Forums BDFI

J'ai fait (ce que je crois être) une découverte fascinante ce soir ! V-Cocktail, j'avais présumé avoir réimprimé deux numéros de V-Magazine et les avoir mélangés (d'où le "Cocktail")... ce n'est pas le cas. Il ne s'agit pas du tout de réimpressions, mais en fait des numéros réels du V-Magazine (avec leurs couvertures retirées), avec une nouvelle couverture collée, puis rognée et découpée sur les bords sur mesure. Pour les fabriquer, ils doivent avoir utilisé des copies restantes en kiosque ou des magazines invendus. Mais tout y est identique aux originaux : le repérage des couleurs, le format d'impression, la qualité du papier, etc. Même les agrafes originales sont intactes (chaque numéro de V-Cocktail contient donc 4 agrafes). Un signe révélateur est qu’avec le rognage, les marges sont beaucoup plus étroites dans Cocktail.

Certains des articles que j'ai à échanger pour un numéro d'automne 1962. Je serais également heureux de l'acheter si quelqu'un en a un

Eh bien, je ne parle pas français, mais les traducteurs en ligne ont parcouru un long chemin Et cela ne me dérange pas d'être un homme étrange.

Voici une autre variante de couverture, cette fois toujours avec le "X" mais avec des couleurs différentes.

Au fait, est-ce que quelqu'un ici aurait le numéro Automne 1962, par hasard ? J'en cherche un pour ma collection.

J'aime la théorie selon laquelle le logo "X" est peut-être destiné à avertir les lecteurs du contenu. Sommes-nous certains que V n'est pas devenu le magazine le plus explicite, X ? Peut-être que l’existence des variantes de couverture s’explique par le fait qu’ils testent le changement sur différents marchés et voient comment cela affecte les ventes ? Merci à tous pour les traductions en anglais également !