Retour site BDFI

Forums BDFI

Forums de discussions du site Base de Données Francophone de l'Imaginaire
Ces forums sont réservés aux genres science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux, horreur, gore.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

INSCRIPTION : La lecture des forums est accessible à tous. Pour écrire il faut vous inscrire (mais attention, pour lutter contre les robots spammeurs, les inscriptions non suivies de messages dans les forums seront annulées).

#51 Re : Imaginaire moderne (de 1945 à nos jours) » Alan Dean Foster - Ajout » 21-07-2007 14:23:07

Ah, Dinotopia... un must, mais il faut s'en tenir aux art books de Gurney Himself ((Dinotopia: Land Apart from Time Turner 1992, Prix (Original Artwork) Hugo & World Fantasy Award (Artist) 1993 [la traduction chez Albin est une fidèle transposition de la version originale: vu le coût et sans doute le peu de succès rencontré, il y a peu de chance que l'on aie un jour les séquelle], Dinotopia: the World Beneath Turner 1995, Prix (Original Artwork) Hugo 1996) [très réussi aussi] et Dinotopia: First Flight Harper Collins 1999)[pas lu].
Directement relié, il existe donc les deux romans d'Alan Dean Foster; Dinotopia le royaume perdu (Dinotopia Lost ou Dinotopia Lost: A Novel Turner Pub 1996 -traduit par Marie-Odile Hermand, coll. Littérature, Lefrancq 1997); The Hand of Dinotopia (Turner 1997). (le premier semblerait simpliste mais agréable [je résume un commentaire d'AFR je ne sais plus où].
Mais aussi une série [16] de juvéniles (Digest Novels) par divers auteurs, chez Random House Books for Young Readers je crois.
Sinon, en ce qui concerne ma marotte, ç'est devenu de la guimauve :

- Dinotopia Marco Brambilla, UK/Allemagne/USA 2002 (Mini série en 3 parties de 90mn).
Adaptation libre assez mièvre -toutefois supervisée par l'auteur, aussi co-producteur- avec de fort belles images; mais les dinosaures doués de paroles gâtent déjà le charme…
Séquelle pitoyable (avec toujours la même participation de l'auteur) :
- Id. Thomas J. Wright, Mario Azzopardi, Mike Fash & David Winning, USA 2002 (Série enchaînant sur la précédente -avec d'autres acteurs et d'autres décors!- pour 13 épisodes de 42mn). Aventures indépendantes qui furent interrompues faute d'audience, ce qui se conçoit aisément tellement l'esprit de l'original a lui, à cette occasion, réussi à fuir cette île extraordinaire! Dommage quand on pense à ce que la belle création de JG aurait pu donner à l'écran… il existe une compilations désordonnées de ces choses : 2 DVD de 3 doubles épisodes associés en vrac :
Les hors-la loi (#1 & #2), L'élixir de jouvence (#3 & #6), Les naufragés (#4 & #10), Les élections (#9 & #5), Le virus (#7 & #8) et Le passage (#11 & #12). Le 13ième et dernier épisode (Crossroads) n'ayant même pas été diffusé ni publié en VF, si?
- Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone Davis Doi, USA 2005 (Animation 95mn) emprunte très librement à ce monde…

Jeam

#52 Re : Imaginaire ancien » [BDFI] Camille Flammarion » 26-06-2007 09:43:45

Fantomas a écrit :

Auteur(s) :  Flammarion, Camille (1842-1925)
Titre(s) :  Camille Flammarion. La Fin du monde... [Texte imprimé]
Publication :  Paris : E. Flammarion, 1894
Description matérielle :  In-18, 419 p., fig. et pl.
(téléchargeable sur Gallica)

Hello, question bête, comme je n'ai pas lu ce texte, (et  la numérisation Gallica semble pas terrible), quelqu'un pourrait-il me donner ses impressions sur la fidélité ou pas de l'adaptation d'Abel Gance? [Toujours pour mes petites notes adaptations, hein...] Marchi. Jeam

#53 Re : Imaginaire ancien » Rions un peu avec les Freaks (Tod Robbins) » 19-06-2007 14:58:22

Dave O'Brien a écrit :
Jeam Tag a écrit :

Edit : (1)Ahh, d'un côté il est comparé à Rollerball ou La course à la mort de l'an 2000 (trois long-métragess tirés de récits Sf, NDLR)

Par des gus qui ne l'ont pas vu ? Le seul point commun, c'est l'anticipation.

J'imagine sans peine (vu aussi cité l'un des Crapenter, je sais plus si c'est NY ou LA : on peu imaginer aussi des commentaires le racrochant à Mad Max, Australie oblige)... sans avoir vu ton film, vu les résumés, je ne vois pas bien le lien (peut-être une certaine nanaritude commune avec l'inénarrable "Course à la mort..." celui-là faut le voir pour le croire (je l'avais vu dans de très mauvaises conditions, mais ce n'est pas une excuse, et je n'y crois toujours pas. "Kung Fu et Beeeuuaaaarrrr sont dans des voitures..).

S'il fallait faire une comparaison, je verrais plutôt "Absolom 2022".

Ah! No Escape, j'ai bien rentré çà dans mes notes, mais n'ai ni lu le bouquin ni vu l'adaptation. Bon, dans la pile des "a trouver/voir"... merci de me le rappeler.

C'est bien le titre français. Les chasseurs sont assez croquignolets.

Mon étude est très sérieuse, mais un des côtés réjouissant, c'est d'explorer/découvrir un aspect qu'au vrai je ne connaissais pas plus que çà : le nanar soirée pizz'. Les petits Michel P. (un ancien pays) et Thomas B. devraient se charger de parfaire ma culture, mais vous êtes tous invités à participer, hein...
Jeam

#54 Re : Imaginaire ancien » Rions un peu avec les Freaks (Tod Robbins) » 18-06-2007 17:31:14

Hedrock a écrit :
Nick Talopp a écrit :

...On classera par exemple "Les chasses du comte Zaroff" dans le fantastique...

Je me souviens de la belle époque des ciné-clubs, sur Antenne 2 et FR3, et "Zaroff" était classé dans le cycle fantastique.
smile

Hrmm, c'est déjà bien compliqué pour s'y retrouver, alors autant ne pas parler des "classifications" de films diffusés à la téloche... même si l'indispensable ciné-club de Brion était plutôt parmi les plus-mieux diffusants culturels et, perso, du temps où j'avais la Tv, m'a permis de découvrir (voire redécouvrir, avec sa présentation liminaire toujours interessante même si forcément synthétique) des tas de métrages formidables qu'il serait utopique de voir diffuser aujourd'hui sur les chaines généralistes, alas...

#55 Re : Imaginaire ancien » Rions un peu avec les Freaks (Tod Robbins) » 18-06-2007 14:21:36

Dave O'Brien a écrit :

Si tu veux à ce moment-là classer comme descendantes de la nouvelle "The Most Dangerous Game" toutes les chasses à l'homme SF, tu peux en trouver d'autres comme "Turkey Shoot" (1982).

Oh, il y en a des tonnes! Un épisode de chapeau melon (celui avec charlotte Rampling), un épisode de la série l'âge de cristal, directement inspiré (mais là, AdC est déjà dans le corpus, oeuf corse), mais le nanar que j'ai cité, outre qu'il est rigolo tout plein (une ouverture avec une bimbo piétrement poursuivie par un mutant déglingué, on est tout de suite dans l'ambiance:-), est souvent pointé comme un plagiat du récit de RE Connell. Ceci dit, comme j'ai commencé aussi (parceque si flagrantes qu'il était impossible de les passer sous silence) à pointer les parodies et dérivées, hein...
Merci pour la ref, vais voir... (1)
(Quant à la Chasse, il y a les déclinaisons de Sheckley, pour le "duel" les déclinaisons de Brown, etc, etc...)

Edit : (1)Ahh, d'un côté il est comparé à Rollerball ou La course à la mort de l'an 2000 (trois long-métragess tirés de récits Sf, NDLR) mais d'un autre il semble avoir fait les frais d'un épisode de MST3K (A moins que Escape 2000 ne soit pas le même film? C'est bien des traqués de l'an 2000 dont tu parles?) c'est dire...

#56 Re : Imaginaire ancien » Rions un peu avec les Freaks (Tod Robbins) » 18-06-2007 13:19:26

Nick Talopp a écrit :

On classera par exemple "Les chasses du comte Zaroff" dans le fantastique...
Joe

Moi je l'ai entré comme Science-fiction, hein. Jeam


(Ah, mais je ne parle pas de l'adaptation Pichel/Schoedsak, mais bel et bien de _Slaves Girls from Beyond Infinity_ de Ken Dixon, USA 1987 (80mn), bien sùr!)(Un regal).
:-)

#57 Re : Imaginaire ancien » Rions un peu avec les Freaks (Tod Robbins) » 17-06-2007 13:09:14

Dave O'Brien a écrit :

Je ne fais que parler des films, je n'ai pas lu le récit original.

je suis assez d'accord qu'il n'y a rien qui, comme je le disait "pourrait le raccrocher aux branches" de mon étude, malgré certaines sources qui semblaient le rapprocher du fantastique. Sauf que, s'il y a ne serait-ce qu'un récit adapté de l'auteur qui pourrait y rentrer, dans mes notes de travail j'engrange tout renseignement, pour ne pas avoir à y revenir au cas où, plus tard. Pour le corpus général je trierai ensuite, et comme dit, Robbins est pour l'heure dans mon dossier "doutes" ('me semble qu'il va passer dans le dossier "Virés", mais bon, je conserve les notes, si cela interesse quelqu'un...). Merci pour tes commentaires en tous cas, le résumé est bien venu! Jeam

Sinon pour celles et ceux qui veulent lire "Spurs" (sais toujours pas s'il a, et où, été traduit) voici :
http://www.olgabaclanova.com/spurs.htm
ou http://ia300226.us.archive.org/3/items/ … /Spurs.pdf

#58 Re : Imaginaire ancien » Rions un peu avec les Freaks (Tod Robbins) » 16-06-2007 19:41:45

Dave O'Brien a écrit :

Ni "Freaks", ni "Le Club des trois" ne sont SF, ni fantastiques. Sauf peut-être la fin du premier qui pourrait relever du fantastique, où la "méchante" semble avoir été transformée, d'une manière indéterminée, en monstre.

Ah, merci , pourtant cela semblait (Les three divers) présenté comme. En creux certes, par certaines critiques de la seconde version ciné qui semblaient dire/regretter que cette dernière en avait abstrait les éléments fantastiques : d'où mon  interrogation légitime quant au texte original.
Bref, cela reste pour l'instant dans mes pages doutes, mais il n'empêche que toutes précisions pour completer raisonnablement ces infos sont éminemment bienvenues : j'en ai tant a devoir vérifier dans les mois et années à venir, hein, ma base de recherche que j'ai bêtement  mis un an a compiler n'était qu'une base de recherche, maintenant on cause sérieux...
Sinon, personne saurais déblayer mon point _2 ? (Je n'ose employer le terme "dépatouiller" qui me plait bien mais semble gêner un certain m. Talopp) .
Quant à Freaks, je sais que j'étais limite, mais, dans ma recherche, lorsque qu'un auteur semble pouvoir être cité, je note et cherche à approfondir/vérifier les infos, histoire de pouvoir, par la suite, trier en connaissance de cause...
Step by step...
Jeam

#59 Imaginaire ancien » Rions un peu avec les Freaks (Tod Robbins) » 16-06-2007 14:57:11

Jeam Tag
Réponses : 19

Lu dans le programme du festival d'Amiens de cette automne qui proposera le célèbre dernier film de Tod Browning:
"d’après/from a novel by Clarence Aaron & Tod Robbins, Spurs"
(Ce qui est juste d'une certaine manière, assez surréaliste)

Bon, fini de rire,
A propos de Tod Robbins.
Je souhaiterais savoir de quelle manière ses textes adaptés à l'écran relèvent peu ou prou de ma recherche. (Initialement démarrée sur "récits Sf adaptés" mais qui depuis déborde pas mal hors genres... donc toute info sur les éléments conjecturaux ou pas dans certaines réferences que je ne connais pas sont grandement sollicitées).

1_"Le club des trois" par ex.(The Terrible Three / The Unholy Three / The Three Freaks -traduit par Étienne Gril & Cécile Long Nouvelle librairie française, Paris 1933). semblerait bien entrer "en charte", non?

2_Je n'arrive pas à savoir de quel récit est tiré le film _The Branded Man_ Scott Pembroke & Phil Rosen, USA 1928. et s'il est (le récit et/ou le film) dans le champs...

3_Spurs/Freaks, justement : vous pensez qu'il me faudrait l'inclure ou pas? j'avoue que je l'ai vu il y a plus de trente ans en ciné-club et que ben, me souviens pas de tout : s'il y a un argument pour le raccrocher aux branches de ma recherche ce serait agréable, mais si pas, tant pis.
Quant à la nouvelle, est-elle ou pas présente dans le recueil Who Wants a Green Bottle? And Other Uneasy Tales (1926), et la version française Une bouteille verte de 1943 la reprend?

Mici, chers Freaks zérudits
Jeam

#60 Re : Imaginaire moderne (de 1945 à nos jours) » Brown » 30-05-2007 13:27:17

Jeam Tag a écrit :

Bon, c'est pas bo de vieillir mais je ne me rappelle pas quelle est la nouvelle de fred brown où il est question de criminels qui parviennent à détourner les détecteurs de mensonge. C'est bête, hein? Quelqu'un peut m'en donner le titre?

Bon, ce doit être
- La dernière enquête de Bela Joad / Tu n'as point tué (Crisis, 1999 in Ellery Queen's Mystery Magazine août 1949 -traduit in Mystère Magazine mars 1953; retraduit par Jacques Papy in Une étoile m'a dit PdF, Denoël 1954)...
Reste à savoir si l'adaptation
Age of Peril  Don Medford 1952 (Épisode #20 de la collection Tales of Tomorrow).
est fidèle...
jEAM

#61 Re : Imaginaire ancien » Alexandre Beliaev » 22-05-2007 14:51:56

Patrice a écrit :

Salut,
Ca fait partie des récits de Beliaev que je ne connais pas, et qui n'ont jamais été traduit en français (pas plus qu'Ariel d'ailleurs).
C'est une histoire fantastique, avec un monde perdu (je crois), des pirates, monde qui appartient au passé et dans lequel le héros est projeté après une dispute avec sa femme.
Je ne peux pas t'en dire plus.

C'est déjà pas mal, merci. Si tu as le titre du bouquin et son année de publication, ou peux me dire où trouver, celà remplacerait avantageusement les ??? de mes notes. Que J'a corrigées un peu :

Alexandre (Romanovitch) Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев, Russie/URSS 1884-1942)
- L'homme amphibie (Человек-амфибия 1928 -traduit Aventure et Science-Fiction, Radouga 1988) Id. ou Tarzan de la mer (Chelovek-Amfibiyab / Человек-Амфибия ou The Amphibian Man) Vladimir Chebotaryov & Kazansky, URSS 1962 (82mn).
- La tête du professeur Dowell (Голова профессора Доуэля 1925 -traduit l'Asiathèque, Langues & Mondes 2006). The Testament of Professor Dowell ou Professor Dowell's Testament (Zaveshchaniye professora Douely) Leonid Menaker, URSS 1984 (91mn). Un savant fou fait revivre les têtes de cadavres en les collant parfois sur n'importe quels corps…
- ? (?) Ostrov pogibshikh korabley / Остров погибших кораблей Evguéni Ginzburg & Rauf Mamedov, URSS 1987 (Mini série, musical de 138mn). http://www.memocast.com/mediadetails.aspx?id=29060
- Ariel (Ариэль 1941 -non traduit en Français) Id. Evguéni Kotov, Russie/Ukraine 1992 (80mn). Un conte d'enfants volants, dont Andreï Tarkovski avait entrepris l'écriture d'une adaptation jamais tournée… http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Beliaev

jEAM

PS: que les gens qui s'y connoissent en cyrillique me disent comment bien citer les noms et titres en cette graphie, ce serait sympa merci...

#62 Re : Imaginaire ancien » Alexandre Beliaev » 22-05-2007 14:00:09

Patrice a écrit :

Salut,
Beliaev et son abondante production est vraiment intéressant.

Au fait, à quel récit (roman, nouvelle?) peut bien correspondre ce truc que j'ai noté, sans avoir l'occasion de chercher plus avant...
- ? (?) Ostrov pogibshikh korabley / Остров погибших кораблей Evguéni Ginzburg & Rauf Mamedov, URSS 1987 (Mini série, musical de 138mn).
Jeam

#63 Re : Imaginaire ancien » Alexandre Beliaev » 22-05-2007 13:45:42

Patrice a écrit :

Salut,
Tu comptes publier ça quelque part?

Ok, j'ai noté l'info dans mes notes.
Publier??? Sans doute, mais pas avant le XLIIième millénaire, je n'en suis qu'au début de l'esquisse de l'ébauche d'un prologue de première mouture d'une vague architecture de projet de projet quant à la forme, et pour le fond, encore plus au début de lecture ou relecture et visionnage ou revisionnage de centaines, que dis-je, milliers d'histoires (c'est d'autant plus laborieux que je suis parti de *rien* question métrages, puisque je n'ai plus de télé de longtemps, alors, même mes vieilles K7, hein...).
:-)
(Quand le bouzin prendra une forme plus aboutie, il n'est pas interdit de supposer que je solliciterai quelques bonnes âmes pour me prêter telle ou telle copie film ou tvfilm pour visionnage, ceci pour mieux argumenter les commentaires qui seront fait entrée par entrée, mais je n'en suis pas encore là:  pour l'heure ce sont d'abord les infos recueillies éparsement depuis que ce truc m'a pris que je chercher à completer/verifier, afin de bien serier le champs d'investigation...)
Ceci dit, c'est passionnant...
jEAM

#64 Imaginaire moderne (de 1945 à nos jours) » Brown » 22-05-2007 13:22:44

Jeam Tag
Réponses : 1

Bon, c'est pas bo de vieillir mais je ne me rappelle pas quelle est la nouvelle de fred brown où il est question de criminels qui parviennent à détourner les détecteurs de mensonge...
C'est bête, hein? Quelqu'un peut m'en donner le titre?
(hum, on devine que j'avance un peu mon entrée FB(1) dans ma recherche des adaptations, hein... yep, c'est pour savoir de quel texte est tiré Age of Peril, un épisode de la collection Tales of Tomorrow que je n'ai pas vu...)
jEAM
(1) Pour me reposer après avoir avancé un peu sur Lovecraft, suite à la vraiment très réussie émission de Lydia Ben Ytzhak sur France Cul ce dimanche...

#65 Re : Imaginaire ancien » W(illiam) E(arl) Johns » 14-05-2007 20:10:42

Johnny Layton a écrit :

Non, il n'a STRICTEMENT, mais alors strictement, rien à voir avec les bouquins du Captain, sinon quelques personnages.
Sûr à 100% !

Mince, c'est dommage, car du coup je ne sais plus trop dans quelle catégorie rentrer ce titre. N'empêche que pour l'instant je le garde sous le coude, ce ne sera pas la première fois où une réa ciné/Tv "emprunte" à une fiction spéculative écrite, ce qui pour l'instant reste dans le cadre de mes recherches.

P.S. : Jeam, je regarde tes fichiers dès que je peux, mais pour l'heure je suis débordééééééé ! wink

T'inquiète, les résumés que j'envoie changent sans arrêt, ce qui fait qu'en ne regardant les plus récents même distraitement, tu as la chance de ne pas voir certaines bourdes, erreurs et manquements absolument impardonnables qu'avec mon cerveau lent et ma difficulté viscérale à me servir du clavier je mets un temps certain à corriger.
Jeam. Bientôt débordé aussi, par une vague histoire de MenSys, si, si, c'est vrai ce mensonge (ce qui n'est pas si HCharte que cela ici, tellement il me semble qu'il y a des siècles que le projet avait commencé)...

#66 Re : Imaginaire ancien » Alexandre Beliaev » 14-05-2007 19:20:58

Patrice a écrit :

Salut,

- Ariel (1941) Id. Evguéni Kotov, Russie/Ukraine 1992 (80mn). Un conte d'enfants volants…
http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Beliaev

Andreï Tarkovski avait préparé un scénario basé sur ce texte . Je me demande si ce film est basé sur ce scénario... Ce serait bien!Patrice

Ah, tiens, merci, interessante anecdote : il y a des traces, des sources?
Pour l'instant où le format définitif de mon étude en chantier n'est pas arrêté, je note en marge toute sortes d'infos, qui seront triées et serviront, ou pas, lors de la rédaction finale. Jeam

#67 Re : Imaginaire ancien » Alexandre Beliaev » 14-05-2007 13:46:19

Dave O'Brien a écrit :

Et il a été adapté au cinéma : Zaveshchaniye professora Douelya (1984).

J'ai çà dans ma notule provisoire sur l'auteur:

Alexandre (Romanovitch) Beliaev (Алекса́ндр Рома́нович Беля́ев, Russie 1884-1942)
- L'homme amphibie (1928) Id. ou Tarzan de la mer (Chelovek-Amfibiyab / Человек-Амфибия ou The Amphibian Man) Vladimir Chebotaryov & Kazansky, URSS 1962 (82mn).
- La tête du professeur Dowell (1925) The Testament of Professor Dowell ou Professor Dowell's Testament (Zaveshchaniye professora Douely) Leonid Menaker, URSS 1984 (91mn). Un savant fou fait revivre les têtes de cadavres en les collant parfois sur n'importe quels corps…
- ? (?) Ostrov pogibshikh korabley / Остров погибших кораблей Evguéni Ginzburg & Rauf Mamedov, URSS 1987 (Mini série, musical de 138mn). http://www.memocast.com/mediadetails.aspx?id=29060
- Ariel (1941) Id. Evguéni Kotov, Russie/Ukraine 1992 (80mn). Un conte d'enfants volants…
http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Beliaev

Si qlqun peut relever les erreurs et oublis, merci.

Jeam, ni lu (shame on me) ni vu ces choses, c'est pourquoi la note est pour l'instant sommaire, désolé....

#68 Re : Imaginaire ancien » W(illiam) E(arl) Johns » 14-05-2007 13:37:03

Fantomas a écrit :

J'ai la flemme mais le mieux est d'aller faire un tour par là:
http://perso.orange.fr/francejohn/cwe_johns.htm

Thx, vais aller voir (je n'avais que http://www.biggles.info/ et http://biggles.nl/en/french.html
qui ne me renseignaient pas vraiment, pour l'instant). J.

#69 Imaginaire ancien » W(illiam) E(arl) Johns » 14-05-2007 13:22:57

Jeam Tag
Réponses : 4

Salut all, petite question bête en passant, pour mon truc sur les adaptations :
Est-ce que
Biggles à travers le temps (Biggles ou Biggles: Adventures in Time) John Hough, UK/USA 1986 (108mn -France 92mn ).
est tiré d'un roman particulier de la saga Biggles ? (que je ne connois point, sorry)  et y a-t-il d'autres épisodes qui soient conjecturaux parmis ceux qui ont été adaptés à l'écran?

jEAM

#70 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Cinoche » 22-04-2007 14:49:11

Nick Talopp a écrit :

Et pas Mononéné non plus (ce serait dommage...) Joe

Effectivement...
"Princesse Monokiki" serait curieux, "Princesse Monokéké" presque plus surréaliste qu'une chanson de Brigitte Fontaine, etc.

#71 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Cinoche » 22-04-2007 14:39:38

Dr Mabuse a écrit :

Sunshine (2007)
réalisé par Danny Boyle,  avec Chris Evans (II), Cillian Murphy, Rose Byrne, Michèlle Yeoh, ....
Film britannique. Genre : Science fiction, Thriller
J'en sors, vous pouvez l'éviter sad
Le code pour débrancher "Icarus", l'ordinateur qui gère le vaisseau est 0-0-0,
mais il doit être confirmé par 2 officiers ... wink

Notule provisoire dans mes pages "doutes" pour l'instant, article consacré à Garland (1), liste de ses scenarii originaux:

- Sunshine Danny Boyle, UK 2007 (98mn). Foutoir indiscible au scénario et montage très aléatoirement maîtrisés, cette improbable mission pour rallumer notre étoile (!) réserve quelques bonnes séquences visuelles et sonores, mais le fond semble noyé sous les feux du soleil... Le doublage VF semble de plus tout pourri, ce qui n'arrange rien (oui, alas, je l'ai vu en VF, dans ma banlieue y a pas trop le choix:)…

Jeam très dubitatif sur ce truc qui accumule les invraisemblances, alors qu'on aurait envie d'un bon film...
Sinon, le sujet est aussi abracadabrantesque que celui de The Core (même idée, mais à propos du noyau terrestre) , mais au moins dans The Core on ne s'ennuie pas...

(1) Pour vous, "La plage" et "Tesseract" que je n'ai nu lu ni vu, relevent-ils ou pas du domaine conjectural? J'ai Garland dans mes notes pour ses scenars ouvertement Sf, forcément, mais je connais pas les écrits publiés qui ont fait l'objet d'adaptation, alors n'hésitez pas à y aller de vos commentaires éclairés.

#72 Re : Imaginaire moderne (de 1945 à nos jours) » [Adaptations] Freustié » 28-03-2007 20:57:46

Nick Talopp a écrit :

Il me semble, très vaguement, que l'on avait décidé que le roman de Jean Freustié (il me semble que c'est plus ou moins le pseudo) se déroulait pendant la WWII, et que le film le transposait pendant une guerre future... Joe

Oui c'est ce que j'avais dépatouillé (pseudo freustié c'est ok mais sources diverses pour le réel patronyme). j'ai revu le film (on appreciera l'abnégation) mais n'ai pas le le bouquin, juste lu des résumés ou critiques rapides qui ne laissent rien deviner de conjectural...

Mais c'est à vérifier auprès de quelqu'un qui a feuilleté le roman, ce qui n'est pas mon cas....
Joe

d'ou ma question.

Quelqu'un l'a lu?

#73 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Cinoche » 28-03-2007 20:52:18

Nick Talopp a écrit :

En fait, je n'essaie pas de dépatouiller: je prends les "renseignements" du Net comme de simples pistes, genre vieux souvenirs de lectures ou  de visonnages de films racontés entre copains au bistrot, puis je cherche VRAIMENT les renseignements... Je suppose que tout le monde fait comme ça, non?
Joe

C'est ce que j'appelle dépatouiller.

#74 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Cinoche » 28-03-2007 14:17:56

Nick Talopp a écrit :

Hum... es-tu sûr que l'auteur l'a scénarisée jusqu'à sa mort? Sur le site:
http://www.stevestiles.com/buckrog.htm
il est dit que Nowlan a été viré...
Un jeu vraiment intéressant, qd on utilise des renseignements pris sur le Net, est de vérifier leur fiablilté. Plus qu'intéressant, je dirais même passionnant! J'y passe une bonne partie de mon temps...
Joe

Bah, viré juste avant sa mort parcequ'il devenait gateux sans doute, raconter des histoires pareilles ça détraque :-)
Pas toujours interessant,sinon, les recheches en ligne alas, pour une simple bete info tu dois croiser une foultitude de sources soit contradictoires soit qui se recopient leurs erreurs! Faut être vicieux pour essayer de dépatouiller tout çà...

#75 Imaginaire moderne (de 1945 à nos jours) » [Adaptations] Freustié » 28-03-2007 13:04:53

Jeam Tag
Réponses : 3

Hello, me souviens plus si j'avais déjà demandé :
pour réviser ma notule sur cet auteur j'aurais savoir deux petites choses:
- son réel patronyme:  Pierre ou Jean-Pierre Teurlay [orth?]
- son roman Harmonie ou les horreurs de la guerre / Le toubib (1973 Prix Littré) n'est-t-il qu'un ouvrage sur la dernière guerre ou comporte-t-il déjà quelques éléments conjecturaux? L'adaptation produite par Delon (dispensable) est elle bel et bien science-fictive.
Jeam

#76 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Cinoche » 28-03-2007 12:32:19

Nick Talopp a écrit :

A propos, que fais-tu dans le cas de film adapté d'une BD, laquelle  est elle-même adaptée d'un texte, comme pour le cas d'école de Buck Rogers? D'autant que dans ce fameux cas d'école, l'auteur de la nouvelle est aussi le scénariste de la BD, ce qui renforce le caractère incestueux de la chose...
Joe

J'avais fait çà (notule provisoire) :

Philip F(rancis) Nowlan (USA 1888-1940)
- Armageddon 2149 après J.-C. (1928) De cette novela, réunie en roman avec sa séquelle The Airlords of the Han (1929) est née la  célèbre BD que l'auteur scénarisa jusqu'à sa mort : Buck Rogers in the XXVth Century.
À l'écran : Id. Dr Harlan Tarbell 1934 (Court-métrage); Id. Ford Beebe & Saul A. Goodkind 1939 (Série cinéma en 12 épisodes de 20mn, condensé en téléfilm de 70mn Planet Outlaws Harry Revier 1953, puis un nouveau montage de 90mn Destination Saturn 1966, révisé de nouveau en 1977); Buck Rogers Babette Henry 1950 (Série de ? épisodes de 30mn); Buck Rogers au XXVe siècle (Buck Rogers in the 25th Century ou Buck Rogers in the 25th Century: Awakening) Daniel Haller, USA 1979 (Tv 89mn -Allemagne 98mn), ce télefilm sera remonté avec quelques scènes additionelles pour servir de double-épisode d'ouverture de : Buck Rogers (Buck Rogers in the 25th Century) Glenn A. Larson 1979-1981 (Série de 31 histoire en 37 épisodes de 60mn).

00 Buck Rogers au XXVe siècle (Buck Rogers in the 25th Century ou Buck Rogers in the 25th Century: Awakening)
Daniel Haller, USA 1979 (Tv 89mn -Allemagne 98mn).
Saison 1 (1979-1980)
#01 (1.01) Awakening (1) + #02 (1.02) Awakening (2) 20/09/1979 Double-épisode remontage du film pour amorçer la série.
#03 (1.03) Planet of the Slave Girls (1) + #04 (1.04) Planet of the Slave Girls (2) 27/09/1979 Épisode double spécial.
#05 (1.05) Vegas in Space 04/10/1979              #06 (1.06) The Plot to Kill a City (1) 11/10/1979
#07 (1.07) The Plot to Kill a City (2) 18/10/1979         #08 (1.08) Return of the Fighting 69th 25/10/1979
#09 (1.09) Unchained Woman 01/11/1979         #10 (1.10) Planet of the Amazon Women 08/11/1979
#11 (1.11)  Cosmic Whiz Kid 15/1979            #12 (1.12) Escape From Wedded Bliss 29/11/1979
#13 (1.13) Cruise Ship to the Stars 27/12/1979         #14 (1.14) Space Vampire 03/01/1980
#15 (1.15) Happy Birthday, Buck 10/01/1980         #16 (1.16) A Blast for Buck 17/01/1980
#17 (1.17) Ardala Returns 24/01/1980             #18 (1.18) Twiki is Missing 31/01/1980
#19 (1.19) Olympiad 07/02/1980             #20 (1.20) A Dream of Jennifer 14/02/1980
#21 (1.21) Space Rockers 21/02/1980             #22 (1.22) Buck's Duel to the Death 20/03/1980
#23 (1.23)  Flight of the War Witch (1) + #24 (1.24) Flight of the War Witch (2) 27/03/1980
Saison 2 (1980-1981)
#25 (2.01) Time of the Hawk (1) + #26 (2.02) Time of the Hawk (2) 15/01/1981 Épisode double spécial
#27 (2.03) Journey to Oasis (1) + #28 (2.04) Journey to Oasis (2) 22/01/1981 Épisode double spécial
#29 (2.05) The Guardians 29/01/1981             #30 (2.06) Mark of the Saurian 05/02/1981
#31 (2.07) The Golden Man 19/02/1981         #32 (2.08) The Crystals 05/03/1981
#33 (2.09) The Satyr 12/03/1981             #34 (2.10) Shgoratchx! 19/03/1981
#35 (2.11) The Hand of Goral 26/03/1981         #36 (2.12) Testimony of a Traitor 09/04/1981
#37 (2.13) The Dorian Secret 16/04/1981

Nombreuses novélisations dans cet univer, par divers auteurs.

Dans le genre ambiguité des origines j'avais même été jusqu'à citer Metoroporisu, le metropolis de Rintaro (que je trouve superbe) adapté d'un manga de Tesuka inspiré de photogrammes du film de Lang d'après le roman de von Harbou, ouf!
Je sais c'est du vice.
Jeam

PS, sinon qu'est-ce que valent les différentes séries?

#77 Re : Imaginaire ancien » Jacques Spitz » 24-03-2007 18:00:57

Mister Lag a écrit :

Il y aussi cette édition plus récente chez Laffont - Ailleurs et demain classques (1972), mais sympa quand même.L'oeil du purgatoire / L'expérience du Dr Mops.

C'est dans cette édition que j'ai découvert 'L'oeil du purgatoire" que je tiens pour un remarquable chef-d'oeuvre ignominieusement ignoré de la SFF, alors qu'auparavant, la lecture de "laguerre des mouches" (Marabout) , premier contact avec l'auteur,  m'avait laissé assez dubitatif au point que -à l'époque- je n'en avais vu qu'une "Bob Morane/Vernerie" juste un petit peu mieux contournée (pas difficile), mais sans plus. C'est dire comment sont très curieuses, et à quel âge et en quels réferents culturels peuvent-être appreciés ces "antiquités" qui aujourd'hui, alas, ne sont plus guère directement accessibles, au lecteur avide, snif...
Jeam, pas encore tout à fait lu (ou relu) tout Spitz, mais fan, évidemment.
Note à Benet ; on remerciera Klein, qui avec le volume de A&D classiques rassemblait 2 récit se répondant assez harmonieusement, avait éssayé une belle réédition raisonnée...

#78 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Films complets en Roman-Photos » 24-03-2007 00:53:26

Jeam Tag a écrit :
Nick Talopp a écrit :

Pour le roman-photo, tu aurais dû demander au Cardinal[...]parti en courant, affichant un rictus baveux de satisfaction intense, serrant convulsivement un lot de roman-photos Star Trek américains....

Il l'a bien

Et il conteste ta description légèrement outrancière -et jalouse : il était trop chargé pour partir en courant, ce que j'imagine volontiers.

#79 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Films complets en Roman-Photos » 24-03-2007 00:47:58

Nick Talopp a écrit :

Pour le roman-photo, tu aurais dû demander au Cardinal.

Done. Il l'a bien, ça n'a pas l'air aussi terrifiant que tu le dis, mais bon, j'attendrai de voir en détail... Jeam.

#80 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Don Dixon » 23-03-2007 18:15:29

Nick Talopp a écrit :

Bvavo!!!
Super!!!
C'est bien comme ça que je l'imaginais...
Joe

Mon Ktulu! c'est assez terrible.... on comprend que les repros se fassent discretes :-)

#81 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Films complets en Roman-Photos » 20-03-2007 16:07:55

Dave O'Brien a écrit :

(Metropolis)

Tiens, question bête, car j'avoue m'y être un peu perdu au fil des années et des souvenirs de diverses et multiples versions vues, entendues citées etc...
Mon résumé provisoire (synthèse de tas de sources différentes et contradictoires) :

Théa Von Harbou (1888-1954)
- Métropolis (1926) Id. Fritz Lang, Allemagne1927 (153mn). Diverses versions et restaurations aléatoires se sont succédées, et de bonnes en  mauvaises copies, les VHS ou DVD ne proposaient pas toujours les plus réussies, loin de là… On retiendra pour le 'fun'  la version "rock" de Giorgio Moroder 1982 (88mn) souvent décriée mais assez intéressante : colorisée, sonorisée -bruitages et surtout bande-son réinventée rock pour l'occasion, ce qui n'est pas inepte vu les aberrations de certaines versions commerciales prétendant à "l'authenticité" disponibles à l'époque- et reconstruite (en lieu d'intertitres, inserts de sous-titres d'après le scénario original, ce qui explique sa brièveté, cependant que cette version ajoutait, déjà, des séquences tout juste retrouvées…); sinon la "version de Munich" d'Enno Patalas 1987 (115mn) première reconstitution raisonnée d'après archives -y compris la partition originale- et, évidemment, la version "définitive", plus complète et soignée qui en a découlé, Enno Patalas & Martin Koeber 2001 (118mn) absolument Somptueuse.
Voir les différences de certaines versions : http://cours.cegep-st-jerome.qc.ca/530- … coupag.htm
En novembre 2001, ce chef-d'œuvre devient le premier film à être inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.
Sous le même titre, un superbe manga d'Osamu Tezuka, 1949, (inspiré de photogrammes du film) avait lui-même suscité un anime Métropolis (Metoroporisu ou Robotic Angel -titre international) Rintarô (avec Katshuhiro Otomo), Japon 2001 (108mn) de toute beauté, hommage absolument remarquable au titre original.

Est-ce bien la version 2001 qui reste la "définitivement" mieux foutue?
Jeam

#82 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Films complets en Roman-Photos » 20-03-2007 15:58:30

Tiens, en avançant un peu dans mon étude sur les adaptations, je découvre que le premier texte vendu par David Gerrold (un scénar, pas une nouvelle, donc pour l'instant DG n'entre pas dans le corpus, à moins deconsiderer dans nos "mauvais genre" le film en cours de réa d'après son autobio romancée à propos de l'adoption de son fils "The Martian Child" -mais c'est pô gagné)
- Tribulations (The Trouble With Tribbles) Joseph Pevney 1967 (Épisode #44 de la série Star Trek).
(par parenthèse farfelu/rigolo comme tout) aurait fait l'objet d'un roman-photo en 1977...
Pas traduit, j'imagine aisément, mais, ce doit être une curiosité amusante à voir...
Jeam

#83 Autres supports de l'Imaginaire » [Adaptations] Resnick » 16-03-2007 13:52:57

Jeam Tag
Réponses : 0

Autre époque, autre contrée :
Qu'est-ce qu'il en est donc vraiment de l'adaptation de "Santiago" (1998? "film indépendant" (sic)) lapidairement listée dans l'IMDb, (adaptation par Dorothy Catherine Fontana et David Gerrold, deux auteurs/scénaristes/adaptateurs bien connus pour la Sf et les séries Tv) dont je ne trouve aucun écho circonstancié ailleurs?

jEAM

#84 Re : Autres supports de l'Imaginaire » [Adaptations] Robida » 16-03-2007 13:36:14

Fantomas a écrit :

source: http://mobilis.in.mobile.free.fr/oeuvre … php?id=133
Il existe un catalogue des films exploités entre 1900 et 1914 mais je ne me souviens plus du titre exact ni du/des auteurs sad

Thx!
Mais j'avais déjà épluché mobilis, et d'autres sources pour recoupements, mais rien trouvé sur les épisodes (sinon leur nombre -1 source- mais peut-être y a-t-il plus de précisions sur le DVD?) ni de plus amples précisions sur la seconde adaptation, d'où ma question au cas où quelqu'un aurait vu ou aurait ces archives...
Ma note pour l'instant:

Albert Robida (France 1848-1926) http://mapage.noos.fr/shv2/robida-bio.htm
- Voyages très extraordinaires de Saturnin Farandoul [dans les 5 ou 6 parties du monde et dans tous les pays connus et même inconnus de M. Jules Verne] (1879) Les aventures extraordinaires de Saturnin Farandoul (Le Avventure straordinarissime di Saturnino Farandola) Marcel Fabre (Marcel Fernández Peréz) & Luigi Maggi, France/Italie 1914 (Sérial de 18 épisodes de 20mn). Il n'a été retrouvé -et restauré par la Cineteca de Milan en 2005- que 78mn comprenant les épisodes L'Île des singes, À la recherche de l'éléphant blanc, La reine de Makalolo et Farandoul contre Phileas Fogg, malheureusement pas ceux avec Nemo : Il s'agissait du roman épique de Robida parodiant l'univers de Jules Verne; Saturnino Farandola Raffaele Meloni, Italie 1977-1978 (Mini série de 13 épisodes?).

Sinon

Il existe un catalogue des films exploités entre 1900 et 1914 mais je ne me souviens plus du titre exact ni du/des auteurs sad

mince, cela peut-être interessant, c'est assez la pagaille à cette époque pour dépatouiller ceux qui sont adaptés (ou juste inspirés) de récits...
Jeam

#85 Autres supports de l'Imaginaire » [Adaptations] Robida » 15-03-2007 13:56:16

Jeam Tag
Réponses : 2

Hello,
quelqu'un saurait-il où trouver la liste des épisodes du serial
Les aventures extraordinaires de Saturnin Farandoul (Le Avventure straordinarissime di Saturnino Farandola) de Marcel Fabre (Marcel Fernández Peréz) & Luigi Maggi, France/Italie 1914. Je n'ai trouvé que les titres des quatres épisodes retrouvés/restaurés en 2005, pas ceux des autres (18 en tout semble-t-il).

Et puis pendant qu'on y est, des infos (nbre épisodes, durée) de la mini série
Saturnino Farandola de Raffaele Meloni, Italie 1977-1978 (Mini série en ? parties de ?mn).

Ce sont à priori les seules adaptations à l'écran, si?

Jeam

#86 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Raretés cinématographiques » 06-03-2007 15:44:56

Sweeney Todd a écrit :

Justement, comme ce topic concerne aussi les films qui passent à la télévision, sur CinéCinéma Classics, en ce moment (mais il va y avoir d'autres passages), on donne le très intéressant "Curse of the Fly", un film de Don Sharp (1965), dans un somptueux noir et blanc et en CinémaScope. Ce film britannique est une suite de "The Fly" (La mouche noire), USA 1958 de Kurt Neumann, et de "Return of the Fly" (inédit en France, mais on peut le trouver en DVD) USA 1959 d' Edward L. Bernds. Ces trois films s'inspiraient évidemment de la nouvelle de George Langelaan. Laquelle inspira ensuite David Cronenberg pour son superbe "The Fly", film qui eut aussi une séquelle. Cinq films en tout tirés d'une même nouvelle, c'est peut-être une sorte de record ?

Et Cronenberg semble vouloir en remettre une louche adaptative pour un opera, semble-t-il!

Bon, toujours pas vu les deux tvfilms séquelles 1, mais pour linstant j'avais noté çà pour notre espion franco britton:

George Langelaan (France/UK 1908-1972)
- The Fly/La mouche (Playboy 1957; 1966 in Nouvelles de l'Anti-Monde) La mouche noire ou La mouche (Titre Belgique) (The Fly) Kurt Neuman, USA 1958 (94mn), séquelles : Le retour de la mouche (Return of the Fly) Edward Bernds, USA 1959 (80mn) & La malédiction de la mouche (Curse of the Fly) Don Sharp, UK 1965 (86mn); remake La mouche (The Fly) David Cronenberg, UK/Canada/USA 1986 (95mn), séquelle directe de cette version : La mouche II (The Fly II) Chris Walas, USA/UK/Canada 1989 (105mn) plus gore, mais fidèle aux prémisses. On retiendra le Neuman pour son adaptation honnête (les dialogues Français-Anglais sont un régal) et le Cronenberg pour sa transposition spectaculaire.
Ce dernier reprendrait d'ailleurs cette histoire en opéra, co-production du Châtelet et l'Opéra de Los Angeles avec Plácido Domingo et Howard Shore, le compositeur de la musique du film : première en juillet 2008…
- L'autre main (1966 in Nouvelles de l'Anti-Monde) The Hand of Borgus Weems John Meredyth Lucas 1971 (Segment de l'épisode #7 de la collection Night Gallery).
- Robots pensants (1966 in Nouvelles de l'Anti-Monde) Id. ou Le collectionneur de cerveaux Michel Subiela, France 23/10/1976 (Tv (A2), 100mn).

Jeam
1_ [Edit] Rigolo comme tout, Ze Return, quoique un tantinet copié/collé du premier. et un homme-mouche pas crédible, mais joli...

#87 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Cinoche » 06-03-2007 15:15:50

Nick Talopp a écrit :

Oui, je l'ai vu, un copain traducteur me l'a offert. C'est très bien!
Joe

Ben alors, tous les deux vous allez pouvoir me faire un petit commentaire plus circonstancié, que je puisse approfondir un peu la notule de mon catalogue, je suis encore pauvre en Lovecrafteries -et d'ailleurs celà paraît un bordel indiscible pour s'y retrouver :-)


Bon, sinon quitte à causer vieilleries, Nick, tu vas être content, je viens d'ajouter ton foutu film de sous-terrestre volant dans le corpus, il a cent cinquante mille titres differents mais à l'air rigolo comme tout et est farpaitement en charte : récit de Sf adapté à l'écran, même si je n'est pas tout compris; selon les sources les crédits sont différemment attribués, pour le scénar...

Notule provisoire :

Shunro Oshikawa (Japon 1876-1914)
- Kaitei okaku (The Undersea Kingdom) (1902)
Katei Gunkan ou Ataragon (Titre Belgique) ou Atragon (Titre Italie/USA) ou Agente 04 del imperio sumergido  (Titre Espagne) ou U 2000 - Tauchfahrt des Grauens (Titre RFA) ou Atoragon: Flying Supersub ou Undersea Battleship (Titre international) Inoshirô Honda, Japon 1963 (96mn -USA 89mn). Production de la Toho qui doit beaucoup au mangaka Shigeru Komatsuzaki http://www.komatsuzaki.net/ alors directeur artistique mais aussi illustrateur de l'édition enfantine du roman en 1955 http://kitbox.free.fr/dossiers/FS_Ataragon/index.html http://www.scifilm.org/reviews/atragon.html;
Shin kaitei gunkan ou Super Atragon Kazuyoshi Katayama & Amanda Winn Lee, Japon 1995 (Anime 100mn).

Jeam

(En tous cas, vu les images, dessins etc que j'ai rapidement apercus en ligne, le Honda semble gouleyant à souhait...)

#88 Re : Imaginaire ancien » [Thème] Projet de livre sur "Les Terres Creuses" » 03-12-2006 23:09:05

Fantomas a écrit :

(il est vrai que c'est de la BD plutôt que du roman)

Je crains qu'il ne s'agisse point d'un manque mais, me suis-je laissé dire, d'une fainéantise (les plus optimistes comprendront : un choix éditorial) dans le soucis d'éviter à l'éditeur de se faire des cheveux et au lecteur de devoir hypothèquer tout ou partie du reste de sa précieuse bibliothèque : nombre de champs d'investigation ont été, l'arme à l'oeil, impitoyablement méprisés, tel le domaine bédéesque, les outremondes creux et un tas d'autres broutilles toutes aussi amusantes mais grandes dévoreuses d'espace notulaire et d'iconographies. Un volume de 42000 pages aurait été, il me semble, un tantinet dangereux à proposer pour l'instant; là, même Amazon ne se serait pas laissé pièger, AMHA...
Certes, devant le succès planètaire de ce petit ballon d'essai (une sorte de 'trailer' comme on dit parait-il, on peut espérer que dans un proche avenir (avant que le soleil n'explose, en gros) ces petits manques seront comblés.

#89 Re : Les collections » Ditis Science S Fiction » 23-11-2006 01:20:56

Christian a écrit :

J'ai presque envie de vous coller toutes les variantes de ce titre chez J'ai Lu mais là on ferait dérapper le topic et ce n'est pas mon genre wink

Je crois me souvenir que sur un site méridionnal il y en a quelques-unes, suffirait de donner le lien smile
Juste pour dire qu'aucune n'est aussi 'space' que celle de Benvenuti (je ne me souviens pas de toutes, mais elles étaient plutôt simplistes). Et aussi que ce n'est pas si off-topic que çà, puisqu'en fait une partie du charme de la collection Ditis s'est un peu poursuivie en J'ai Lu, en quelque sorte: n'oublions pas, comme le rappellais Cirroco, qu'il y avait paru un peu de Sf avant que Sadoul n'y formalise une collection dédiée régulière. Certes, pas de bon vieux space op' comme en proposait Ditis, mais bon...
Jeam

#90 Re : Les collections » Ditis Science S Fiction » 22-11-2006 23:19:32

Nick Talopp a écrit :

Comme nous le savons tous, Benvenutti a aussi signé une très curieuse illustration de couverture pour l'édition J'ai Lu de "La Guerre des mondes"…
Joe Nostalgy

Dans le genre curieux, il avait surtout commis en J'ai Lu (de cette même période des début, format large) celle de "Le pays où l'on arrive jamais" de Dhotel, qui n'est pas piquée des hannetons: à côté celle du Wells est d'une banalité quasi Taguesque :-)
Et, désolé, pas de scan, je ne sais plus dans quel carton se planque cette bizarrerie...
Jeam (qui aime beaucoup Benvenuti)

#91 Re : Les collections » Ditis Science S Fiction » 22-11-2006 21:10:06

Christian a écrit :

D'autant plus pertinente que c'est avec ce roman chez Ditis que j'ai découvert la "vraie" SF quand j'étais tout petit... et que je me suis empressé de racheter l'édition J'ai Lu pour avoir deux fois la belle image smile

Lehman aimait à citer le silverberg comme découverte de la Sf... Et je me souviens de la tête de l'auteur quand c'est justement ce titre là (faute d'avoir su choisir l'un de ses grands titres) que je lui avais fais dédicacer à Nancy! (mais comme je l'ai déjà raconté, c'était en fait Silverberg lui-même qui avait déterminé ce choix parmi les quelques ouvrages que j'avais apportés : sa conférence portait sur les "passeurs", dans l'idée qu'un lecteur en découvrant son récit s'écrie "putain, c'est ce genre d'histoire que je veux écrire!". Comme c''était en ces termes que Lehm citait "Complot contre la Terre", lorsqu'il m'avait fait découvrir cette collection, il y a..pfff, le choix s'imposait de lui-même).
Mais bon, elle était bien agréable et les illos superbes : celle de la planète oubliée est un bijou qui, comme ce que j'apprécie dans l'illustration, accompagne remarquablement le texte. Jeam

#92 Re : Imaginaire ancien » [Thème] Projet de livre sur "Les Terres Creuses" » 15-11-2006 15:29:25

Belzébuth a écrit :

A l'origine la livraison m'était promise pour le 7 ou 8 novembre ...  wink

Cà c'est véritablement balèze, puisqu'il me semble que c'est sorti de chez l'imprimeur le 9, IIRC!

#93 Re : Panthéon » Jack WILLIAMSON [1908 - 2006] » 13-11-2006 17:08:47

Cirroco Jones a écrit :

En France smile
Si ton bas de laine est dans un coffre en Suisse au lieu d'être sous ton lit, tu n'estimes pas qu'il est perdu.
A votre place, je ne m'inquiéterais pas trop pour la sauvegarde de l'oeuvre de Williamson.

Bien sur que je parlais de la situation en France, je ne connais pas l'état de l'édition anglo-saxonne, ne lis l'anglais que sous la torture, me desesperais de ne pas trouver en VF les ouvrages 'récents' de Will (j'en ai quelques-uns...) ...sauf qu'au fil des années, je découvrais que les titres VF que j'avais lu, et même parfois avait encore dans un carton, étaient quasi inaccessibles à quelques nouveaux lecteurs à qui je les conseillais... et, désolé, pour avoir trop prété et donc perdu nombres de titres, je me fais égoiste dans le partage... c'est quand même aux éditeurs de maintenir le flambeau sacré, nom d'un Cthulhu.
Voilà l'esprit de ma remarque. Anciens ou Grands Anciens sont très aléatoirement disponibles, alas, que notre propre 'collection' personnelle -aussi modeste soit-elle- ne masque pas la triste réalité de la (non) disponibilité 'grand public'... Jeam

#94 Re : Panthéon » Jack WILLIAMSON [1908 - 2006] » 12-11-2006 01:04:32

Christian a écrit :

Une fois de plus, on aurait aimé que les rumeurs du Net soient fausses : Jack Williamson, le doyen des auteurs de Science-Fiction est décédé hier 10 novembre à l'age de 98 ans.

Tous les amateurs de SF ont débuté avec Williamson et rêvé avec La légion de l'espace, Les Humanoïdes ou Plus noir que vous ne pensez...

Absolument... 

L'enfant des étoiles [La paix des étoiles - 2] (1965, Starchild) (avec POHL Frederik)

L'illo de couv' de celui-là  en vf m'à toujours fait marrer: c'est à n'en pas douter une image réalisée pour 'The Man Who Japed'  de Dick -la statue, c'est le major Streiter...). Bon, blague à part, les trads de cette trilogie de juvéniles - gentillette, sans plus- écrite avec Pohl sont lamentables et pas harmonisées,en plus, alas...
Celà dit, il est assez frustrant pour un non anglo lecteur comme moi que la plupart des ouvrages de Will n'aient pas été traduits : il est toujours resté actif dans le domaine- et pas gateux, selon les dires de lecteurs dans le texte-, lui, à la différence d'autres jeunots vite fait retraités. Je me plaignais il n'y a pas si longtemps, ailleurs, que l'on oublies bien vite des 'Grands Ancients' toujours verts mais plus visibles, ici, en citant Frank Kelly Freas (au pinceau) ou bien Jack Williamson (à la plume), et ben les deux sont passés... merdre alors. Toute une époque qui se barre, et bien peu de souvenirs disponibles, accessibles, trouvables. Quelle misère...
Jeam

#95 Re : Les collections » Vertige (Hachette) [Jeunesse] » 05-11-2006 02:18:09

Cirroco Jones a écrit :
Jeam Tag a écrit :

(i) les pages du mag original, cela vous intéresse? Je dois avoir cela dans mes cartons -IIRC, il y a juste une des illos d'un peu déchirée, alas...)

Ben oui, ça intéresse mais auras-tu le temps? tongue

Non, mais je ferais en sorte que, dès que je tombe dessus big_smile

#96 Re : Les collections » Vertige (Hachette) [Jeunesse] » 05-11-2006 02:01:59

Cirroco Jones a écrit :

Sommaire
Cité sans étoiles (la), GRENIER Christian

Ah, nostalgie, j'avais lu cette nouvelle dans sa première mouture sous le titre (qui pouvait confuser avec un autre texte bien connu) "Le pays sans étoile", (dans un vieux "Jeunes années" trouvé quelques années après sa parution) joliment illustrée: du coup j'en avais, à l'époque, essayé une version Bd, que je dois numériser (i) pour envoyer à Christian, bon sang de bois (je procrastine, comme d'habitude, mais là c'est parce que je n'ai retrouvé que 3 pages sur 4 et cela m'énerve un peu) ...
(i) les pages du mag original, cela vous intéresse? Je dois avoir cela dans mes cartons -IIRC, il y a juste une des illos d'un peu déchirée, alas...)
Jeam

Edit : Dans la première série il y avait aussi Danielle Martinigol/Alain Grousset, si? Manchu à l'image, IIRC...

#97 Re : Annonces » [9 décembre 06] 3èmes rencontres de l'imaginaire - Sèvres » 05-11-2006 01:32:05

Christian a écrit :

J'avais vu aussi, mais je ne voulais pas te coller la honte devant tout le monde wink

Mêm' pô honte, j'ai lu ici-même cité un Jules Verne, alors, effet miroir... Bref, de toute manière, la seule chose qui importe c'est, si vous en avez l'opportunité, viendez à Sèvres, pour perenniser cette bien sympatique manifestation. Voili-voilâ. Jeam

#98 Re : Annonces » [9 décembre 06] 3èmes rencontres de l'imaginaire - Sèvres » 04-11-2006 23:45:24

Christian a écrit :

Jeam Tag a écrit (n'importe où) :
Et moi, je vais nettoyer les doublons et corriger au passage le prénom du papa de Bob wink

C'était déjà fait :-)
Mais c'est pas de jeu que seul Uncle Joe s'en soit inquiété, fallait laisser voir si cela était relevé par de plus djeuns, rogntudjiuu..

#99 Re : Annonces » [9 décembre 06] 3èmes rencontres de l'imaginaire - Sèvres » 04-11-2006 23:40:50

Dave O'Brien a écrit :

Ah oui, tant qu'à faire, autant apporter cette précision.
La soirée nanar a été annulée, l'organisateur ne pouvant la réaliser dans des conditions convenables.
On essaiera donc l'année prochaine.

Dommage, c'est pourtant une bonne idée (pour peu que la présentationsoit bien faite) je trouve...
Jeam

Ps, ah, mince, j'aurais du cesser de poster, j'aimais bien le petit zigouigoui qui m'apparaissait comme statut lors de mon message "42"!

#100 Re : Imaginaire ancien » [Auteur] Rosny Ainé » 04-11-2006 23:22:09

Fantomas a écrit :

Ben et ceux qui ont commandé à un autre prix sur Amazon alors?

Très bonne question, cela devrait être interressant de voir ce que ça donne, ceux qui l'ont commandé là vont nous tenir au courant. Normalement, à partir du moment où est affiché un tarif, il doit être respecté, si?

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.11

[ Générées en 0.009 secondes, 6 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 1.08 Mio (pic d'utilisation : 1.19 Mio) ]