[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale O OWEN Thomas
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

OWEN Thomas

Thomas Owen
Pseudonyme de Gérald Bertot

Belgique (Louvain, 22/07/1910 - 02/03/2002)

Etudes de droit. Auteur de romans policier d'abord, puis de récits et nouvelles fantastiques.
Membre de l'académie royale de langue et de littérature française de Belgique depuis 1975.
A également utilisé le pseudonyme de Stéphane Rey.

Romans

• Le Livre interdit (1944)
  Ed. de Kogge (Bruxelles), 1944.
• Le Jeu secret (1950)
  La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1950.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
  Ed. Luc Pire (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 278, 2008.
• Les Grandes Personnes (1954)
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• Le Tétrastome (1988)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• Les Chemins étranges (1943)
  Ed. de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2102, 1996.
• La Cave aux crapauds (1945)
  Ed. La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• La Cave aux crapauds et autres contes étranges (1945)
  Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2111, 1997.
• Pitié pour les ombres (1961)
  La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• La Cave aux crapauds et autres contes étranges (1963)
  Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
• Cérémonial nocturne et autres contes fantastiques (1966)
  Terre de Brume, Coll. Terres Fantastiques, 2020.
• Cérémonial nocturne et autres contes insolites (1966)
  Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Cérémonial nocturne et autres histoires insolites (1966)
  Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
• La Truie et autres histoires secrètes (1972)
  Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort (1975)
  Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Bogaert et les maisons suspectes (1976)
  Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
• Les Maisons suspectes (1976)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques (1978)
  Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
• Le Livre noir des merveilles (1980)
  Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• Les Chambres secrètes (1983)
  Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• Les Sept Péchés capitaux (1984)
  Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Carla hurla (1990)
  Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1 (1994) [Partiellement hors genres]
  Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
• Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2 (1996) [Partiellement hors genres]
  Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Contes à l'encre de la nuit (1998)
  Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3 (1998) [Partiellement hors genres]
  Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4 (1998) [Partiellement hors genres]
  Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Oeuvres choisies - 1 (2000)
  La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.

Nouvelles et courts romans

• 15.12.38 (1943)
  in Les Chemins étranges, Ed. de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2102, 1996.
• 15.12.38. (1943)
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
• Du même bord (1943)
  in Les Chemins étranges, Ed. de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2102, 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• L'Épervier (1943)
  in Les Chemins étranges, Ed. de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2102, 1996.
• La Maquette de cire vierge (1943)
  in Les Chemins étranges, Ed. de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2102, 1996.
• Le Destin des mains (1943)
  in Les Chemins étranges, Ed. de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2102, 1996.
• Le Manteau bleu (1943)
  in Les Chemins étranges, Ed. de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2102, 1996.
• Le Péril (1943)
  in Les Chemins étranges, Ed. de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in Opta, Revue Fiction n° 12, 1954.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Vampire story, Fleuve Noir, Coll. Super Poche n° 17, 1994.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2102, 1996.
• Non-lieu (1943)
  in Les Chemins étranges, Ed. de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2102, 1996.
  in Belgique, terre de l'étrange - Tome 3 : 1914-1945, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 210, 2005.
• Tu es poussière (1943)
  in Les Chemins étranges, Ed. de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2102, 1996.
• Tu es poussière... (1943)
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
• Une aile de papillon mort (1943)
  in Les Chemins étranges, Ed. de Kogge (Bruxelles), 1943.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chemins étranges, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 128, 1985.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in Les Chemins étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2102, 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Dans la maison vide (1945)
  in La Cave aux crapauds, Ed. La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2111, 1997.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Elfriede (1945)
  in La Cave aux crapauds, Ed. La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• La Cave aux crapauds (1945)
  in La Cave aux crapauds, Ed. La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• La Princesse vous demande (1945)
  in La Cave aux crapauds, Ed. La Boétie (Belgique), 1945.
  in Opta, Revue Fiction n° 85, 1960.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chefs-D'oeuvre du fantastique, Anthologies Planète, 1967.
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• La Présence désolée (1945)
  in La Cave aux crapauds, Ed. La Boétie (Belgique), 1945.
  in Opta, Revue Fiction n° 68, 1959.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Les Chefs-D'oeuvre de l'épouvante, Anthologies Planète, 1965.
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• Le Châtelain (1945)
  in La Cave aux crapauds, Ed. La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• Le Serpent bleu (1945)
  in La Cave aux crapauds, Ed. La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• Le Testament de M. Breggins (1945)
  in La Cave aux crapauds, Ed. La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2111, 1997.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Ma cousine (1945)
  in La Cave aux crapauds, Ed. La Boétie (Belgique), 1945.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
• Père et fille (1945)
  in La Cave aux crapauds, Ed. La Boétie (Belgique), 1945.
  in Opta, Revue Fiction n° 100, 1962.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 172, 1963 (rééd. 1974)
  in Anthologie du Fantastique - Tome 1, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  in Histoires de monstres, Pocket, La grande anthologie du fantastique n° 1462, 1977 (rééd. 1988)
  in Histoires de monstres, France Loisirs, 1979.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Cave aux crapauds, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 169, 1986.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.
  in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 2), Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1996.
  in La Cave aux crapauds et autres contes étranges, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2111, 1997.
  in Oeuvres choisies - 1, La Renaissance du Livre, Coll. Les maîtres de l'imaginaire n° 2, 2000.
  in Chefs-d'oeuvre du fantastique - de E.T.A. Hoffmann à Stephen King, Ed. Omnibus, 2007.
• L'Assassinat de Lady Rhodes (1950)
  in Ed. Opta, Mystère magazine n° 34, 1950.
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Villa à vendre (1952)
  in Ed. Opta, Mystère magazine n° 49, 1952.
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• 15-12-38 (1955)
  in La Gerbe noire, Ed. La Sixaine (Belgique), 1947.
  in Opta, Revue Fiction n° 24, 1955.
  in La Gerbe noire, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 96, 1984 (rééd. 1985)
• 15.12.38 (1955)
  in Les Chefs-D'oeuvre de l'épouvante, Anthologies Planète, 1965.
• Passage du Dr Babylon (1955)
  in Ed. Le Rond-Point (belgique), Audace n° 9, 1955.
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Pitié pour les ombres (1957)
  in Ed. Le Rond-Point (belgique), Audace n° 15, 1957.
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Donatienne et son destin (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Et la vie s'arrêta (1958)
  in Opta, Revue Fiction n° 65, 1959.
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
• Et la vie s'arrêta... (1958)
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Fantôme es-tu là ? (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• La Montre (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Le Coffret (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Le Petit Fantôme (1958)
  in Ed. Le Rond-Point (belgique), Audace n° 23, 1958.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Un bouquet de fantômes, Ed. Librio n° 362, 2001 (rééd. 2003)
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Les Petites Filles modèles (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Les Vilaines de nuit (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• Les Vilaines-De-Nuit (1958)
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Lumineuse dans la nuit (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Métamorphose (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Nocturne (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Son époux regretté (1958)
  in Pitié pour les ombres, La Renaissance du Livre, Coll. Le Disque Rouge, 1961.
  in Les Chefs-D'oeuvre du crime, Anthologies Planète, 1965.
  in Pitié pour les ombres, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 448, 1973.
  in Pitié pour les ombres, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2108, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Le Manteau bleu (1960)
  in Opta, Revue Fiction n° 75, 1960.
• L'Épervier (1961)
  in Opta, Revue Fiction n° 87, 1961.
• Etranger à Tabiano (1963)
  in Audace (belgique) n° 9e-2, 1963.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Les Moments difficiles (1963)
  in Audace (belgique) n° 9e-4, 1963.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Une aile de papillon mort (1963)
  in Le Train perdu, et autres histoires mystérieuses, L'école des loisirs, Médium poche, 1987.
• Bagatelles douces (1965)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• Cérémonial nocturne (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Elna 1940 (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Elna 40 (1965)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• La Dame de Saint Pétersbourg (1965)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• La Dame de Saint-Pétersbourg (1965)
  in Opta, Revue Fiction n° 139, 1965.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• La Fille de la pluie (1965)
  in Ed. Opta, Mystère magazine n° 209, 1965.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• La Passagère (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• La Soirée du baron Swenbeck (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• La Tentation de Saint-Antoine (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Les Chefs-D'oeuvre de la méchanceté, Anthologies Planète, 1969.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Le Chasseur (1965)
  in Opta, Revue Fiction n° 147, 1966.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Les Lectures dangereuses (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Mutation (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Un beau petit garçon (1965)
  in Opta, Revue Fiction n° 141, 1965.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
  in Contes à l'encre de la nuit, Labor, Espace Nord Junior n° 16, 1998.
  in Contes à l'encre de la nuit, Ed. Mijade, Zone J, 2008.
• Wohin am Abend ? (1965)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Le Grand Amour de Mme Grimmer (1966)
  in Opta, Revue Fiction n° 150, 1966.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• La Truie (1967)
  in Opta, Revue Fiction n° 161, 1967.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• La Femme forcée (1968)
  in Opta, Revue Fiction n° 175, 1968.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• La Boule noire (1969)
  in Audace (belgique) n° 15e-1, 1969.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
  in Le Fantastique, Ed. Didier Hatier, Coll. Séquences, 1990.
• Les Guetteuses (1971)
  in Opta, Revue Fiction n° 209, 1971.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• L'Impromptu d'Evora (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• La Belle Vaincue et le troubadour (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Le Voyageur (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Les Retrouvailles (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Motel party (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Une véritable chinoiserie (1972)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• La Visite (1973)
  in Opta, Revue Fiction n° 232, 1973.
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Variation pour Goldberg (1973)
  in Opta, Revue Fiction n° 240, 1973.
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Dagydes (1974)
  in Opta, Revue Fiction n° 245, 1974.
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in 13 histoires de sorcellerie, Ed. André Gérard, Anthologies, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Samaritain égaré (1974)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Les Trois Graces (1974)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Pavane pour une enfance défunte (1974)
  in Opta, Revue Fiction n° 253, 1975.
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Portrait d'un inconnu (1974)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Poule noire (1975)
  in La Belgique fantastique - avant et après Jean Ray, Ed. André Gérard, Anthologies, 1975.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in La Belgique fantastique - avant et après Jean Ray, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1984.
• Le Coeur de jade (1975)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Histoires fantastiques de doubles et de miroirs, Librairie des Champs Elysées, Anthologies, 1981.
• Le Miroir (1975)
  in Opta, Revue Fiction n° 256, 1975.
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• L'Informateur ambigu (1978)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• Les Taches (1978)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• La Chambre au bord du gouffre (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre condamnée (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre d'Escobar (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre d'Hélène (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre d'Icare (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre d'Ophélie (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre de l'ange rebelle (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre de l'éclusier (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre des antiques (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre des colis perdus (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre des maraudeurs (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre du compositeur (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre du grand duc (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre du serpent (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre du sultan (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre ensablée (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre interdite (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre rose (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Chambre rue Cardinale (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• La Loge d'Alexandra (1983)
  in Les Chambres secrètes, Ed. Delta (Bruxelles), 1983.
• L'Avarice (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• L'Envie (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• L'Orgueil (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Colère (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Gourmandise (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Luxure (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Paresse (1984)
  in Les Sept Péchés capitaux, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1984.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• C'est Dieu qui m'envoie (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Fleur (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Chèvre (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Cible (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Coeur de l'hiver (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Navigateur de rêve (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Portrait (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Premier Mort (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Rideau bleu (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Secret de Stéphane Reichenbach (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Temps cruel (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Tissu compétitif (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Les Fruits de l'orage (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Les Oiseaux (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Les Photographes (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Les Poupées (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Les Robes (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Penthésilée (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Rue de la consolation (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Un attachement d'une nature particulière (1990)
  in Carla hurla, Ed. Rose de Chène, 1990.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 4, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Amanda, pourquoi ? (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Bagatelles douces (?)
  in Les 56 Meilleurs Nouvelles du mondes, Ed. Gallimard, NRF, L'air du temps, 1952.
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 242, 1966 (rééd. 1971, 1975)
  in Cérémonial nocturne et autres contes insolites, Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 177, 1986.
  in Cérémonial nocturne et autres histoires insolites, Lefrancq, Coll. Lefrancq Littérature - Lefrancq en Poche n° 2105, 1996.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 2, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1996.
• Belle de vie (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Bonne chance, O'Keefe (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Comme un page (?)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
• La Demeure de l'exorciste (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Fille du Grand Malicieux (?)
  in Revue Phénix n° 3, 1985.
• La Grille (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Maison de la fille morte (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Maison des amours mortes (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Maison des discordes (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Maison des oracles (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Maison des vieilles (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Maison du délire (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Maison du théologien (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Mort d'Alexis Balakine (?)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• La Nuit au château (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Palais des hallucinations (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Retraite des démentes (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• La Robe de cheviotte (?)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
• Le Gîte oublié (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Palais des corruptions (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Palais des serpents (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Parc (?)
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
• Le Pavillon du naturaliste (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Rat Kavar (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Le Livre noir des merveilles, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1980.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Le Refuge du pyromane (?)
  in Bogaert et les maisons suspectes, Ed. Jacques Antoine (Belgique), 1976.
  in Les Maisons suspectes et autres contes fantastiques, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 618, 1976 (rééd. 1978)
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Les Affaires d'autrui (?)
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 394, 1972.
  in La Truie et autres histoires secrètes, Ed. Labor (Bruxelles), Coll. Espace Nord n° 36, 1987 (rééd. 1999, 2006)
• Lindia à la folie (?)
  in Le Rat Kavar et autres histoires de vie et de mort, Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout Fantastique n° 515, 1975.
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 3, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1998.
• Notes de journal (?)
  in Revue Horizons du fantastique n° 4, 1968.

Hors genres

• L'Initiation à la peur (1942) [Roman]
  in Thomas Owen : Oeuvres complètes - 1, Lefrancq, Coll. "Volumes", 1994.