[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale C CARD Orson Scott
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

CARD Orson Scott

Orson Scott Card
Etats-Unis (né le 24/08/1951 à Richland, Etat de Washington)

Après des études littéraires, il a été imprésario d'une troupe de théatre, dramaturge, missionnaire mormon au Brésil, enseignant... Ecrivain de SF et de Fantasy depuis 1977 et lauréat de multiples prix.

Romans

• Une planète nommée trahison (1979, A Planet Called Treason)
  Denoël, Présence du Futur n° 306, 1980.
• Trahison (1979/1988, A Planet Called Treason / Treason)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2008.
• Les Maîtres chanteurs (1980, Songmaster)
  Denoël, Présence du Futur n° 337, 1982.
  Gallimard, Coll. Folio SF n° 66, 2001.
• Espoir-du-cerf (1983, Hart's Hope)
  Denoël, Présence du Futur n° 385, 1984.
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2015.
• La Stratégie Ender [Ender - 1] (1985, Ender's Game)
  Nouvelles Editions Opta, CLA n° 120, 1986.
  Livre de Poche, SF 2ième série n° 7111, 1989.
  J'ai Lu, Science-fiction n° 3781, 1994 (rééd. 2008)
  J'ai Lu, Nouveaux Millénaires, 2012.
  J'ai Lu n° 10483, 2013.
• La Voix des morts [Ender - 2] (1986, Speaker for the Dead)
  Nouvelles Editions Opta, CLA n° 126, 1987.
  Livre de Poche, SF 2ième série n° 7115, 1989.
  J'ai Lu, Science-fiction n° 3848, 1994 (rééd. 2008, 2014)
• Patience d'Imakulata (1987, Wyrms)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1997.
• Le Septième Fils [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 1] (1987, Seventh Son)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1991.
  in Les Chroniques d'Alvin le Faiseur, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1996.
  Gallimard, Coll. Folio SF n° 14, 2000 (rééd. 2001)
• Le Prophète rouge [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 2] (1988, Red Prophet)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1992.
  in Les Chroniques d'Alvin le Faiseur, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1996.
  Gallimard, Coll. Folio SF n° 15, 2000 (rééd. 2001)
• Abyss (1989, The Abyss) [Novelisation]
  France Loisirs, 1989.
  J'ai Lu, Science-fiction n° 2657, 1989.
• L'Apprenti [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 3] (1989, Prentice Alvin)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1993.
  in Les Chroniques d'Alvin le Faiseur, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1996.
  Gallimard, Coll. Folio SF n° 16, 2000.
• Jason Valois [La Geste Valois - 1] (1989, The Worthing Chronicle)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1994.
• Xénocide [Ender - 3] (1991, Xenocide)
  Laffont, Ailleurs et Demain, 1993.
  J'ai Lu, Science-fiction n° 4024, 1995 (rééd. 2008, 2014)
• Basilica [Terre des origines - 1] (1992, The Memory of Earth)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1996.
  J'ai Lu, Science-fiction n° 6937, 2004.
• Le Général [Terre des origines - 2] (1993, The Call of Earth)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1995.
  J'ai Lu, Science-fiction n° 7363, 2004.
• L'Exode [Terre des origines - 3] (1994, Homecoming: The Ships of Earth)
  J'ai Lu, Science-fiction n° 7593, 2005.
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1996.
• Le Compagnon [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 4] (1995, Alvin Journeyman)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1996.
  Gallimard, Coll. Folio SF n° 141, 2003.
• Le Retour [Terre des origines - 4] (1995, Earthfall)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1996.
  J'ai Lu, Science-fiction n° 7751, 2005.
• Les Terriens [Terre des origines - 5] (1995, Earthborn)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1997.
  J'ai Lu n° 7973, 2006.
• Le Trésor dans la boîte (1996, Treasure Box)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1998.
• Les Enfants de l'esprit [Ender - 4] (1996, Children of the Mind)
  J'ai Lu, Science-fiction n° 5622, 2000 (rééd. 2014)
  J'ai Lu, Millénaires n° 6040, 2000.
• La Rédemption de Christophe Colomb [L'Observatoire du temps - 1] (1996, Pastwatch: the Redemption of Christopher Columbus)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1998.
• Flammes de vie [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 5] (1998, Heartfire)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1999.
• Enchantement (1999, Enchantment)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2000.
  Ed. Points, Points Fantasy n° 1642, 2007.
  Ed. Points n° 1642, 2009 (rééd. 2013)
• La Stratégie de l'ombre [La Saga des ombres - 1] [Ender] (1999, Ender's Shadow)
  J'ai Lu n° 8204, 2007.
• La Stratégie de l'ombre, un roman parallèle à la stratégie Ender [La Saga des ombres - 1] [Ender] (1999, Ender's Shadow)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• L'Ombre de l'Hégémon [La Saga des ombres - 2] [Ender] (2000, Shadow of the Hegemon)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2002.
  J'ai Lu n° 8540, 2008.
• Les Marionnettes de l'ombre [La Saga des ombres - 3] [Ender] (2002, Shadow Puppets)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2004.
  J'ai Lu n° 8878, 2009.
• La Cité de cristal [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 6] (2003, The Crystal City)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2004.
• L'Ombre du géant [La Saga des ombres - 4] [Ender] (2005, Shadow of the Giant)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2007.
  J'ai Lu n° 10219, 2013.
• Père-des-pierres - Un conte de Westil, le monde des mages [Les Mages de Westil] (2007, Stonefather)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2015.
• Ender : l'exil [Ender] (2008, Ender in Exile)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2010.
• Pisteur Livre 1 [Pisteur - 1] (2010, Pathfinder)
  J'ai Lu n° 11219, 2015.
• Pisteur - Livre 1 - Partie 1 [Pisteur - 1.1] (2010, Pathfinder)
  J'ai Lu, Semi Poche Imaginaire, 2013.
• Pisteur - Livre 1 - Partie 2 [Pisteur - 1.2] (2010, Pathfinder)
  J'ai Lu, Semi Poche Imaginaire, 2013.
• La Porte perdue [Les Mages de Westil - 1] (2011, The Lost Gate)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2011.
• Avertir la Terre [La Première Guerre formique - 1] [Ender] (2012, Earth Unaware) (avec JOHNSTON Aaron)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2013.
• Les Rejetons de l'ombre [La Saga des ombres - 5] [Ender] (2012, Shadow in Flight)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2013.
• Pisteur - Livre 2 - Partie 1 [Pisteur - 2.1] (2012, Ruins)
  J'ai Lu, Semi Poche Imaginaire, 2015.
• Pisteur - Livre 2 - Partie 2 [Pisteur - 2.2] (2012, Ruins)
  J'ai Lu, Semi Poche Imaginaire, 2015.
• La Terre embrasée [La Première Guerre formique - 2] [Ender] (2013, Earth Afire) (avec JOHNSTON Aaron)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2014.
• Le Voleur de portes [Les Mages de Westil - 2] (2013, The Gate Thief)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2014.
• Terre : Le réveil [La Première Guerre formique - 3] [Ender] (2014, Earth Awakens) (avec JOHNSTON Aaron)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2015.
• Pisteur - Livre 3 - Partie 1 [Pisteur - 3.1] (2014, Visitors)
  J'ai Lu, Semi Poche Imaginaire, 2016.
• Pisteur - Livre 3 - Partie 2 [Pisteur - 3.2] (2014, Visitors)
  J'ai Lu, Semi Poche Imaginaire, 2016.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• Contes de Capitole et de la forêt des Eaux [La Geste Valois - 2] (1979, Capitol: The Worthing Chronicles)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1994.
• Sonate sans accompagnement (1981, Unaccompanied Sonata and Other Stories)
  Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
• L'Homme transformé - Récits d'angoisse [Portulans de l'imaginaire - 1] (1990, Maps in a Mirror: the Changed Man)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
• Avatars - récits d'avenirs [Portulans de l'imaginaire - 2] (1990, Maps in a Mirror: Flux)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2000.
• Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques [Portulans de l'imaginaire - 3] (1990, Maps in a Mirror: Monkeys Sonatas)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté [Portulans de l'imaginaire - 4] (1990, Maps in a Mirror: Cruel Miracles)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2002.
• Les Chroniques d'Alvin le Faiseur [Chroniques d'Alvin le Faiseur - 1/3] (1996)
  L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1996.
• Ender Wiggins - Premières rencontres [Ender] (2003, First Meetings: In the Enderverse)
  L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2007.
• Ender : Préludes [Ender] (2015)
  J'ai Lu, Nouveaux Millénaires, 2015.

Nouvelles

• Fin de partie [Ender] (1977, Ender's Game)
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
• La Stratégie Ender [Ender] (1977, Ender's Game)
  in Ender Wiggins - Premières rencontres, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2007.
• Mille morts (1978, A Thousand Deaths)
  in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2000.
• Retour aux sources (1978, I Put My Blue Genes On)
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
  in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2000.
• A la niche (1978, In the Doghouse) (avec PARRY Jay A.)
  in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2000.
• Mets de roi (1978, Kingsmeat)
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
  in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2002.
• En route pour assassiner Richard Nixon (1979, A Cross Country Trip to Kill Richard Nixon)
  in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• Sabotage (1979, Breaking the Game)
  in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1994.
• Faisons comme si ce n'était pas vrai (1979, But We Try Not to Act Like It)
  in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2000.
• Le Rideau du temps (1979, Closing the Timelid)
  in Opta, Revue Fiction n° 358, 1985.
• Le Rideau temporel (1979, Closing the Timelid)
  in Opta, Revue Fiction n° 311, 1980.
• Temps mort (1979, Closing the Timelid)
  in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
• Temps morts (1979, Closing the Timelid)
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
• Exercices respiratoires (1979, Deep Breathing Exercices)
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
  in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
  in Nouvelles des siècles futurs, Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 2004.
• Les Euménides dans les toilettes du quatrième (1979, Eumenides in the Fourth Floor Lavatory)
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
  in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
• Jeux sans frontière (1979, Hard Driver / Freeway Games)
  in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
• Le Massacre des enfants (1979, Killing Children)
  in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1994.
• Spectacle-vie (1979, Lifeloop)
  in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1994.
• Les Dieux mortels (1979, Mortal Gods)
  in Opta, Revue Fiction n° 309, 1980.
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
  in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2002.
• Quietus (1979, Quietus)
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
  in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
• La Magie du sable (1979, Sandmagic)
  in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• Re-naissance (1979, Second Chance)
  in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1994.
• Et les pierres ricochaient sur l'eau (1979, Skipping Stones)
  in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1994.
• La Brute et la bête (1979, The Bully and the Beast)
  in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• Un jardin de roses (1979, The Monkeys Thought 'twas All in Fun)
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
  in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• Le Rémouleur (1979, The Tinker)
  in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1994.
• Sonate sans accompagnement (1979, Unaccompanied Sonata)
  in J'ai Lu, Science-fiction n° 1208, 1981.
  in Anthologie de la littérature de Science-fiction, Ed. Ramsay, 1981.
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
  in Une histoire de la science-fiction - 3 (1958-1981 - L'expansion), Ed. Librio n° 404, 2000.
  in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• Et que ferons nous demain ? (1979, What Will We Do Tomorrow?)
  in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1994.
• La Ferme Valois (1979, Worthing Farm)
  in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1994.
• L'Auberge Valois (1979, Worthing Inn)
  in Contes de Capitole et de la forêt des Eaux, L'Atalante, Coll. Bibliothèque de l'évasion, 1994.
• Commerce de gros (1980, Fat Farm)
  in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
• Sacré (1980, Holy)
  in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2002.
• Le Conte de Sainte Amy (1980, St. Amy's Tale)
  in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2002.
• L'Ours et la princesse (1980, The Princess and the Bear)
  in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• Les Papillons (1981, A Plague of Butterflies)
  in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• Les Chants du sépulcre (1981, A Sepulcher of Songs)
  in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
• La Femme du milieu (1981, Middle Woman)
  in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• La Salamandre de porcelaine (1981, The Porcelain Salamander)
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.
  in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• A moins que l'âme ne tape dans ses mains (1982, Claps Hands and Sing)
  in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2000.
• L'Homme transformé et le roi des mots (1982, The Changed Man and the King of Words)
  in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
• Le Plus Beau Jour (1984, The Best Day)
  in Sonates frelatées - Fables et contes fantastiques, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2001.
• Contrainte préalable (1986, Prior Restraint)
  in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
• Oeil pour oeil (1987, Eye for Eye)
  in Futurs en délire, Presses-Pocket/Pocket n° 5371, 1990.
  in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2002.
• Grace salvatrice (1987, Saving Grace)
  in Cruels miracles - Contes de la mort, l'espoir et la sainteté, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2002.
• Trottecaniche (1989, Dogwalker)
  in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2000.
• Enfants perdus (1989, Lost Boys)
  in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
• L'Originiste (1989, The Originist)
  in Les Fils de Fondation, Presses de la Cité, 1993.
  in Les Fils de Fondation, Presses-Pocket/Pocket n° 5583, 1995 (rééd. 2000, 2005)
  in Avatars - récits d'avenirs, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2000.
• Souvenirs de ma tête (1990, Memories of My Head)
  in L'Homme transformé - Récits d'angoisse, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 1999.
• La Femme du milieu (1993, Middle Woman)
  in Atalante - 10 ans, L'Atalante, 1999.
• L'Homme-Au-grand-sourire [Chroniques d'Alvin le Faiseur] (1998, Grinning Man)
  in Légendes, Editions 84, 1999.
  in Légendes, J'ai Lu, fantasy n° 5599, 2001.
• Guéris-toi toi-même (1999, Heal Thyself)
  in Revue Galaxies - Nouvelle série n° 6, 2009.
• Le Conseiller financier [Ender] (1999, Investment Councelor)
  in Horizons lointains, J'ai Lu, Millénaires n° 6033, 2000.
  in Horizons lointains, J'ai Lu, Science-fiction n° 7631, 2005.
• Conseiller financier [Ender] (1999, Investment Counselor)
  in Ender Wiggins - Premières rencontres, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2007.
• Angles (2000, Angles)
  in Destination 3001, Flammarion, Imagine, 2000.
  in Destination 3001, J'ai Lu, Science-fiction n° 6577, 2003.
• Les éléphants de Poznan (2000, The Elephants of Poznan)
  in Revue Galaxies n° 20, 2001.
• Pour une pincée de poussière (2002, Dust)
  in Noëls d'hier et de demain, Ed. Argemmios, 2013.
• Le Petit Polonais [Ender] (2002, The Polish Boy)
  in Ender Wiggins - Premières rencontres, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2007.
• Nueva Barcelona (2003, Nueva Barcelona)
  in Ed. Imaginaires Sans Frontières, Asphodale n° 5, 2003.
• L'étudiant [Ender] (2003, Teacher's Pest)
  in Ender Wiggins - Premières rencontres, L'Atalante, Coll. La Dentelle du Cygne, 2007.
• Sur le Yazoo [Chroniques d'Alvin le Faiseur] (2004, The Yazoo Queen)
  in Légendes de la Fantasy - I, Pygmalion, 2005.
  in Légendes de la Fantasy - I, J'ai Lu n° 8571, 2008.
• Mazer en prison [Ender] (2005, Mazer in Prison)
  in Ender : Préludes, J'ai Lu, Nouveaux Millénaires, 2015.
• Le Tricheur [Ender] (2006, Cheater)
  in Revue Solaris (Canada) n° 185, 2013.
  in Ender : Préludes, J'ai Lu, Nouveaux Millénaires, 2015.
• Joli garçon [Ender] (2006, Pretty Boy)
  in Ender : Préludes, J'ai Lu, Nouveaux Millénaires, 2015.
• Une guerre de dons [Ender] (2007, A War of Gifts: An Ender Story)
  in Ender : Préludes, J'ai Lu, Nouveaux Millénaires, 2015.
• Un cadeau pour Ender [Ender] (2007, Ender's Stocking)
  in Ender : Préludes, J'ai Lu, Nouveaux Millénaires, 2015.
• Vieux enfants (2008, Geriatric Ward)
  in Revue Galaxies - Nouvelle série n° 44, 2016.
• Noël en enfer (2008, Homeless in Hell)
  in Ténèbres 2010, Dreampress.com, Anthologie annuelle Ténèbres, 2010.
• Le Réceptacle (?)
  in Identités, Ed. Glyphe, Coll. Imaginaires, 2009.

Poèmes, chansons...

• Les Hommes de fer blanc (1980, Tin-men)
  in Sonate sans accompagnement, Denoël, Présence du Futur n° 349, 1982.

Essais, études, guides

• Comment écrire de la Fantasy et de la Science-Fiction (1990, How to Write Science-Fiction and Fantasy)
  Ed. Bragelonne, 2006.

Hors genres

• Personnages et points de vue (1988, Characters & Viewpoint)
  Ed. Bragelonne, 2008.