[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale C CAPEK Karel
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

CAPEK Karel

Karel Capek
Nom légal : Karel Čapek
République tchèque (09/01/1890 - 25/12/1938)

Docteur en philosophie, journaliste, dramaturge et écrivain.
Il est certainement plus connu chez nous pour la première utilisation du mot "robot" que comme écrivain; certaines de ses pièces ou nouvelles méritent pourtant largement d'être lues.

Romans

• R.U.R. - Rossum's Universal Robots (1921, R.U.R.)
  Editions de la Différence, Minos, 2011 (rééd. 2013, 2019)
• L'Usine de l'absolu (1922, Továrna na absolutno)
  in La Gazette de Prague, 11/10/1924 à 28/03/1925, 1925.
• La Fabrique d'absolu (1922, Továrna na absolutno)
  Nagel, Les grands romans étrangers, 1945.
  Ibolya Virag, 1998.
  Cambourakis, 2012.
  Editions de la Baconnière (Neuchâtel), Ibolya Virag, 2015.
• La Guerre des salamandres (1936, Válka s mloky)
  Les Editeurs Français Réunis, 1960.
  Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 324, 1969 (rééd. 1975)
  Messidor, Les Grands romans de la liberté, 1990.
  Ibolya Virag, 1996.
  Editions de la Baconnière (Neuchâtel), Ibolya Virag, 2012.
  SonoBook (livre-audio), 2014.
  RBA, Les Maîtres du fantastique n° 28, 2022.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• Sept contes pas comme les autres (1974)
  La Farandole, 1000 épisodes, 1974 (rééd. 1977)
• R.U.R. (1997) [Pièces de théâtre]
  Editions de l'Aube, Regards Croisés, 1997.
• Cinq contes pas comme les autres (2017)
  MeMo, 2017.

Nouvelles et courts romans

• Le Conte du vagabond (1932, Druhá loupežnická pohádka)
  in Sept contes pas comme les autres, La Farandole, 1000 épisodes, 1974 (rééd. 1977)
  in Cinq contes pas comme les autres, MeMo, 2017.
• Le Conte de la poste (1932, Poštácká pohádka)
  in Sept contes pas comme les autres, La Farandole, 1000 épisodes, 1974 (rééd. 1977)
• Un conte postal (1932, Poštácká pohádka)
  in Cinq contes pas comme les autres, MeMo, 2017.
• Le Conte des oiseaux (1932, Pohádka ptaší)
  in Cinq contes pas comme les autres, MeMo, 2017.
• Le Conte des génies de l'eau (1932, Pohádka vodnická)
  in Cinq contes pas comme les autres, MeMo, 2017.
• Le Conte du brigand (1932, První loupežnická)
  in Sept contes pas comme les autres, La Farandole, 1000 épisodes, 1974 (rééd. 1977)
• Le Conte du chien (1932, Psí pohádka)
  in Sept contes pas comme les autres, La Farandole, 1000 épisodes, 1974 (rééd. 1977)
• Le Conte du chat (1932, Velká kočičí pohádka)
  in Sept contes pas comme les autres, La Farandole, 1000 épisodes, 1974 (rééd. 1977)
• Le Grand Conte des médecins (1932, Velká pohádka doktorská)
  in Sept contes pas comme les autres, La Farandole, 1000 épisodes, 1974 (rééd. 1977)
• Le Grand Conte médical (1932, Velká pohádka doktorská)
  in Cinq contes pas comme les autres, MeMo, 2017.
• Le Grand Conte policier (1932, Velká policejní pohádka)
  in Sept contes pas comme les autres, La Farandole, 1000 épisodes, 1974 (rééd. 1977)
• La Civilisation en marche (extrait de : La guerre des salamandres) (1936, Po stupních civilizace) [Extrait]
  in Opta, Revue Fiction n° 89, 1961.
• Des lézards et des hommes (extrait de : La guerre des salamandres) (1936, Válka s mloky) [Extrait]
  in 15 histoires de science-fiction, Gautier-Languereau, Série 15, 1977 (rééd. 1980, 1985, 1989)

Pièces de théâtre

• R.U.R. (1921, R.U.R.)
  in Les Cahiers Dramatiques n° 21, 1924.
  in Quatre pas dans l'étrange, Hachette/Gallimard, Rayon Fantastique n° 79, 1961.
  in R.U.R., Editions de l'Aube, Regards Croisés, 1997.
  in L'Homme fabriqué - Récits de la création de l'homme par l'homme, Garnier, 2000.
• R.U.R. (1921, R.U.R.) [Extrait]
  in Anthologie de la littérature de Science-fiction, Ramsay, 1981.
• Le Dossier Makropoulos (1922, Věc Makropulos)
  in R.U.R., Editions de l'Aube, Regards Croisés, 1997.
• La Maladie blanche (1937, Bilá nemoc)
  in R.U.R., Editions de l'Aube, Regards Croisés, 1997.
  Editions de la Différence, Minos, 2011.
  Editions du Sonneur, 2022.
• Homme ou robot ? (?, ?)
  in La Science-Fiction (4e/3e), Nathan, Récits du monde, 1992 (rééd. 1996, 1998)