys)
in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
L'Originiste (1989, The Originist)
in Les Fils de Fondation, Presses de la Cité, 1993.
in Les Fils de Fondation, Pocket n° 5583, 1995 (rééd. 2001, 2005, 2010)
in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2000.
Souvenirs de ma tête (1990, Memories of My Head)
in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 1999.
L'Homme-Au-grand-sourire [Chroniques d'Alvin le Faiseur] (1998, Grinning Man)
in Légendes, Editions 84, 1999.
in Légendes, J'ai Lu - fantasy n° 5599, 2001.
Guéris-toi toi-même (1999, Heal Thyself)
in Revue Galaxies - Nouvelle série n° 6, 2009.
in Dimension Préhistoire, Black Coat Press - Rivière Blanche - Fusée n° 28, 2013.
Le Conseiller financier [Ender] (1999, Investment Councelor)
in Horizons lointains, J'ai Lu - Millénaires n° 6033, 2000.
in Horizons lointains, J'ai Lu - Science-fiction n° 7631, 2005.
Conseiller financier [Ender] (1999, Investment Counselor)
in Ender Wiggins - Premières rencontres, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2007.
Angles (2000, Angles)
in Destination 3001, Flammarion - Imagine, 2000.
in Destination 3001, J'ai Lu - Science-fiction n° 6577, 2003.
Les éléphants de Poznan (2000, The Elephants of Poznan)
in Revue Galaxies n° 20, 2001.
Pour une pincée de poussière (2002, Dust)
in Noëls d'hier et de demain, Argemmios, 2013.
Le Petit Polonais [Ender] (2002, The Polish Boy)
in Ender Wiggins - Premières rencontres, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2007.
Un amoureux imaginaire (2003, Inventing Lovers on the Phone)
in Revue Solaris (Canada) n° 223, 2022.
Nueva Barcelona (2003, Nueva Barcelona)
in Imaginaires Sans Frontières - Asphodale n° 5, 2003.
L'Étudiant [Ender] (2003, Teacher's Pest)
in Ender Wiggins - Premières rencontres, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2007.
Sur le Yazoo Queen [Chroniques d'Alvin le Faiseur] (2004, The Yazoo Queen)
in Légendes de la Fantasy - I, Pygmalion, 2005.
in Légendes de la Fantasy - I, J'ai Lu n° 8571, 2008.
Mazer en prison [Ender] (2005, Mazer in Prison)
in Ender : Préludes, J'ai Lu - Nouveaux Millénaires, 2015.
in Ender : Préludes, J'ai Lu n° 11604, 2016.
Le Tricheur [Ender] (2006, Cheater)
in Revue Solaris (Canada) n° 185, 2013.
in Ender : Préludes, J'ai Lu - Nouveaux Millénaires, 2015.
in Ender : Préludes, J'ai Lu n° 11604, 2016.
Joli garçon [Ender] (2006, Pretty Boy)
in Ender : Préludes, J'ai Lu - Nouveaux Millénaires, 2015.
in Ender : Préludes, J'ai Lu n° 11604, 2016.
Une guerre de dons [Ender] (2007, A War of Gifts: An Ender Story)
in Ender : Préludes, J'ai Lu - Nouveaux Millénaires, 2015.
in Ender : Préludes, J'ai Lu n° 11604, 2016.
Un cadeau pour Ender [Ender] (2007, Ender's Stocking)
in Ender : Préludes, J'ai Lu - Nouveaux Millénaires, 2015.
in Ender : Préludes, J'ai Lu n° 11604, 2016.
Vieux enfants (2008, Geriatric Ward)
in Revue Galaxies - Nouvelle série n° 44, 2016.
Noël en enfer (2008, Homeless in Hell)
in Ténèbres 2010, Dreampress.com - Anthologie annuelle Ténèbres, 2010.
in Utopiales 13, ActuSF - Les Trois Souhaits, 2013.
Le Carrousel (2012, Carousel)
in Revue Solaris (Canada) n° 220, 2021.
Le Réceptacle (?)
in Identités, Glyphe - Imaginaires, 2009.

Poèmes, chansons...

Les Hommes de fer blanc (1980, Tin-men)
in Sonate sans accompagnement, Denoël - Présence du Futur n° 349, 1982 (rééd. 1996)
L'apprenti Alvin et le soc bon-rien [Chroniques d'Alvin le Faiseur] (1989, The Tales of Alvin Maker. Prentice Alvin and the No-Good Plow)
L'Atalante - Bibliothèque de l'évasion, 1999.
in Le Compagnon, L'Atalante - La Dentelle du Cygne, 2021.

Essais, études, guides

Comment écrire de la fantasy et de la science-fiction (1990, How to Write Science-Fiction and Fantasy)
Bragelonne, 2006 (rééd. 2018)

Hors genres

Personnages et point de vue (1988, Characters & Viewpoint) [Essai]
Bragelonne, 2008 (rééd. 2018)