Forums BDFI

Bonjour à toutes et à tous.
J'ai eu la chance de pouvoir récupérer au format epub la collection des 16 numéros de Marginal.
L'évoquant dans un autre sujet, et offrant la possibilité d'envoyer "le lot" à un habitué du comptoir, j'ai vu combien cela pouvait soulever d'enthousiasme.

Je souhaiterais faire une requête en échange de ce peu d'effort que je m'apprête à faire . Poster un lien, ce n'est rien en effet. Constituer une archive non plus. Tout cela, la machine s'en charge, et tout va pour le mieux dans la meilleure République de Platon possible.

Je ne suis pas l'auteur des scans originaux qui ont permis ces formats numérisés. Sans doute est-ce le fruit d'un très patient travail de la "Team Alexandriz" qui ont énormément œuvré pour la numérisation de bien des trésors de la SF. Je ne les remercierai jamais assez.
Je ne suis pas non plus le concepteur des epubs. Je constate toutefois qu'ils sont très bien faits.

Le travail que je m'étais réservé consistait à lire ces epubs, et les débarrasser de leurs coquilles s'il y en a. Parfois, c'est un mot mal interprété par l'OCR (les machines de maintenant sont devenues très performantes comparées à celles d'il y a … deux ans), mais il peut arriver que des erreurs de balises fassent dériver des typos, des mises en pages, etc... Il m'arrive souvent de comparer avec les originaux, quand je les ai , ou avec des scans jpeg ou pdf tels qu'on peut les trouver sur archive.org.

Je comptais m'occuper des Marginal d'ici… cinq ou six ans , parce qu'en ce moment je suis concentré sur les epubs des revues Fiction et Galaxie. (Univers attendra…)

Voici donc ma requête : si, en lisant les documents que je partage ici, vous y débusquez des erreurs, pourriez vous m'en informer ? ; par mail ou en réponse à ce message, je vous en serai très reconnaissant.

Le lien (qui ne durera peut-être pas) :

https://1fichier.com/?afn8qvsjplxljtlr47bd

Amitiés et vive le partage !

Oui, bien sûr, et je suis un peu de mauvaise foi quand je cite Eco et Carrière, vu que pour placer les numéros de Marginal fraîchement acquis, j'ai dû pousser quelques Néo Polar qui se retrouvent tout désœuvrés au dessus de la bibliothèque…

Je n'ai pas trouvé la possibilité de t'envoyer un mail via ton avatar (je crois qu'il y a une option à cocher dans le profil, mais je suis tout nouveau ici et je m'avance peut-être un peu...)
Je t'ai envoyé un lien sur ton site F.R. Paul.
Amitiés !

Bonjour Laurent.

Le clic droit, c'est une façon de dire : "ouvrez le menu contextuel et sélectionnez "enregistrer la cible du lien sous...".
Chrome, en effet, bloque systématiquement le téléchargement automatique de tous les contenus qui ne proviennent pas d'un site "sécurisé" avec une adresse https.
Comme je stocke mes données sur une page perso de chez free, le lien n'apparait pas comme "https", mais comme http.
Toutefois, quand Chrome bloque un téléchargement, il est toujours possible de choisir de télécharger tout de même le contenu provenant d'un site non-sécurisé (à priori, cela doit dépendre des choix de réglages de chacun, je suppose).

Haha, je reconnais bien là le collectionneur !
Tout le lot n'est pas encore corrigé… J'y ai songé pour la 1ère série de Galaxie, que j'ai terminée, mais en réalité, offrir le résultat de ce travail en lot ne me parait pas très convivial, en cela qu'il ouvre la porte à cliquer sans vraiment jeter ne serait-ce qu'un œil sur tout le travail que cela représente, et sur les informations annexes que le site dispense.
Aussi ai-je abandonné l'idée.

Pour le format pdf, on peut d'ores et déjà trouver les Fiction sous ce format sur Archive.org (le lien a été donné plus haut dans ce fil de discussion, me semble-t-il...). Certes, il n'y a pas toute la collection, cela s'arrête au n°285 (de mémoire), mais le format pdf de chez archive propose le double avantage d'être un scan des documents d'origine, et aisément convertibles en textes par copier-coller du fait d'une reconnaissance de texte déjà effectuée.

Pour le format AZW d'Amazon, n'ayant pas de kindle pour ma part, il me serait impossible de vérifier si tout fonctionne bien (Galaxie propose de nombreuses illustrations, par exemple, qui sont autant de casse-tête pour une mise au format numérique). De plus, mais ça ne regarde que moi, je boycotte Amazon.

Le format epub me paraissait être à la fois léger, compatible pour une majorité de liseuse, et surtout : je peux en simuler le contenu sur ma propre liseuse. Tous les écrans n'étant pas égaux devant le Grand Pixel, il est toujours délicat, en matière d'adaptation à un autre terrain que celui d'origine, d'assurer le "pantropisme maximum", comme dirait James Blish. Je suis resté à mon échelle, en petit artisan...

Merci Laurent pour tes questions et l'intérêt que tu portes à ce sujet, en espérant avoir répondu aussi clairement que possible à tes judicieuses interrogations.